rdfs:comment
| - السير جون تينييل (بالإنجليزية: John Tenniel) (بايزووتر، لندن، 28 فبراير 1820 - 25 فبراير 1914)، هو رسام كتب بريطاني، اشتهر برسوماته لمغامرات أليس في بلاد العجائب للمؤلف لويس كارول. رسم كذلك العديد من الرسومات الكاريكاتورية لمجلة بانش في نهاية القرن التاسع عشر. (ar)
- John Tenniel (Londres, 28 de febrer de 1820 - Londres, 26 de febrer de 1914) va ser un dibuixant britànic. Va dibuixar més de dos mil vinyetes i, especialment, caricatures, per a la revista Punch en la segona meitat del segle XIX, encara que és més recordat per les seves il·lustracions per a Les aventures d'Alícia al País de les Meravelles i A través del mirall i allò que Alícia va trobar a l'altra banda, ambdues obres de Lewis Carroll. (ca)
- John Tenniel (28. února 1820 Londýn – 25. února 1914 Londýn) byl anglický kreslíř a ilustrátor, který proslul zejména politickými karikaturami v satirickém časopise Punch (1850-1901) a ilustracemi k prvnímu vydání knihy Lewise Carolla Alenka v říši divů (1865). V dětství utrpěl zranění pravého oka a postupně na něj oslepl. Pro Punch nakreslil 2165 karikatur, řada z nich útočila na Iry. Roku 1893 byl uveden do šlechtického stavu, jakožto první karikaturista vůbec. (cs)
- Ο Σερ Τζον Τένιελ (αγγλικά: Sir John Tenniel, 28 Φεβρουαρίου 1820 - 25 Φεβρουαρίου 1914) ήταν Άγγλος εικονογράφος, κωμικός γραφίστας και γελοιογράφος του δεύτερου μισού του 19ου αιώνα. Το 1893, έγινε Σερ, για τα καλλιτεχνικά τους επιτεύγματα. Ο Τένιελ, μνημονεύεται κυρίως για τη δουλειά του στο περιοδικό , στο οποίο εργάστηκε για πάνω από 50 χρόνια. Ιδιαίτερα γνωστός είναι επίσης και για την εικονογράφησή του στα έργα της παιδικής λογοτεχνίας Οι Περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων (1865) και Μες στον καθρέφτη και τι βρήκε η Αλίκη εκεί (1871), του Λούις Κάρολ. (el)
- John Tenniel (Bayswater, Londres, 28 de febrero de 1820-Londres, 25 de febrero de 1914) fue un dibujante británico. Dibujó más de dos mil viñetas y, especialmente, caricaturas, para la revista Punch en la segunda mitad del siglo XIX, aunque es más recordado por sus ilustraciones para Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas y A través del espejo y lo que Alicia encontró allí, ambas obras de Lewis Carroll. (es)
- Sir John Tenniel (Londres, 1820ko otsailaren 28a - 1914ko otsailaren 25a) marrazkilari ingelesa zen. Bi mila bineta bano gehiago marraztu zituen Punch aldizkarirako. Batez ere politikarekin zerikusia zuten karikaturak egiten zituen. Tenniel politikoki kontserbadorea zen eta batzuetan bere karikaturek haren jarrera islatzen zuten. Alderdi kontserbadoreak Tennielek emandako babesa saritu nahi izan zuen eta "zaldun" izendatu zuen. Hala ere, bere lanik ezagunena ez zen bineta bat, Lewis Carrollek idatzitako "Aliceren abenturak Lurralde Miresgarrian" libururako egin zituen marrazkiak baizik. (eu)
- John Tenniel (28 Februari 1820 – 25 Februari 1914) adalah seorang pencipta kartun di majalah Punch London. Majalah punch merupakan majalah yang berisi tentang gambaran satir untuk mengkritik kehidupan sosial dan politik di London pada masa itu. John Tenniel sendiri dikenal juga mampu untuk menyaingi karya dari seniornya di majalah punch sehingga mampu membawa majalah Punch ke erah puncak yaitu pada tahun 1900-an. Selain sebagai creator di punch, John Tenniel juga berperan sebagai kartunis untuk cerita karya sastra klasik Alice's Adventures in Wonderland karya tulisan dari Lewis Carroll (tahun 1865). (in)
- 존 테니얼 경(Sir John Tenniel, 1820년 2월 28일 ~ 1914년 2월 25일)은 영국의 삽화가이다. 루이스 캐럴의 아동 문학 《이상한 나라의 앨리스》와 《거울 나라의 앨리스》의 삽화를 다룬 것으로 잘 알려져 있으며, 19세기 중반부터 약 50년간 풍자 만화 잡지 《펀치》에서 풍자 만화를 맡았다. (ko)
- ジョン・テニエル(John Tenniel, 1820年2月28日 - 1914年2月25日)は、イギリスのイラストレーター。 ルイス・キャロルの児童文学『不思議の国のアリス』および『鏡の国のアリス』の挿絵を手がけたことで知られ、19世紀半ばから約50年間にわたり風刺漫画誌『パンチ』で数多くの風刺漫画を手がけた。 (ja)
