rdfs:comment
| - Sant Joan de Déu (Montemor-o-Novo, Portugal, 8 de març de 1495 - Granada, 8 de març de 1550) va ser un religiós portuguès, fundador de l'Orde Hospitalari de Sant Joan de Déu. És venerat com a sant per l'Església catòlica. (ca)
- Svatý Jan z Boha, vlastním jménem João Cidade (8. března 1495 – 8. března 1550), byl portugalský světec a ošetřovatel nemocných působící ve Španělsku. Z družiny jeho následovníků vznikl řád milosrdných bratří, který Jana z Boha považuje za svého zakladatele. (cs)
- João Cidade, ankaŭ konata kiel Johano de Dio, portugale João de Deus (naskiĝis la 8-an de marto 1495 en /Distrikto Évora, mortis la 8-an de marto 1550 en Granado) estis portugala sanktulo, soldato kaj malsanulflegadpioniro kaj -moderniganto. Lia festo estas en la 8-a de marto. (eo)
- Johannes von Gott (auch Juan Ciudad oder João Cidade genannt; * um 1495 nach traditioneller Annahme in Montemor-o-Novo, Portugal, nach neuerer Vermutung jedoch in Casarrubios del Monte, Provinz Toledo, Spanien; † 8. März 1550 in Granada) war ein spanischer Buchhändler und der Stifter des Ordens der Barmherzigen Brüder vom hl. Johannes von Gott. Er wird in der katholischen Kirche als Heiliger verehrt. Er ist Schutzpatron der Krankenhäuser, der Kranken und Krankenpfleger, der Buchhändler und Buchdrucker wie auch der Stadt Granada. (de)
- Joan Jainkoarena, jaiotzako izen-deiturez João Cidade Duarte (Montemor-o-Novo, 1495eko martxoaren 8a - Granada, Espainia, 1550eko martxoaren 8a), portugaldar erlijio gizona izan zen, Espainian eta Hego Euskal Herrian oso eragin handia izan zuena. San Joan Jainkoarenaren Ordena Ostalaria sortu zuen eri pobreak hartzeko. Erromatar Eliza Katolikoak santu izendatu zuen 1690ean. Jaieguna martxoaren 8an ospatzen da. (eu)
- John of God (Portuguese: João de Deus; Spanish: Juan de Dios; Latin: Joannes Dei; March 8, 1495 – March 8, 1550) was a Portuguese soldier turned health-care worker in Spain, whose followers later formed the Brothers Hospitallers of Saint John of God, a worldwide Catholic religious institute dedicated to the care of the poor, sick, and those suffering from mental disorders. He has been canonized by the Catholic Church, and is considered one of the leading religious figures in the Iberian Peninsula. (en)
- San Juan de Dios, O. H. (en portugués São João de Deus) (Montemor-o-Novo, Montemayor en español, 8 de marzo de 1495 - Granada, 8 de marzo de 1550), también conocido como Juan de los Enfermos, es un santo portugués, enfermero y el fundador de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios. Su nombre de pila era João Cidade Duarte. (es)
- Jean de Dieu, né João Cidade le 8 mars 1495 à Montemor-o-Novo au Portugal et mort le 8 mars 1550 à Grenade, est un religieux espagnol d'origine portugaise, qui se consacra aux indigents et fonda l'ordre des Hospitaliers. Il est vénéré comme saint par l'Église catholique, et donné pour patron des malades (avec Camille de Lellis) et des professionnels du soin. Il est fêté le 8 mars. (fr)
- Giovanni di Dio, al secolo Juan Ciudad (Montemor-o-Novo, 8 marzo 1495 – Granada, 8 marzo 1550), è stato un religioso spagnolo di origine portoghese, fondatore dell'Ordine Ospedaliero detto dei "Fatebenefratelli". Nel 1690 è stato proclamato santo da papa Alessandro VIII. (it)
- 천주의 성 요한 또는 하느님의 성 요한(스페인어: San Juan de Dios; 포르투갈어: São João de Deus, 영어: John of God)(1495년 3월 8일 ~ 1550년 3월 8일)은 포르투갈 출생의 수사이고, 스페인의 한 수도회의 설립자이자 그 수도회의 지도자이며, 사후에 로마 가톨릭의 성인으로 공경 받는다. (ko)
- Jan Boży, właśc. Jan Cidade, port. João de Deus (ur. 8 marca 1495 w Montemor-o-Novo w Portugalii, zm. 8 marca 1550 w Grenadzie) – założyciel zakonu bonifratrów, święty katolicki, jedna z czołowych postaci religijnych XVI-wiecznej Hiszpanii, gdzie żył i pracował. (pl)
- 聖ヨハネ・ア・デオまたは神のヨハネス(1495年3月8日 – 1550年3月8日)は、ポルトガル生まれの修道士で聖人であり、スペインの主要な宗教家の一人である。神の聖ヨハネ、天主の聖ヨハネ、聖ヨハネ・ア・デオと呼ばれるのが一般的である。 (ja)
- São João de Deus, de seu nome João Cidade (Montemor-o-Novo, 8 de março de 1495 – Granada, 8 de março de 1550) foi um religioso católico português e um santo da Igreja Católica Romana que se distinguiu na assistência aos pobres e aos doentes, através de um hospital por ele fundado em Granada, 1539. Criou a Ordem dos Irmãos Hospitaleiros para o ajudarem nessa missão e noutras extensões que viriam depois a surgir. (pt)
- Johannes av Gud (spanska San Juan de Dios, portugisiska São João de Deus, italienska San Giovanni di Dio), född som João Cidade 8 mars 1495 i Montemor-o-Novo, Portugal, död 8 mars 1550 i Granada, Spanien, var en portugisiskfödd munk och helgon, och har blivit en av Spaniens viktigaste religiösa personligheter. Hans minnesdag firas den 8 mars. (sv)
- Святой Иоанн Божий (исп. Juan de Dios, порт. João de Deus), настоящее имя Жуа́н Сида́де Дуа́рте (порт. João Cidade Duarte, исп. Juan Ciudad Duarte; 8 марта 1495, Монтемор-у-Нову — 8 марта 1550, Гранада) — католический святой, основатель общины, впоследствии ставшей конгрегацией бонифратров. (ru)
- Johannes de Deo (João de Deus; Évora, 8 maart 1495 – Granada, 8 maart 1550) is een Portugese heilige. Hij liep op zijn achtste jaar van huis weg en zag zijn ouders nooit weer. Vervolgens was hij herder, slavenopzichter, militair en rentmeester. Hij was een man van de wereld en niet erg gelovig. Na een periode van krankzinnigheid bekeerde hij zich in 1539 na het horen van een preek van de heilige Johannes van Ávila.Hij vestigde zich in Granada. Daar wist hij voldoende geld bijeen te brengen om een gasthuis voor psychisch gestoorden en andere behoeftigen in te richten. Om de zieken te verplegen stichtte hij de Broeders van Barmhartigheid, later bekend geworden als de Hospitaalbroeders van Sint-Johannes de Deo. (nl)
- Іван Божий (ісп. Juan de Dios, порт. João de Deus), мирське ім'я Жуан Сідаде Дуарте (порт. João Cidade Duarte, ісп. Juan Ciudad Duarte; 8 березня 1495, Монтемор-у-Нову, Португалія — 8 березня 1550, Гранада, Іспанія) — католицький святий, засновник Ордену боніфратрів. Святий народився під іменем João Cidade у , Португалія, в колись відомій родині, яка була бідною, але мала велику релігійну віру. Його мати померла, коли він був ще малою дитиною, а батько вступив в чернечий орден. (uk)
|