rdfs:comment
| - José Rovira Canales (Rubí, Barcelona, 1902 – París, 1968) fue un político y militar español, dirigente del Partido Obrero de Unificación Marxista (POUM). Durante la Guerra civil llegó a mandar varias unidades milicianas en el frente de Aragón, siendo arrestado por las autoridades republicanas en el contexto de la represión contra el POUM. (es)
- Josep Rovira i Canals (1902–1968) was a Catalan politician, a leader of the Workers' Party of Marxist Unification (Spanish: Partido Obrero de Unificación Marxista, POUM). During the Spanish Civil War he managed to send several militia units to the Aragon front, and was arrested by the republican authorities in the context of the repression against the POUM. (en)
- Josep Rovira i Canals, né à Rubí le 19 novembre 1902 et mort à Paris 14e le 14 février 1968, est un homme politique et militaire espagnol, dirigeant du Parti ouvrier d'unification Marxiste (POUM) et résistant en France pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Josep Rovira i Canals (Rubí, 1902 - Boulogne-Billancourt, Alts del Sena, 1968) fou un polític comunista i socialista català. Era paleta d'ofici, milità de ben jovenet en el moviment catalanista i s'afilià a Estat Català. S'exilià el 1922 a França, participà de la planificació d'un atac a la caserna de la guàrdia civil de Sant Pau d'Ordal i restà implicat en els fets de Prats de Molló. Se n'anà a Bèlgica i a Mèxic i participà en les guerrilles de Guatemala. (ca)
- Josep Rovira Canals (Barcellona, 1902 – Parigi, 1968) è stato un politico e rivoluzionario spagnolo. Attivista comunista, militò nel Partito Operaio di Unificazione Marxista (Partido Obrero de Unification Marxista, "POUM") fino al dopoguerra, quando confluì nel Movimento Socialista della Catalogna (Moviment Socialista de Catalunya , "MSC"). Qui, a seguito della formazione del Regime di Vichy e delle incarcerazioni ai danni dei militanti del POUM da parte dei nazisti, organizzò un canale di fuga, questa volta verso la Spagna. (it)
|