| rdfs:comment
| - Ο Δρόμος χωρίς χαρά (γερ, Die freudlose Gasse) είναι γερμανικό έργο του βωβού κινηματογράφου σε σκηνοθεσία Γκέοργκ Βίλχελμ Παμπστ, του έτους 1925 και με πρωταγωνίστρια την Γκρέτα Γκάρμπο. (el)
- Die freudlose Gasse ist ein Stummfilm des Regisseurs Georg Wilhelm Pabst, gedreht im Jahr 1925 in Deutschland und uraufgeführt am 18. Mai 1925 in Berlin. Es ist die bekannteste Verfilmung eines Werkes von Hugo Bettauer und zudem einer der ersten Filme, die der Strömung der Neuen Sachlichkeit zugerechnet werden. (de)
- Bajo la máscara del placer (título original en alemán: Die Freudlose Gasse) es una película alemana de 1925 dirigida por Georg Wilhelm Pabst y con Greta Garbo en el papel principal. Es la adaptación cinematográfica más famosa de un trabajo de Hugo Bettauer. (es)
- Joyless Street (German: Die freudlose Gasse, 1925, exhibited in the U.S. as The Street of Sorrow, in Britain as The Joyless Street), a film based on the novel by Hugo Bettauer and directed by Georg Wilhelm Pabst in Germany, is one of the first films of the New Objectivity movement. Greta Garbo stars in her second major role. The film is often described as a morality story in which the 'fallen woman' suffers for her sins, while the more virtuous is rewarded. The film's sets were designed by the art directors Otto Erdmann and Hans Sohnle. (en)
- La Rue sans joie (titre original : Die Freudlose Gasse) est un film allemand réalisé par Georg Wilhelm Pabst, sorti en 1925. (fr)
- 『喜びなき街』（よろこびなきまち、原題：Die freudlose Gasse）は、1925年に製作・公開されたドイツの映画である。 (ja)
- Die freudlose Gasse is een Duitse dramafilm uit 1925 onder regie van Georg Wilhelm Pabst. De film is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1924 van de Oostenrijkse auteur . (nl)
- Zatracona ulica (niem. Die freudlose Gasse) – niemiecki niemy dramat filmowy z 1925 w reżyserii Georga Wilhelma Pabsta, austriackiego reżysera związanego z kinematografią niemiecką. (pl)
- Den glädjelösa gatan (tyska: Die freudlose Gasse) är en tysk stumfilm från 1925 i regi av Georg Wilhelm Pabst, med Asta Nielsen och Greta Garbo i huvudrollerna. Filmen bygger på en roman av . Efter premiären censurerades filmen på flera håll. I USA, där Garbo var en större stjärna än Nielsen, klipptes stora delar av Nielsens roll bort. År 1999 gjordes en restaurering av filmen av Filmmuseum i München. Denna har getts ut på DVD av österrikiska Filmarchiv. (sv)
- Безрадостный переулок (нем. Die freudlose Gasse) — немой немецкий кинофильм режиссера Георга Вильгельма Пабста, снятый в стиле «уличного фильма», один из первых фильмов «новой вещественности» в кино. (ru)
- 《悲伤的街道》（Die freudlose Gasse）是一部1925年的德国黑白默片，导演为乔治·威廉·派伯斯特，由葛丽泰·嘉宝，阿斯泰·尼尔森，维纳·克劳斯主演。 電影以1920年代的奧地利為背景，描述兩名女子分別用不同的方法，嘗試走出貧民窟的經過。 (zh)
- «Безрадісний провулок» (нім. Die freudlose Gasse) — німий німецький кінофільм режисера Георга Вільгельма Пабста, знятий в стилі «вуличного фільму», один з перших фільмів «нової речовинності» в кіно. (uk)
- La via senza gioia (Die freudlose Gasse), anche conosciuto con il titolo L'ammaliatrice, è un film muto del 1925 diretto da Georg Wilhelm Pabst, tratto da un romanzo di Hugo Bettauer, adattato per il cinema da . Distribuito in Italia non prima del 1931, sino al 1945 fu conosciuto con il titolo de L'ammaliatrice.L'opera ha subito numerosi restauri e censure che ne hanno modificato la lunghezza: essa può infatti variare nell'intervallo compreso tra 85 e 175 minuti. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)