rdfs:comment
| - Ο Ιωάννης Α΄, τσεχ. Jan I. (π. 1322 - π. 1381) από τον Οίκο των Πρεμυσλιδών ήταν δούκας τού Ράτσιμπορς (1365-81). Στην αρχή ήταν δούκας της Οπάβα μαζί με τους τρεις αδελφούς του (1367-77), μετά μόνο στο Κρνοβ και Μπρούνταλ (1377-81). (el)
- Johann I. von Troppau (auch: Johann I. von Troppau-Ratibor; tschechisch: Jan I. Ratibořský; auch Hanuš Ratibořský; * um 1322; † um 1380/1382) war von 1365–1380/82 Herzog von Ratibor, 1367–1377 gemeinsam mit seinen Brüdern Nikolaus III., Wenzel I. und Přemysl/Primislaus I. Herzog von Troppau und ab 1377 Herzog von Jägerndorf und Freudenthal. Er entstammte dem Troppauer Zweig der böhmischen Přemysliden. Nachdem er 1365 als Alleinerbe an das Herzogtum Ratibor gelangte, wurde er Stammvater der přemyslidischen Linie Troppau-Ratibor, die bis 1521 existierte. (de)
- John I of Opava-Ratibor (Czech: Jan I. Ratibořský; German: Johann I. von Troppau-Ratibor; c. 1322 – c. 1380-1382) was the founder the Opava branch of the Bohemian Přemyslid dynasty, which lasted until 1521. In 1365, he became the sole heir of the Duchy of Racibórz. From 1367 to 1377 he ruled the Duchy of Opava (German: Troppau) jointly with his brothers, Nicholas III, Wenceslaus I and Przemko I. From 1377 until his death, he was also Duke of Krnov and . (en)
- Jean Ier d'Opava-Ratibor (en tchèque : Jan I. Ratibořský ; Hanuš Ratibořský ; né vers 1322 ; mort entre 1380 et 1382) fut duc corégent d'Opava de 1365 à 1377 et duc de Ratibor de 1365 à 1380. (fr)
- Jan I van Ratibor (circa 1322 - circa 1380/1382) was van 1365 tot aan zijn dood hertog van Ratibor en van 1367 tot 1377 een van de vier hertogen van Troppau. Van 1377 tot aan zijn dood was hij eveneens hertog van Jägerndorf en Freudenthal. Hij behoorde tot de Troppau-tak van het Boheemse huis Přemysliden. (nl)
- Ян I Ратиборский (чеш. Jan I Ratibořský, ок. 1332 — между 1380 и 1382) — князь Ратиборско-опавский (1365—1377) и князь Ратиборско-крновский (1377—1380/1382). (ru)
- 揚一世(捷克語:Jan I. Ratibořský,約1322年—約1381年),,米庫拉斯二世的長子。 (zh)
- Jan I. (Hanuš) Ratibořský (okolo 1332 – 1380/1382), nejstarší syn Mikuláše II. Opavského a Anny Ratibořské, byl opavským a ratibořským vévodou v letech 1365–1377, od roku 1377 (po vzniku údělu) pán v Ratiboři, Krnově a Bruntále, do roku 1375 v Pštíně a Mikołowě, v letech 1378–1382 zastavil městečko Żory. (cs)
- Jan I (Hanusz) Raciborski (ur. ok. 1332, zm. pomiędzy 1380 a 1382) – książę opawski, karniowski i raciborski w latach 1365-1377, od 1377 roku w wyniku podziału w Raciborzu, Karniowie i Bruntalu, do 1375 w Pszczynie i Mikołowie (sprzedane książętom opolskim), 1378 - 1382 strata Żor (zastawione książętom cieszyńskim). Pochodził z dynastii Przemyślidów. Wcześniej bo jeszcze w 1375 w związku z kłopotami finansowymi Jan odsprzedał księciu opolskiemu Władysławowi okręgi Pszczyny i Mikołowa. W 1378 z tych samych powodów zastawił księciu cieszyńskiemu Przemysławowi Noszakowi miasteczko Żory. (pl)
|