| rdfs:comment
| - Una maça és un objecte utilitzat pels , normalment en jocs de 3 o més o en combinació amb altres objectes com o . Una maça típica mesura entre 50 i 70 cm de llargada i té el centre de gravetat desplaçat cap a un extrem. En l'antic Egipte ja s'usaven uns estris semblants a les maces. Eren només un pal de fusta amb un extrem més gruixut que l'altre. (ca)
- Klabo estas, kun la pilkoj kaj la ringoj, tradicia ilo de la aera ĵonglado. Ĝia aparta eco estas ke ĝi turniĝas unu aŭ plurfoje kiam oni ĵetas ĝin. Pri tio la klaboj estas tre spektindaj, ĉefe kiam ĝi estas uzata por interdonado aŭ interĵetado inter pluraj ĵonglistoj. (eo)
- Mazas o clavas de malabares son un tipo concreto de malabar. Las mazas están entre los tres utensilios más populares de los malabaristas, junto a las bolas y los anillos. Este aparato resulta bastante peculiar, ya que para la realización de una correcta parábola, hay que tener en cuenta dos factores físicos: el centro de gravedad y el peso basculante de la propia maza. Es decir, no sólo consiste en lanzar los objetos y hacer la filigrana, como es el caso de malabares como el diábolo, las bolas o el devilstick, entre otros. (es)
- La massue, parfois quille de bois ou torche, est un des accessoires traditionnels de la jonglerie aérienne avec les balles et les anneaux. Elle a la particularité de pouvoir effectuer une ou plusieurs rotations dans les airs lorsqu’elle est lancée, ce qui en fait un agrès particulièrement spectaculaire lorsqu’il est utilisé pour les passing à plusieurs jongleurs. (fr)
- クラブは、ジャグリングの道具の一。ボウリングのピンのような形をしている。 ボールのように投げて使うが、回転（イングリッシュ）をつけて投げる技術が必要である。回転の向きや回転数を変えることで、クラブ独特の技が生まれた。ポイやメテオのように振り回す「クラブ・スウィンギング」や、あごや腕などでバランスを保つバランス技に使われることもある。 (ja)
- 곤봉(club)은 저글링에서 사용되는 도구이다. (ko)
- Die Keule gehört neben Ball und zu den klassischen Jongliergeräten. Typischerweise wird eine Jonglierkeule am Griff gefangen und zur Wurfjonglage benutzt, seit dem späten 20. Jahrhundert beschäftigen sich zahlreiche Jongleure auch mit anderen Techniken und erkunden jede Möglichkeit, Keulen zu manipulieren. So entwickeln sich auch zunehmend Formen der Kontaktjonglage mit Keulen. (de)
- Juggling clubs are a prop used by jugglers. Juggling clubs are often simply called clubs by jugglers and sometimes are referred to as pins or batons by non-jugglers. Clubs are one of the three most popular props used by jugglers; the others being balls and rings. A juggling club's shape is similar to a bowling pin's and an Indian club's. Modern juggling clubs are, however, distinct from these objects because they differ in the materials they are made of, the way they are constructed, their weight and weight distribution, and are therefore not usually interchangeable. (en)
- Le clave (o clavette) sono un articolo da giocoleria a forma di birillo. Si utilizzano come le palline, però il gioco è più complesso, perché, oltre a cadere nel momento giusto nella mano giusta, devono aver compiuto una, o più rotazioni complete per poter essere prese per il manico. Un'altra difficoltà da non sottovalutare è che le clave, al contrario delle palline, sono rigide, e quindi non sono consigliate ai principianti, dato che se cadono in testa, o sulle dita possono far male, ed inoltre possono danneggiare gli oggetti circostanti. (it)
- Näst efter bollar får man nog säga att käglor är det vanligaste jongleringsobjektet. En modern jongleringskägla väger 180-300 gram, beroende på modell och storlek. Längden är vanligen omkring 50 centimeter medan bredden uppvisar rätt stora variationer. Från att traditionellt ha tillverkats i trä tillverkas dagens jongleringskäglor av en blandning av material. Kärnan utgörs av en rundstav i trä eller plast, som kallas dowel. På denna fästs vanligen en mindre vikt för att justera in tyngdpunkten. På den främre halvan fästs sedan en kropp, vanligen tillverkad i plast, färgad eller ofärgad. Det är diametern på denna kropp som kommer att utgöra bredden på käglan. Själva greppet byggs sedan upp genom att fästa en sorts linda i halvstyv plast runt träkarnan. Denna linda tejpas sedan ofta med tejp (sv)
|
| has abstract
| - Una maça és un objecte utilitzat pels , normalment en jocs de 3 o més o en combinació amb altres objectes com o . Una maça típica mesura entre 50 i 70 cm de llargada i té el centre de gravetat desplaçat cap a un extrem. En l'antic Egipte ja s'usaven uns estris semblants a les maces. Eren només un pal de fusta amb un extrem més gruixut que l'altre. (ca)
- Die Keule gehört neben Ball und zu den klassischen Jongliergeräten. Typischerweise wird eine Jonglierkeule am Griff gefangen und zur Wurfjonglage benutzt, seit dem späten 20. Jahrhundert beschäftigen sich zahlreiche Jongleure auch mit anderen Techniken und erkunden jede Möglichkeit, Keulen zu manipulieren. So entwickeln sich auch zunehmend Formen der Kontaktjonglage mit Keulen. Von den physikalischen Eigenschaften sind Fackeln und Jongliermesser sehr ähnlich. Tricks, bei denen Keulen nur am Griff gefangen werden, sind in der Regel auch mit diesen Geräten möglich. Sie werden daher vor allem von Straßenkünstlern oft genutzt, da sie auch ohne herausragende Fähigkeiten einen großen Eindruck beim Publikum erzielen. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
