rdfs:comment
| - جون روبرتس (بالإنجليزية: John Roberts) (و. 1577 – 1610 م) هو قسيس ويلزي، توفي عن عمر يناهز 33 عاماً، بسبب العقاب في العصور الوسطي. (ar)
- John Roberts (1577 – 10 December 1610) was a Welsh Benedictine monk and priest, and was the first Prior of St. Gregory's, Douai, France (now Downside Abbey). Returning to England as a missionary priest during the period of recusancy, he was martyred at Tyburn. He is venerated as a saint by the Roman Catholic church. (en)
- Naomh Caitliceach is ea John Roberts. Rugadh é i 1577 i dTrawsfynydd, sa Bhreatain Bheag. Cuireadh chun é ar an 10 Nollaig 1610, i dTyburn, Londain. (ga)
- John Roberts (Trawsfynydd, 1577 – Tyburn, 10 dicembre 1610) è stato un presbitero gallese martirizzato sotto Giacomo I, venerato come santo della Chiesa cattolica e ricordato come uno dei Santi quaranta martiri di Inghilterra e Galles. (it)
- Jan Roberts OSB (ur. ok. 1576 w , zm. 10 grudnia 1610 w Tyburn) – święty Kościoła katolickiego, walijski męczennik, duchowny, ofiara prześladowań antykatolickich okresu reformacji. Pochodził z katolickiej rodziny Jana i Anny zamieszkujących w Marionetsheire (historycznym hrabstwie północnej Walii). Mimo wyznania rodzice uczestniczyli w protestanckich obrzędach. Jan Roberts uczęszczał do St John’s College w Oksfordzie, później studiował prawo na londyńskim Inns of Court. Przebywając od 1598 roku w Paryżu, gdzie kontynuował naukę, złożył katolickie wyznanie wiary. W Valladolid, (18 października 1598 roku) został przyjęty do Zakonu Świętego Benedykta i wysłany do nowicjatu w Santiago de Compostela. Profesję zakonną złożył w dwa lata później, a w 1602 roku przyjął święcenia kapłańskie. 26 grud (pl)
|