rdfs:comment
| - Josef Šroubek (2. prosince 1891 Praha – 29. srpna 1964 Praha) byl český fotbalista a lední hokejista. V ledním hokeji se zúčastnil deseti mistrovství Evropy a tří olympiád, které byly zároveň též mistrovstvími světa. Vstřelil první gól reprezentačního týmu nově vzniklého Československa v mezinárodním zápase. Mezi jeho záliby patřily automobilové závody, výtvarná činnost a fotografování. Vyšel ze secesního piktorialismu, ale spolu s Adolfem Schneebergerem, Jaromírem Funkem a Josefem Sudkem byl kvůli kritice nízké náročnosti a starých manýr vyloučen z Českého klubu fotografů amatérů v Praze (1922). Spolu s jmenovanými založil Českou fotografickou společnost (1924), otevřenou profesionálům. V roce 2008 byl in memoriam uveden do Síně slávy českého hokeje. (cs)
- Josef „Boban“ Šroubek (* 2. Dezember 1891 in Prag; † 29. August 1964 ebenda) war ein tschechischer Fußball- und Eishockeyspieler. (de)
- Josef Šroubek, dit Boban Šroubek, (2 décembre 1891-2 août 1964) était un joueur de hockey sur glace professionnel de Tchécoslovaquie médaillé olympique. Il est né et mort à Prague en Tchécoslovaquie. Il a également été joueur de football. (fr)
- Josef Šroubek (Praga, 2 dicembre 1891 – Praga, 29 agosto 1964) è stato un calciatore e hockeista su ghiaccio cecoslovacco, di ruolo attaccante. (it)
- Josef Šroubek, född 2 december 1891 i Prag, Tjeckoslovakien, död 29 augusti 1964 i Prag, Tjeckoslovakien, var en tjeckoslovakisk ishockeyspelare. Han blev olympisk bronsmedaljör i Antwerpen 1920 och kom på femte plats i Chamonix 1924 och i Sankt Moritz 1928. (sv)
- Йозеф Шроубек (чеш. Josef Šroubek; 2 декабря 1891 — 29 августа 1964) — чехословацкий хоккеист и футболист. (ru)
- 约瑟夫·什劳贝克(捷克語:Josef Šroubek,1891年12月2日-1964年8月29日),捷克男子冰球运动员。他曾代表捷克斯洛伐克国家队参加,获得一枚铜牌。 (zh)
- Josef "Boban" Šroubek (Praga, Imperi Austrohongarès, 2 de desembre de 1891 - Praga, 29 d'agost de 1964) va ser un jugador d'hoquei sobre gel i futbolista txecoslovac que va competir a començaments del segle xx. Va guanyar quatre edicions del Campionat d'Europa d'hoquei sobre gel, el 1911 representant Bohèmia i el 1922, 1925 i 1929 representant Txecoslovàquia. Com a jugador de futbol jugà a l'AC Sparta Praga, SK Slavia Praga, FK Viktoria Žižkov i SK Židenice. El 1921 va disputar un partit amistós amb la selecció nacional de Txecoslovàquia. (ca)
- Josef "Boban" Šroubek (2 December 1891 – 29 August 1964) was a Czechoslovak ice hockey player who competed in the 1920 Summer Olympics, in the 1924 Winter Olympics, and in the 1928 Winter Olympics. He also played football as a forward for Sparta Prague, and made one appearance for the Czechoslovakia national team in 1921. (en)
|