| rdfs:comment
| - Jozef Chovanec (Dolné Kočkovce, 7 de març de 1960) és un exfutbolista txec de la dècada de 1980. Fou 52 cops internacional amb la selecció txecoslovaca amb la qual participà en la Copa del Món de Futbol de 1990. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Sparta Praga i PSV Eindhoven. (ca)
- Jozef Chovanec (* 7. března 1960 Dolné Kočkovce) je československý fotbalista, český trenér a manažer slovenského původu, v současnosti bez angažmá. Od 28. 6. 2018 do 19. 10. 2020 byl předsedou Komise rozhodčích FAČR. (cs)
- جوزيف تشوفانيتش (بالتشيكية: Jozef Chovanec)، من مواليد 7 يوليو 1960 في في تشيكوسلوفاكيا، لاعب كرة قدم تشيكوسلوفاكي سابق، ومدرب كرة قدم تشيكي سابق. لعب مع منتخب تشيكوسلوفاكيا لكرة القدم بين عامي 1984 و1992. درب منتخب التشيك لكرة القدم بين عامي 1998 و2001. (ar)
- Jozef Chovanec (* 7. März 1960 in Považská Bystrica, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Fußballspieler und derzeitiger Fußballtrainer bzw. Funktionär. Er besitzt die tschechische Staatsbürgerschaft. (de)
- Jozef Chovanec (born 7 March 1960) is a Czech former professional football player and manager. (en)
- Jozef Chovanec (Dolné Kočkovce, Eslovaquia, 7 de marzo de 1960), futbolista checoslovaco, de ascendencia eslovaca. Jugó de volante y actualmente es el técnico y Presidente del Sparta Praga de la Gambrinus Liga de la República Checa. (es)
- Jozef Chovanec, né le 7 mars 1960 à Dolné Kočkovce (Slovaquie), est un footballeur tchécoslovaque, qui evoluait au poste de milieu de terrain ou libéro au Sparta Prague et en équipe de Tchécoslovaquie devenu entraineur. Chovanec a marqué quatre buts lors de ses cinquante-deux sélections avec l'équipe de Tchécoslovaquie entre 1984 et 1992. (fr)
- Jozef Chovanec (Dolné Kočkovce (Tsjecho-Slowakije), 7 maart 1960) is een Tsjecho-Slowaaks voormalig voetballer. De Tsjech was sinds oktober 2014 trainer van ŠK Slovan Bratislava. Hij zit momenteel zonder club. (nl)
- Jozef Chovanec (Považská Bystrica, 7 marzo 1960) è un allenatore di calcio ed ex calciatore ceco, di ruolo difensore. Nonostante sia nato in una cittadina che fa parte della Slovacchia, ha optato per la cittadinanza ceca. Per un breve periodo tra dicembre 2003 e gennaio 2004 è stato direttore sportivo del Příbram. Dal 2005 al 2008 è stato presidente dello Sparta Praga. (it)
- Jozef Chovanec (Dolné Kočkovce, 7 de março de 1960) é um ex-futebolista e treinador de futebol tcheco. (pt)
- Йо́зеф Хо́ванец (словацк. Jozef Chovanec; 7 марта 1960, Поважска-Бистрица) — чехословацкий футболист, чешский футбольный тренер и функционер. Выступал на позиции защитника. Длительное время играл за пражский клуб «Спарта», неоднократный чемпион Чехословакии. В составе сборной Чехословакии принимал участие в чемпионате мира по футболу 1990 года. В 1998—2001 годах являлся главным тренером чешской национальной сборной, которую вывел в финальный турнир чемпионата Европы 2000 года. С января 2008 года по 2011 год занимал должность главного тренера футбольного клуба «Спарта». (ru)
- 约瑟夫·霍瓦内茨（捷克語：Jozef Chovanec，1960年3月7日－），捷克男子足球运动员，司职中场。他曾代表捷克斯洛伐克国家队参加1990年国际足联世界杯，结果队伍止步八强。 (zh)
- Йо́зеф Хо́ванець (чеськ. Jozef Chovanec, * 7 березня 1960, Поважська Бистриця, Чехословаччина [сучасна Словаччина]) — колишній чехословацький футболіст і чеський футбольний тренер і функціонер (за походженням словак). Тривалий час грав за празький клуб «Спарта», неодноразовий чемпіон Чехословаччини. У складі збірної Чехословаччини брав участь у Чемпіонат світу з футболу 1990 року. В 1998—2001 роках був головним тренером чеської національної збірної, котру вивів до фінального турніру Чемпіонату Європи 2000 року. З січня 2006 року — президент футбольного клубу «Спарта». Одружений, має двох дочок. (uk)
- Jozef Chovanec (ur. 7 marca 1960 w Dolnych Kočkovcach) – czechosłowacki piłkarz i trener piłkarski pochodzenia słowackiego, podczas kariery występował na pozycji obrońcy lub pomocnika. Działacz piłkarski. W latach 80. był jednym z najskuteczniejszych i najbardziej znanych zawodników czechosłowackich; apogeum jego kariery piłkarskiej przypadł na okres spędzony w Sparcie Praga, w ciągu którego zdobył pięć tytułów mistrza kraju, trzy Puchary oraz tytuł najlepszego piłkarza Czechosłowacji (1986), ponadto z reprezentacją, w której barwach rozegrał 52 mecze, dotarł do ćwierćfinału Mundialu 1990. Po upadku komunizmu wyjechał do PSV Eindhoven, gdzie kontynuował udaną passę. Owocami trzyletniego pobytu w Holandii są trzy tytuły mistrza tego kraju oraz dwa zwycięstwa w rozgrywkach o Puchar. Piłkarsk (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)