rdfs:comment
| - طائر النوء الجوانيني (الاسم العلمي: Bulweria fallax) (بالإنجليزية: Jouanin's Petrel) هو طائر ينتمي إلى طيور بترل (فصيلة: Procellariidae). (ar)
- El petrell de Jouanin (Bulweria fallax) és un ocell marí de la família dels procel·làrids (Procellariidae) que cria a l'illa de Socotra i es dispersa pel Mar d'Aràbia i el Golf d'Aden. (ca)
- El petrel de Jouanin (Bulweria fallax) es una especie de ave procelariforme de la familia de los petreles (Procellariidae). Se distribuye en Yibuti, Indonesia, Pakistán, Kenia, Maldivas, Mozambique, Omán, Arabia Saudita, Seychelles, Somalia y Yemen. También se ha registrado su reproducción en el archipiélago de Socotra.Su hábitat son los mares abiertos poco profundos. (es)
- Bulweria fallax generoko animalia da. Hegaztien barruko Procellariidae familian sailkatua dago. (eu)
- Jouanin's petrel (Bulweria fallax) is a species of seabird in the family Procellariidae. It is found throughout the northwestern Indian Ocean. Its natural habitats are open seas and shallow seas. It has been recorded breeding on Socotra. (en)
- Bulweria fallax Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Bulweria fallax Bulweria fallax Espèce Bulweria fallaxJouanin, 1955 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Le Pétrel de Jouanin (Bulweria fallax) appartient à la famille des Procellariidae typiquement marine. (fr)
- La berta di Jouanin (Bulweria fallax Jouanin, 1955) è un uccello della famiglia Procellariidae. (it)
- De Jouanins stormvogel (Bulweria fallax) is een vogel uit de familie van de stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae). (nl)
- Tajfunnik grubodzioby (Bulweria fallax) – gatunek ptaka oceanicznego z rodziny burzykowatych (Procellariidae). Bliski zagrożenia wyginięciem. (pl)
- O Painho de Jouanin ou alma-negra-arábica (Bulweria fallax) é uma espécie de ave marinha da família Procellariidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Djibouti, Indonésia, Quénia, Maldivas, Moçambique, Omã, Arábia Saudita, Seychelles, Somália, Estados Unidos da América e Iémen. Os seus habitats naturais são: mar aberto e mar costeiro. (pt)
- Arabpetrell (Bulweria fallax) är en fågel i familjen liror inom ordningen stormfåglar, förekommande i Indiska oceanen. (sv)
- Тайфунник Жуанэна (лат. Bulweria fallax) — вид морских птиц из семейства буревестниковых (Procellariidae). Подвидов не выделяют. Вид назван в честь учёного, его описавшего, — (фр. Christian Jouanin). (ru)
- La Jouanina petrelo (Bulweria fallax) estas specio de marbirdo de la petrela familio Procelariedoj. Ĝi troviĝas en Ĝibutio, Indonezio, Pakistano, Kenjo, Maldivoj, Mozambiko, Omano, Saŭdarabio, Sejŝeloj, Somalio, kaj Jemeno. Ĝi estis registrita kiel reproduktulo en Sokotra. Ties natura habitato estas malfermaj maroj kaj neprofundaj maroj. (eo)
|