rdfs:comment
| - Joan d'Arborea, anomenat Cià (Chiano) fou fill de Marià II d'Arborea. Va succeir al seu pare com a jutge vers el 1297 sota la tutela de Tosorat Uberti, noble favorable a Pisa. Va morir en una revolta popular el 23 de març de 1304, causada per l'expropiació de terrenys comunals que després va vendre. Es va casar el 1287 amb Giacomina della Gherardesca, filla d'Ugolino, comte de Donoratico, la qual va morir el 12 de febrer de 1329. Va deixar una filla pòstuma, Joana, que va morir vers el 1308, i dos fills il·legítims: Andreuot d'Arborea i Marià III d'Arborea. (ca)
- Juan apodado Chiano fue juez de Arborea desde 1297 hasta su muerte en 1304. (es)
- Giovanni dit Chianu d'Arborée (mort en 1304) fut Juge d'Arborée de 1297 à 1304. (fr)
- Giovanni de Bas-Serra soprannominato Chiano (XIII secolo – 1304) fu un Giudice di Arborea dal 1297 fino alla sua morte. (it)
- Джованні I (італ. Giovanni d'Arborea; д/н — 23 березня 1304) — юдик (володар) Арборейської юдикату у 1297—1304 роках. Мав прізвисько Кьяно. (uk)
- John (died 23 March 1304), nicknamed Chiano, was the Judge of Arborea from 1297 to his death. He was the son and successor of Marianus II and reigned initially under the tutelage of , a Pisan nobleman. Nino Visconti of Gallura having been deposed in 1288, John was the only judge and Arborea the only Judicate left on the island of Sardinia. Shortly after his succession, Pope Boniface VIII proclaimed a Regnum Sardiniae et Corsicae: Kingdom of Sardinia and Corsica. He named James II of Aragon King and paved the way for the invasion of the two islands.
* v
* t
* e (en)
- John (wafat 23 Maret 1304), dilahirkan sebagai Chiano, merupakan seorang Giudice Arborea dari tahun 1297 sampai kematiannya. Ia adalah putra dan pewaris Marianus II dan bertahta dibawah perwalian , seorang bangsawan Pisa. Nino Visconti Gallura digulingkan pada tahun 1288, John merupakan Giudice Arborea satu-satunya dan giudicato satu-satunya yang tinggal di pulau Sardinia. Tak lama setelah suksesinya, , sepenuhnya mengabaikan undang-undang aktif seluruhnya, memproklamasikan sebuah Regnum Sardiniae et Corsicae: Kerajaan Sardinia dan Korsika. Ia dinamakan Raja James II dari Aragon dan membuka jalan untuk invasi kedua pulau tersebut. (in)
- Джованни (Кьяну) (Giovanni, Chianu) (ум. 1304) — судья Арбореи с 1297. Сын и преемник Мариано II. Первое время правил под опекой Тозорато дельи Уберти, пизанского дворянина. Уменьшительное прозвище Кьяну — из-за юного возраста при вступлении на престол. В 1297 году папа Бонифаций VIII провозгласил создание королевства Сардинии и Корсики, которым он инвестировал Хайме II Арагонского в обмен на его отказ от Сицилии. С этого события началось завоевание Сардинии Арагоном. В 1304 году судья Джованни был убит восставшими против него жителями Арбореи.
* Мариано III
* Андреотто. (ru)
|
has abstract
| - Joan d'Arborea, anomenat Cià (Chiano) fou fill de Marià II d'Arborea. Va succeir al seu pare com a jutge vers el 1297 sota la tutela de Tosorat Uberti, noble favorable a Pisa. Va morir en una revolta popular el 23 de març de 1304, causada per l'expropiació de terrenys comunals que després va vendre. Es va casar el 1287 amb Giacomina della Gherardesca, filla d'Ugolino, comte de Donoratico, la qual va morir el 12 de febrer de 1329. Va deixar una filla pòstuma, Joana, que va morir vers el 1308, i dos fills il·legítims: Andreuot d'Arborea i Marià III d'Arborea. (ca)
- Juan apodado Chiano fue juez de Arborea desde 1297 hasta su muerte en 1304. (es)
- John (died 23 March 1304), nicknamed Chiano, was the Judge of Arborea from 1297 to his death. He was the son and successor of Marianus II and reigned initially under the tutelage of , a Pisan nobleman. Nino Visconti of Gallura having been deposed in 1288, John was the only judge and Arborea the only Judicate left on the island of Sardinia. Shortly after his succession, Pope Boniface VIII proclaimed a Regnum Sardiniae et Corsicae: Kingdom of Sardinia and Corsica. He named James II of Aragon King and paved the way for the invasion of the two islands. John prepared to resist. In 1300, he ceded (or sold) to Pisa the third of Cagliari which he ruled, the silver mines, and, perhaps, part of the judicial demesne. This last – the alienation of public land – released the people to revolt and they did so, executing John and cutting out his tongue. He married Giacomina (died 12 February 1329), daughter of Ugolino della Gherardesca, in 1287, on the advice of his father, though he already had sons through a liaison with Vera Cappai, of Villasalto. He was succeeded by his sons Andrew and Marianus. He left a legitimate daughter, Joanna, who died in 1308.
* v
* t
* e (en)
- Giovanni dit Chianu d'Arborée (mort en 1304) fut Juge d'Arborée de 1297 à 1304. (fr)
- John (wafat 23 Maret 1304), dilahirkan sebagai Chiano, merupakan seorang Giudice Arborea dari tahun 1297 sampai kematiannya. Ia adalah putra dan pewaris Marianus II dan bertahta dibawah perwalian , seorang bangsawan Pisa. Nino Visconti Gallura digulingkan pada tahun 1288, John merupakan Giudice Arborea satu-satunya dan giudicato satu-satunya yang tinggal di pulau Sardinia. Tak lama setelah suksesinya, , sepenuhnya mengabaikan undang-undang aktif seluruhnya, memproklamasikan sebuah Regnum Sardiniae et Corsicae: Kerajaan Sardinia dan Korsika. Ia dinamakan Raja James II dari Aragon dan membuka jalan untuk invasi kedua pulau tersebut. John bersiap-siap untuk melawan. Pada tahun 1300, ia menyerahkan (atau menjual) kepada Pisa ketiga Cagliari yang ia pimpin, tambang perak, dan mungkin, bagian pengadilan demesne. Ini berlangsung — pemindahtanganan lahan publik — merilis orang untuk memberontak dan mereka melakukannya, mengeksekusi John dan memotong lidahnya. Ia menikahi Giacomina (wafat 12 Februari 1329), putri Ugolino della Gherardesca, pada tahun 1287, atas anjuran ayahnya, meskipun ia telah memiliki keturunan hasil hubungannya dengan Vera Cappai di Villasalto. Ia digantikan oleh putranya Andrew dan Marianus. Ia meninggalkan seorang putri yang sah, Joanna, yang wafat pada tahun 1308. (in)
- Giovanni de Bas-Serra soprannominato Chiano (XIII secolo – 1304) fu un Giudice di Arborea dal 1297 fino alla sua morte. (it)
|