rdfs:comment
| - جوزيف سيدار (بالعبرية: יוסף סידר) (و. 1968 م) هو مخرج أفلام، وكاتب سيناريو إسرائيلي، ولد في نيويورك. (ar)
- Joseph Cedar (hebräisch יוסף סידר; ) (* 31. August 1968 in New York City, NY) ist ein israelischer Drehbuchautor und Filmregisseur. (de)
- Yossef (Joseph) Cedar (Hebrew: יוסף סידר; born August 31, 1968) is an Israeli film director and screenwriter. (en)
- Joseph Cedar (en hébreu יוסף סידר) est un réalisateur et scénariste israélien né le 31 août 1968. (fr)
- Yossef (Joseph) Cedar (Ibrani: יוסף סידר; kelahiran 31 Agustus 1968) adalah seorang sutradara film dan penulis latar Israel. Ia memenangkan Silver Bear dan Penghargaan Ophir untuk Sutradara Terbaik, dan Penghargaan Ophir untuk penulisan permainan latar terbaik. Ia juga memenangkan penghargaan permainan latar di Festival Film Cannes 2011 untuk filmnya Footnote (2011). (in)
- Joseph Cedar (New York, 31 agosto 1968) è un regista e sceneggiatore israeliano. (it)
- ヨセフ・シダー (ヘブライ語: יוסף סידר、英語: Joseph Cedar、1968年8月31日 - ) は、イスラエルの映画監督、脚本家。 ベルリン国際映画祭で監督賞を、カンヌ国際映画祭で脚本賞を受賞している。 (ja)
- Josef Cedar, ang. Joseph Cedar, hebr. יוסף סידר (ur. 31 sierpnia 1968 w Nowym Jorku) − izraelski reżyser i scenarzysta filmowy. Zdobywca licznych nagród na czołowych festiwalach filmowych, m.in. Srebrnego Niedźwiedzia dla najlepszego reżysera na 57. MFF w Berlinie oraz nagrody za najlepszy scenariusz na 64. MFF w Cannes. (pl)
- Йосеф (Джозеф) Сидар (ивр. יוסף סידר, англ. Joseph Cedar; р. 31 августа 1968, Нью-Йорк) — израильский кинорежиссёр и сценарист, уроженец США. Лауреат национальных и международных кинопремий (в том числе «Серебряный медведь»), чьи фильмы номинировались на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. (ru)
- Yossef "Joseph" Cedar (Nova Iorque, 31 de agosto de 1968) é um roteirista e cineasta norte-americano. Como reconhecimento, foi nomeado ao Oscar 2012 na categoria de Melhor Filme Estrangeiro por He'arat Shulayim. (pt)
- 約瑟夫·席達(希伯來語:יוסף סידר;1968年8月31日-)是以色列電影導演。 (zh)
- Yossef (Joseph) Cedar (31 de agosto de 1968, Nueva York) es un escritor y guionista de cine israelí. Ha ganado importantes premios de cine, entre los que se destacan el Oso de Plata a la mejor dirección en el Festival de Berlín, y el premio al mejor guion en el Festival de Cannes, 2011. Su película de 2011, Footnote, recibió el premio al mejor guion durante el Festival de Cine de Cannes. (es)
|