rdfs:comment
| - خوسيه باليفيان (بالإسبانية: José Ballivián) (و. 1805 – 1852 م) هو سياسي من بوليفيا ولد في لاباز.تولى منصب رئيس بوليفيا . (ar)
- José Ballivián Segurola (Ciudad de Nuestra Señora de La Paz, Intendencia de La Paz, Virreinato del Río de la Plata, Imperio Español 5 de mayo de 1805 - Río de Janeiro, Imperio del Brasil, 6 de octubre de 1852) fue un militar y político boliviano, noveno Presidente de Bolivia desde el 27 de septiembre de 1841 hasta su caída del 23 de diciembre de 1847. (es)
- José Ballivián Segurola (5 May 1805 – 6 October 1852) was a Bolivian general during the Peruvian-Bolivian War. He also served as the ninth president of Bolivia from 1841 to 1847. (en)
- José Ballivián y Segurola (né à La Paz le 5 mai 1805 mort à Rio de Janeiro le 6 octobre 1852) est un général et un homme politique bolivien. Il repousse une invasion péruvienne à la bataille d'Ingavi en 1841 et devient président de Bolivie le 27 septembre de cette même année jusqu'à sa chute le 23 décembre 1847. (fr)
- ホセ・バリビアン(スペイン語: José Ballivián、1805年5月5日 - 1852年10月6日)は、時期のボリビア人将校で、後に第11代ボリビア大統領に就任した(在任:1841年9月27日 - 1847年12月23日)。 (ja)
- José Ballivián y Segurola (La Paz, 5 maggio 1804 – Rio de Janeiro, 6 ottobre 1852) è stato un politico boliviano. Militare divenuto presidente della Bolivia nel 1841, sconfisse nello stesso anno l'esercito peruviano a Ingavi. Nel 1843 emanò una rigida costituzione, l'Ordinanza militare, che lo rese inviso al popolo a tal punto da essere esiliato nel 1848. (it)
- José Ballivián (ur. 5 maja 1805, zm. 6 października 1852) – był boliwijskim generałem walczącym w trakcie a także prezydentem Boliwii urzędującym w latach 1841-1847. Ballivián urodził się w La Paz w 1805 roku. Początkowa kariera militarna Balliviána nie była znana aż do czasu zwycięstwa w bitwie pod Ingavi w 1841 roku, gdzie Ballivián pokonał peruwiańskie siły inwazyjne dowodzone przez Augustina Gammarę. Po bitwie Ballivián został mianowany bohaterem narodowym Boliwii oraz objął funkcję prezydenta kraju, którą piastował do 1847 roku. Nie otrzymując poparcia ze strony wojskowych, Ballivián padł ofiarą zamachu stanu który odbył się 23 grudnia 1847 roku. W konsekwencji uciekł do Peru skąd wyemigrował do Brazylii. Osiedlił się w Rio de Janeiro, gdzie zmarł w 1852 roku w wieku 47 lat. (pl)
- José Ballivián Segurola (La Paz, 5 de maio de 1805 — Rio de Janeiro, 6 de outubro de 1852) foi um político boliviano e presidente de seu país entre 27 de setembro de 1841 e 23 de dezembro de 1847. (pt)
- Хосе Бальивиан (Бальи́вьян) Сегуро́ла (исп. José Ballivián Segurola; 5 мая 1805 — 6 октября 1852) — боливийский генерал времён войны против Перу-боливийской конфедерации, 11-й президент Боливии в 1841—1847 годах. (ru)
- Хосе Бальївіан (ісп. José Ballivián Segurola; 5 травня 1805 — 6 жовтня 1852) — болівійський генерал часів війни проти Перу-болівійської конфедерації, 11 президент Болівії у 1841—1847 роках. (uk)
- José Ballivián (* 5. Mai 1805 in La Paz; † 6. Oktober 1852 in Rio de Janeiro) war bolivianischer General im Peruanisch-Bolivianischen Konföderationskrieg und 9. Präsident von Bolivien vom 27. September 1841 bis 23. Dezember 1847. José Ballivián wurde in einer wohlhabenden Familie als Sohn von Jorge Ballivián und Isidora Segurola geboren. Bereits im Jahr 1817 nahm er an militärischen Übungen unter dem spanischen Verwalter der Stadt, , teil und verließ seine Heimatstadt, kehrte aber bereits im folgenden Jahr unter zurück. (de)
|