- Sir John Tenniel (Londra, 28 febbraio 1820 – Londra, 25 febbraio 1914) è stato un pittore e illustratore britannico. Per quasi tutta la carriera disegnò vignette satiriche e caricature per la rivista Punch, ma viene ricordato soprattutto per le sue illustrazioni per i due romanzi di Lewis Carroll, Alice nel Paese delle Meraviglie e Attraverso lo specchio. L'influenza dell'opera di Tenniel nella storia dell'illustrazione si può osservare per esempio nei disegni di artisti gotici come Edward Gorey, Mark Ryden e . (it)
- Sir John Tenniel (ur. 28 lutego 1820 w Londynie, zm. 25 lutego 1914 tamże) – angielski malarz i ilustrator. Zilustrował książki Lewisa Carrolla Alicja w Krainie Czarów (1865), Po drugiej stronie lustra (1872). Od 1850 pracował w satyrycznym magazynie „Punch”. Przez ponad 50 lat był jednym z czołowych angielskich karykaturzystów. (pl)
- Сэр Джон Те́нниел (англ. John Tenniel) — английский художник, карикатурист; первый иллюстратор книг Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», чьи иллюстрации считаются сегодня каноническими. (ru)
- John Tenniel (Londres, 28 de fevereiro de 1820 - Londres, 25 de fevereiro de 1914) foi um ilustrador e cartunista político inglês. Seu trabalho mais reconhecido são as ilustrações para as obras de Lewis Carroll, Alice no País das Maravilhas e Through the Looking Glass. (pt)
- Sir John Tenniel, född 28 februari 1820 i Bayswater i London, död 25 februari 1914 i London, var en brittisk illustratör. Han tecknade många samtidskommenterande serier och skämtteckningar för Punch under sent 1800-tal men är idag mest ihågkommen för sina illustrationer till Lewis Carrolls Alice i Underlandet. "Hans endast lätt förvridna djur- och människogestalter gjorde det overkliga sannolikt och verkligheten tvetydig". (sv)
- 约翰·坦尼尔(John Tenniel;1820年2月28日-1914年2月25日),英国插画家及社会活动家,因创作《爱丽丝梦游仙境》及其续集《爱丽丝镜中奇遇》的插图而出名。1893年,因其艺术成就,他被维多利亚女王封为爵士。 (zh)
- Sir John TENNIEL (naskiĝis la 28-an de februaro 1820 en Londono, mortis la 25-an de februaro 1914) estis brita ilustristo, konata interalie pro siaj ilustraĵoj de La aventuroj de Alicio en Mirlando de Lewis Carroll (1866). Li estis inter la unuaj kiuj reprezentis la Kristnaskan Viron en 1850. Li ankaŭ desegnis multajn karikaturojn por la magazino Punch en la fino de la 19-a jarcento. (eo)
- Sir John Tenniel (* 28. Februar 1820 in London; † 25. Februar 1914 ebenda) war ein britischer Illustrator und Aquarellist. Tenniel zeichnete viele Karikaturen für die britische Satire-Zeitschrift Punch. Eine seiner berühmtesten – und eine der bekanntesten Karikaturen überhaupt – ist Dropping the Pilot (dt. meist Der Lotse geht von Bord) zur Entlassung des deutschen Reichskanzlers Otto von Bismarck im Jahr 1890. (de)
- Sir John Tenniel (/ˈtɛniəl/; 28 February 1820 – 25 February 1914) was an English illustrator, graphic humorist and political cartoonist prominent in the second half of the 19th century. An alumnus of the Royal Academy of Arts in London, he was knighted for artistic achievements in 1893, the first such honour ever bestowed on an illustrator or cartoonist. (en)
- Sir John Tenniel (Bayswater, Londres, 28 février 1820 - 25 février 1914) est un illustrateur britannique, notamment connu pour ses illustrations des Aventures d'Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll (1866). Il fut l'un des premiers à représenter le père Noël en 1850. Il a aussi dessiné de nombreuses caricatures pour le magazine Punch à la fin du XIXe siècle. (fr)
- John Tenniel (Londen, 28 februari 1820 – aldaar, 25 februari 1914) werd geboren in Londen als zoon van een dans- en schermleraar van Franse (hugenoten) komaf. Hij studeerde onder meer aan de Royal Academy of Arts in Londen, maar het vak van illustrator en politiek tekenaar heeft hij zich toch vooral zelf eigen gemaakt. Op zijn 16e werden Tenniels schilderijen al tentoongesteld. Men herkende in hem een groot talent en hij kreeg verscheidene eervolle opdrachten. (nl)
|