rdfs:comment
| - Joan II de Xipre (Nicòsia, 16 de maig del 1418 - Nicòsia, 28 de juliol del 1458) va ser rei de Xipre, i va mantenir els títols nominals dels desapareguts regnes d'Armènia i de Jerusalem, va ser també príncep titular d'Antioquia. (ca)
- Ο Ιωάννης Β΄ της Κύπρου, επίσης γνωστός ως Ιωάννης Β΄ των Λουζινιάν, (Λευκωσία, 16 Μαΐου 1418 - Λευκωσία, 28 Ιουλίου 1458) ήταν Βασιλέας της Κύπρου, Τιτλούχος βασιλιάς της Ιερουσαλήμ και Τιτλούχος βασιλιάς του Αρμενικού βασιλείου της Κιλικίας από το 1432 έως τον θάνατό του. (el)
- Johano la 2-a de Luzinjano (1418-1458) estis reĝo de Kipro kaj ankaŭ titulara reĝo de Armenio kaj titulara reĝo de Jerusalemo inter 1432 kaj 1458, estinte antaŭe titulara princo de Antioĥio. (eo)
- Johann II. von Zypern, auch Johann II. von Lusignan (* 14. oder 16. Mai 1414 oder 1418; † 26. Juli 1458) war König von Zypern sowie Titularkönig von Jerusalem und Kleinarmenien. Er regierte nach dem Tod seines Vaters auf Zypern von 1432 bis zu seinem Tod. (de)
- John II or III of Cyprus (16 May 1418 – 28 July 1458) was the King of Cyprus and Armenia and also titular King of Jerusalem from 1432 to 1458. He was previously a titular Prince of Antioch. (en)
- Juan II de Chipre (Nicosia, 16 de mayo de 1418 - Nicosia, 28 de julio de 1458) fue rey de Chipre y Armenia y rey titular de Jerusalén desde 1432 hasta 1458. Anteriormente fue Titular Príncipe de Antioquía. Hijo del rey Jano de Chipre y su segunda esposa Carlota de Borbón-La Marche. (es)
- Jean II de Lusignan, né le 16 mai 1418, mort le 28 juillet 1458, roi de Chypre (1432-1458), fils de Janus de Chypre et de Charlotte de Bourbon. (fr)
- ジャン2世(Jean II de Chypre, 1418年5月16日 - 1458年7月28日)は、キプロス王、名目上のエルサレム王、キリキア・アルメニア王(在位:1432年 - 1458年)。 (ja)
- Giovanni II di Cipro, o anche Giovanni II di Lusignano (Nicosia, 16 maggio 1418 – Nicosia, 28 luglio 1458), fu re di Cipro, re titolare di Gerusalemme, pretendente al trono armeno di Cilicia dal 1432 fino alla sua morte. (it)
- Jan II van Cyprus (Nicosia, 16 mei 1418 - Nicosia, 28 juli 1458) was koning van Cyprus, Cilicisch-Armenië en was titulair koning van Jeruzalem van 1432 tot 1458. (nl)
- Иоанн (Жан) II Кипрский или Иоанн III или Жан II де Лузиньян (фр. Jean II de Lusignan; 16 мая 1418, Никосия — 28 июля 1458, Никосия) — король Иерусалима, Кипра и Киликийской Армении (из трёх королевств, входивших в его титул, реально правил только Кипром), а также титулярный князь Антиохии с 1432 года, один из представителей происходящей из Пуату (Франция) династии де Лузиньян. (ru)
- Johan II av Cypern, född 1418, död 1458, var en cypriotisk regent. Han var Cyperns monark från 1432 till 1458. (sv)
- Іоанн II (фр. Jean II de Lusignan; 16 травня 1418 — 28 липня 1458) — король Єрусалиму, Кіпру та Кілікійської Вірменії (реально правив лише Кіпром), а також титулярний князь Антіохії від 1432 року. (uk)
- 賽普勒斯的約翰二世(法语:Jean II de Lusignan,1418年5月16日-1458年7月28日),賽普勒斯國王,1432年至1458年在位。 (zh)
- Jean II atau III dari Siprus (16 Mei 1418 – 28 Juli 1458) merupakan seorang Raja Siprus dan Armenia dan juga bergelar dari tahun 1432 sampai 1458. Ia sebelumnya bergelar Pangeran Antiokhia. Jean adalah putra Raja Yanus dari Siprus dan , ia lahir dan meninggal di Nikosia. Pada bulan Mei, sekitar tahun 1435 dan 1440, ia menikahi Aimee atau dari Monferrato (3 Agustus 1429 – Nikosia, 13 September 1440), putri , Markis Montferrat, tanpa keturunan. Istri keduanya, seorang kerabat jauh yang pertama, yang dinikahinya di Nikosia pada tahun 1441 atau pada 3 Februari 1442, (1428 – 11 April 1458), putri tunggal , Despot Morea dan istrinya . Theodoros adalah putra Kaisar Byzantium Manouel II Palaiologos dan dan saudara dari dua kaisar Bizantium terakhir, Ioannes VIII Palaiologos dan Konstantinus XI (in)
- Jan II Cypryjski, Jan II de Poitiers-Lusignan (ur. 16 maja 1418, zm. 28 lipca 1458) – król Cypru w latach 1432–1458. Starszy syn króla Janusa Cypryjskiego i jego drugiej żony, Charlotty de Burbon-La Marche (córki Jana I, hrabiego La Marche). Jan był ostatnim ślubnym potomkiem (w męskiej linii) Rajmunda z Poitiers, księcia Antiochii, młodszego syna Wilhelma IX, księcia Akwitanii. (pl)
|