rdfs:comment
| - Juan Gil de Hontañón (Rasines, Cantabria, h. 1480 - 1526), fue un maestro constructor español, primero de una saga familiar de arquitectos del siglo XVI. (es)
- Juan Gil de Hontañón (Rasines, Cantabrie vers 1480 - Salamanque, 11 mai 1526) était un maître d'œuvre espagnol, premier d'une dynastie d'architectes du XVIe siècle. (fr)
- Juan Gil de Hontañón (Rasines, Cantàbria, circa 1480 - Salamanca - 11 de maig de 1531), va ser un mestre constructor espanyol, el primer d'una saga familiar d'arquitectes del segle xvi. Els seus fills, que continuarien algunes de les seves obres, van ser Rodrigo Gil de Hontañón i Juan Gil de Hontañón el Jove. Als seus últims anys treballa novament a Segòvia, així com a Zamora i Granada. (ca)
- Juan Gil de Hontañón (Rasines, Cantabria 1480 – Salamanca, 11 May 1531) was a master builder and Trasmeran mason of Spain during the 16th century. His first work was associated with Segovia, where he was associated with the school of Juan Guas. Hontañón was involved in the building of the Isabelline Gothic Segovia Cathedral, the castle of Turégano, various monasteries, and the Cathedral of Palencia. His sons, who continued some of his works, were Rodrigo Gil de Hontañón and Juan Gil de Hontañón the Younger.
* v
* t
* e (en)
- Juan Gil de Hontañón (Rasines, 1480 – Salamanca, 11 maggio 1526) è stato un architetto spagnolo. Cattedrale di Segovia Fu il primo di una serie familiare di architetti del XVI secolo. Le sue prime opere furono compiute a Segovia, associate alla scuola di . Intervenne nella cattedrale, nel , in vari monasteri e nella cattedrale di Palencia. Trasferito a Salamanca, fu incaricato come capocantiere delle opere di costruzione della Cattedrale Nuova nel 1512 e, un anno dopo, ricevette analogo incarico per la cattedrale di Siviglia fino al 1516. Negli ultimi anni della sua vita fu nuovamente attivo a Segovia e anche a Zamora e a Granada. (it)
|
has abstract
| - Juan Gil de Hontañón (Rasines, Cantàbria, circa 1480 - Salamanca - 11 de maig de 1531), va ser un mestre constructor espanyol, el primer d'una saga familiar d'arquitectes del segle xvi. Els seus fills, que continuarien algunes de les seves obres, van ser Rodrigo Gil de Hontañón i Juan Gil de Hontañón el Jove. Els seus primers treballs es daten a Segòvia, associats a l'escola de Juan Guas. Allà va intervenir a la catedral, castell de Turégano, diversos monestirs i la Catedral de Palència. Traslladat a Salamanca, se'n fa càrrec com a mestre més major d'obres de la construcció de la Catedral Nova de Salamanca. La seva relació amb la ciutat de Sevilla és deguda amb el seu nomenament com a mestre major dels treballs de la catedral, el 12 de setembre de 1513 — i fins a l'any 1516 —, després de la destitució del càrrec al seu antecessor per l'enfonsament del cimbori construït per aquest al desembre de 1511. El seu nomenament queda precedit per reunions del capítol amb alguns dels grans mestres de l'època en aquesta matèria, entre els que també es troben Juan de Álava i Juan de Badajoz. Per al nou cimbori, Juan Gil projecta un de nou, situat a més de 40 m d'altura sobre el terra, més baix que l'anterior, quedant acabat el 16 de desembre de 1517; cimbori que també es va desplomar 370 anys més tard, l'1 d'agost de 1888, tornant-se a reconstruir, molt aviat, amb igual forma tal com es veu avui. Als seus últims anys treballa novament a Segòvia, així com a Zamora i Granada. (ca)
- Juan Gil de Hontañón (Rasines, Cantabria, h. 1480 - 1526), fue un maestro constructor español, primero de una saga familiar de arquitectos del siglo XVI. (es)
- Juan Gil de Hontañón (Rasines, Cantabria 1480 – Salamanca, 11 May 1531) was a master builder and Trasmeran mason of Spain during the 16th century. His first work was associated with Segovia, where he was associated with the school of Juan Guas. Hontañón was involved in the building of the Isabelline Gothic Segovia Cathedral, the castle of Turégano, various monasteries, and the Cathedral of Palencia. At Salamanca, he was involved in the construction of the new cathedral there in 1512 and, in 1513, worked on the Cathedral of Seville until 1516. He then worked at Segovia again, as well as at Zamora and at Granada. His sons, who continued some of his works, were Rodrigo Gil de Hontañón and Juan Gil de Hontañón the Younger.
* v
* t
* e (en)
- Juan Gil de Hontañón (Rasines, Cantabrie vers 1480 - Salamanque, 11 mai 1526) était un maître d'œuvre espagnol, premier d'une dynastie d'architectes du XVIe siècle. (fr)
- Juan Gil de Hontañón (Rasines, 1480 – Salamanca, 11 maggio 1526) è stato un architetto spagnolo. Cattedrale di Segovia Fu il primo di una serie familiare di architetti del XVI secolo. Le sue prime opere furono compiute a Segovia, associate alla scuola di . Intervenne nella cattedrale, nel , in vari monasteri e nella cattedrale di Palencia. Trasferito a Salamanca, fu incaricato come capocantiere delle opere di costruzione della Cattedrale Nuova nel 1512 e, un anno dopo, ricevette analogo incarico per la cattedrale di Siviglia fino al 1516. Negli ultimi anni della sua vita fu nuovamente attivo a Segovia e anche a Zamora e a Granada. I figli Rodrigo Gil de Hontañón e continuarono alcune delle sue opere. (it)
|