John Havan was born in Paris, France, in 1933. His Vietnamese father, a Sorbonne graduate in law, became Finance Minister under the administration of South Vietnamese President Ngo Dinh Diem. His British mother, enrolled at the London School of Art, eventually became a painter who used Chinese calligraphy as a base for her brush-and-ink drawings of Vietnamese scenes. At home, the family spoke French.