rdfs:comment
| - John Adam Treutlen (* 16. Januar 1734 in Kürnbach im heutigen Baden-Württemberg; † 1. März 1782 in Savannah, Georgia) war ein deutschamerikanischer Politiker und der erste Gouverneur des postkolonialen Georgia. (de)
- John Adam Treutlen, born Hans Adam Treuettlen (January 16, 1734 – March 1, 1782), arrived in Colonial America as an indentured servant and rose to become a wealthy merchant and landowner. He was a leader in Georgia during the American Revolution and helped write Georgia's first constitution. In 1777, he was elected Georgia's first (post-British) governor. He was one of Georgia's few governors to die by violence. Although much of his life has been surrounded by mystery and controversy, more details have emerged in recent years. (en)
- John Adam Treutlen (né le 16 janvier 1734 - mort le 1er mars 1782) est arrivé dans l'Amérique coloniale comme un engagé sous contrat pour devenir un riche marchand et propriétaire terrien. Il était un leader dans la Géorgie de la guerre d'indépendance et a contribué à écrire la première constitution de la Géorgie. En 1777, il a été élu premier gouverneur (post-britannique) de la Géorgie. Il était l'un des rares gouverneurs de la Géorgie morts par la violence, et une grande partie de sa vie a été entouré de mystères et de controverses. Mais durant les dernières années, de nouveaux détails ont vu le jour. (fr)
- John Adam Treutlen (16 de janeiro de 1734 — 1 de março de 1782) chegou na América Colonial como um servo contratado e tornou-se um rico comerciante e fazendeiro. Ele foi um líder na Geórgia da Revolução Americana e ajudou a redigir a primeira constituição da Geórgia. Em 1777, foi eleito o primeiro governador da Geórgia, após a independência. Ele foi um dos poucos governadores a morrer pela violência, e grande parte de sua vida tem sido rodeada de mistério e controvérsia. Porém, nos últimos anos, mais detalhes de sua vida têm aparecidos. (pt)
- John Adam Treutlen, född 16 januari 1734 i Kürnbach, Württemberg (i nuvarande Baden-Württemberg), död 1 mars 1782 i Georgia, var en amerikansk politiker och affärsman. Han var Georgias guvernör 1777–1778. Treutlen kom 1746 till Georgia. Han var en framgångsrik affärsman och betydande jordägare. Treutlen vann det första guvernörsvalet i Georgia som hölls efter att 1777 års konstitution trädde i kraft. Hans kortvariga tid som guvernör präglades av tvister mellan radikala och konservativa krafter. (sv)
|