rdfs:comment
| - خوان كارلوس واسموسي (بالإسبانية: Juan Carlos María Wasmosy Monti) (و. 1938 – م) هو سياسي، ومهندس مدني، ورائد أعمال من باراغواي ولد في أسونسيون.تولى منصب رئيس الباراغواي .وهو عضو في حزب كولورادو . (ar)
- Juan Carlos María Wasmosy Monti (* 15. Dezember 1938 in Asunción) ist ein paraguayischer Politiker und Unternehmer. Er war vom 15. August 1993 bis zum 15. August 1998 Präsident Paraguays, nachdem er die ersten freien demokratischen Wahlen des Landes am 9. Mai 1993 gewonnen hatte. (de)
- Juan Carlos María Wasmosy Monti (Asunción, 1938ko abenduaren 15a) paraguaitar politikaria da. Errepublikako lehendakaria izan zen 1993-1998 bitarteko urteetan. (eu)
- Juan Carlos Wasmosy Monti (born December 15, 1938) was the president of Paraguay from August 15, 1993 until August 15, 1998. He was a member of the Colorado Party, and the country's first freely elected president, as well as the first civilian president in 39 years. (en)
- Juan Carlos María Wasmosy Monti (Asunción, Paraguay; 15 de diciembre de 1938) Es un político y empresario paraguayo. Fue el 47.° Presidente de la república durante el período comprendido entre el 15 de agosto de 1993 y el 15 de agosto de 1998. Wasmosy fue el primer presidente democráticamente elegido tras la dictadura del general Alfredo Stroessner y el Golpe de Estado en Paraguay de 1989, en el que fue derrocado por el general Andrés Rodríguez Pedotti quien formó un gobierno provisional y realizó una transición democrática. (es)
- Juan Carlos Wasmosy né le 15 décembre 1938 à Asuncion (Paraguay), est un ingénieur, entrepreneur et homme d'État paraguayen, président de la République du 15 août 1993 au 15 août 1998. Membre du Parti Colorado, il est le premier président civil après Alfredo Stroessner et le premier démocratiquement élu depuis 1811. (fr)
- Juan Carlos Wasmosy Monti (lahir 15 Desember 1938) adalah Presiden Paraguay pada 1993-1998. Ia juga anggota Partai Colorado. (in)
- 후안 카를로스 와스모시는 파라과이의 정치인이다. 본명은 후안 카를로스 와스모시 몬티(Juan Carlos Wasmosy Monti)이다. 그는 스트로에스네르(Stroessner)정권 이후 39년 만에 군정을 민정으로 바꾼 사람이다. 그의 조상은 헝가리 출신이다. 와스모시란 성 역시 거기서 유래한 것이다(본래는 바모시였으나, 후에 와스모시로 수정). 그는 1995년에 조상의 나라인 헝가리를 방문하였다. 1992년 대선에서 아르가냐-이바녜스 세력들이 출마하였다. 그러자 이 세력에 불만을 느끼던 로드리게스 대통령은 부정선거를 실시하였고, 반대세력에게 쓸데없는 누명을 뒤집어씌우고 말았다. 이후 와스모시-세이파르트 세력들을 대선에 출마시켰다. 1993년 대통령이 되었다. 이로써 39년 만에 민정복귀를 이루었으나, 첫판부터 여러 가지 어려움을 겪게 되었다. 민주화에도 불구하고 부패와 경제문제를 해결하지 못했기 때문이다. 또한 군부가 그를 추방시키려는 듯 정치하는 데 방해받았다. 비록 그는 이를 외면할 수 있었으나,[1]오비에도의 괴롭힘은 이길 수 없었다. 1998년 라울 꾸바스가 대통령이 되었고, 2003년 총선에 출마했으나 패하고 말았다. (ko)
- Juan Carlos Wasmosy Monti (Asunción, 15 dicembre 1938) è un politico paraguaiano. È stato Presidente del Paraguay in carica dal 15 agosto 1993 al 15 agosto 1998. (it)
- Juan Carlos María Wasmosy Monti GColIH (Assunção, 15 de dezembro de 1938) é um empresário, engenheiro e político paraguaio, que foi presidente de seu país desde 15 de agosto de 1993 até 15 de agosto de 1998. Foi eleito pelo Partido Colorado, sendo o primeiro presidente civil após a presidência de Alfredo Stroessner e o primeiro eleito democraticamente, desde 1811. Em 17 de dezembro de 1995 foi agraciado com o Grande-Colar da Ordem do Infante D. Henrique de Portugal. (pt)
- Juan Carlos Wasmosy Monti (ur. 15 grudnia 1938 w Asunción) – paragwajski polityk konserwatywny, inżynier budowlany i multimilioner. (pl)
- 胡安·卡洛斯·瓦斯莫西·蒙蒂(Juan Carlos Wasmosy Monti,1938年12月15日),巴拉圭总统(1993年-1998年)。 生於巴拉圭亚松森,瓦斯莫西是巴拉圭的著名企业家,他领导的企业财团曾参加世界最大的水电工程伊泰普水电站(Itaipu Dam)的主体工程建设。 他1958年加入红党。1993年作为红党总统候选人参加大选,同年5月9日大选当选为巴拉圭第44任总统。也是巴拉圭40年来的第一位文职总统。1993年8月15日宣誓就职。 (zh)
- Хуан Карлос Васмосі (ісп. Juan Carlos María Wasmosy Monti рід. 15 грудня 1938 року, Асунсьйон) — парагвайський політичний діяч, президент Парагваю з 1993 до 1998. Член партії Колорадо, і перший за 39 років цивільний президент країни. (uk)
- Хуан Карлос Мария Васмоси Монти (исп. Juan Carlos María Wasmosy Monti; род. 15 декабря 1938 года, Асунсьон) — парагвайский политический деятель, президент Парагвая с 1993 до 1998 год. Член партии Колорадо, и первый за 39 лет гражданский президент страны. Тем не менее, Васмоси стал очень непопулярным президентом, когда он стал назначать многих давних сторонников диктатора Альфредо Стреснера на должности в правительстве Парагвая. Васмоси также не стал продолжать некоторые реформы предыдущего президента Родригеса. (ru)
|