rdfs:comment
| - خوسيه فيسنتي ترين (بالإسبانية: José Vicente Train) ، من مواليد 19 ديسمبر 1931 ، لاعب كرة قدم إسباني سابق. لعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم. (ar)
- José Vicente Train (19. prosinec 1931, Barcelona) je bývalý španělský fotbalový brankář katalánské národnosti. Se španělskou reprezentací vyhrál mistrovství Evropy roku 1964, byť na závěrečném turnaji nenastoupil. V národním týmu působil v letech 1961–1963 a nastoupil v 7 zápasech. S Realem Madrid se stal čtyřikrát mistrem Španělska (1960/61, 1961/62, 1962/63, 1963/64) a získal španělský pohár (1961/62). (cs)
- José Vicente Train (born 19 December 1931 in Barcelona, Catalonia) is a retired Spanish football goalkeeper. During his career he played for RCD Espanyol, Real Madrid, RCD Mallorca and Deportivo de La Coruña. He also earned 7 caps for the Spain national football team. (en)
- José Vicente Train, conocido como Vicente Train (Barcelona, España, 19 de diciembre de 1931), es un exfutbolista español. Jugaba de portero y desarrolló la mayor parte de su carrera en el RCD Espanyol y el Real Madrid. Ganó en tres ocasiones el Trofeo Zamora y fue campeón de la Eurocopa 1964 con la selección de España. Era conocido como Vicente el grapas por su seguridad en el blocaje del balón. (es)
- José Vicente Train est né le 19 décembre 1931 à Barcelone. C'est un ancien gardien de but espagnol ayant évolué dans le club du Real Madrid. (fr)
- José Vicente Train (Barcellona, 19 dicembre 1931) è un ex calciatore spagnolo, di ruolo portiere. Campione d'Europa con la Nazionale spagnola nel 1964. (it)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '비센테' 이며 두 번째 성은 '트라인' 입니다. 호세 비센테 트라인(스페인어: José Vicente Train, 1931년 12월 19일, 카탈루냐 지방 바르셀로나 ~)은 스페인의 전 축구 골키퍼이다. 현역 시절, 그는 에스파뇰, 레알 마드리드, 마요르카, 그리고 데포르티보에서 활약하였다. 그는 스페인 국가대표팀 경기에 7경기 출전하기도 했다. (ko)
- ホセ・ビセンテ・トライン(José Vicente Train、1931年12月19日 - )は、スペイン・バルセロナ出身の元サッカー選手。スペイン代表である。ポジションはGK。 (ja)
- Хосе Висенте Трайн, более известный как Висенте Трайн (Барселона, Испания, 19 декабря 1931 года) — испанский футболист. Выступал на позиции вратаря, большую часть своей карьеры провёл в «Эспаньоле» и «Реал Мадриде». Трижды выиграл трофей Саморы и стал чемпионом Европы в 1964 году со сборной Испании. Получил прозвище «Скобы» за умение надёжно фиксировать мяч. (ru)
- José Vicente Train, conhecido como José Vicente (Barcelona, Espanha, 19 de dezembro de 1931), é um ex-futebolista espanhol. Ele jogou como goleiro e jogou a maior parte de sua carreira no Espanyol de Barcelona e no Real Madrid. Ele ganhou o Troféu Zamora três vezes e foi campeão do Campeonato Europeu de Futebolem 1964 com a seleção espanhola. Vicente era conhecido como Staples por sua segurança ao bloquear a bola. (pt)
- Josep Vicente Train (Barcelona, 19 de desembre de 1931) va ser un futbolista català dels anys 50 i 60. Fou un dels porters més destacats de la seva època. Per la seva seguretat en els blocatges es guanyà el sobrenom del Grapes. Disputà 7 partits amb la selecció espanyola i un amb la selecció catalana el 1956. Guanyà el Campionat d'Europa de seleccions del 1964 defensant la samarreta espanyola. (ca)
|