| rdfs:comment
| - El colibrí de les Juan Fernández (Sephanoides fernandensis), és una espècie d'ocell de la família dels colibrís endèmica de l'arxipèlag Juan Fernández. Està en perill d'extinció i les últimes estimacions uns pocs centenars d'exemplars. (ca)
- Der Juan-Fernandez-Kolibri (Sephanoides fernandensis) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art kommt nur auf der Insel Robinson Crusoe, die ein Teil der Juan-Fernández-Inseln ist, vor. Hier ist ihr Vorkommen auf elf Quadratkilometer beschränkt. Der Bestand wird von der IUCN als „vom Aussterben bedroht“ (critically endangered) eingeschätzt. Die Unterart leyboldi, welche früher auf der Alejandro-Selkirk-Insel lebte, gilt als „ausgestorben“ (extinct). (de)
- Sephanoides fernandensis generoko animalia da. Hegaztien barruko Trochilidae familian sailkatua dago. (eu)
- The Juan Fernández firecrown (Sephanoides fernandensis) is a Critically Endangered hummingbird in the "coquettes", tribe Lesbiini of subfamily Lesbiinae. It is endemic to Isla Róbinson Crusoe, one of the three-island Juan Fernández archipelago belonging to Chile. (en)
- El colibrí de Juan Fernández, picaflor de Juan Fernández (Sephanoides fernandensis) o picaflor rojo de Juan Fernández (por el color del macho) es una especie de ave apodiforme de la familia de los colibrís (Trochilidae). Es endémica del archipiélago de Juan Fernández, en Chile. Está en peligro de extinción y los últimos censos (2011-2014) estiman una población de entre 1.500 y 3.500 ejemplares maduros. Fue declarado monumento natural de Chile mediante decreto del 30 de junio de 2006. (es)
- Sephanoides fernandensis Sephanoides fernandensis Colibri robinson Espèce Sephanoides fernandensis(King, 1831) Statut de conservation UICN CR B1ab(i,ii,iii,v) : En danger critique d'extinction Statut CITES Annexe II , Rév. du 22/10/1987 Le Colibri robinson (Sephanoides fernandensis) est une espèce de colibri. La population de cette espèce est en forte décroissance, et l'espèce est considérée par l'UICN en danger critique d'extinction. (fr)
- De Juan-Fernandezkolibrie (Sephanoides fernandensis) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). De vogel werd in 1831 beschreven door de Britse marine-officier en natuuronderzoeker Phillip Parker King. Het is een ernstig bedreigde, endemische vogelsoort van de Chileense Juan Fernández-archipel die 320 km ten westen van het vasteland ligt. (nl)
- フェルナンデスベニイタダキハチドリ (Sephanoides fernandensis) は、鳥綱アマツバメ目（ヨタカ目とする説もあり）ハチドリ科ベニイタダキハチドリ属に分類される鳥類。 (ja)
- Fernandezik wyspowy (Sephanoides fernandensis) – gatunek małego ptaka z rodziny kolibrowatych (Trochilidae). Endemiczny dla wyspy Robinson Crusoe z archipelagu Juan Fernández należącego do Chile. Jest to gatunek osiadły, występujący na tej wyspie razem z (S. sephaniodes), który migruje do Chile. Krytycznie zagrożony wyginięciem. (pl)
- Juanfernándezkolibri (Sephanoides fernandensis) är en akut utrotningshotad fågel i familjen kolibrier som numera förekommer på en enda ö utanför Chiles kust. (sv)
- 火冠蜂鸟（学名：Sephanoides fernandensis），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。 火冠蜂鸟体重约8.73克，翼长约75.8毫米，嘴峰长约22.6毫米，喙宽度约2.9毫米，喙厚度约2毫米，跗蹠长约9.3毫米，尾长约46.8毫米。火冠蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)