| rdfs:comment
| - Juliana ze Stolbergu (15. února 1506, – 18. června 1580, zámek Dillenburg) byla matkou Viléma I. Oranžského, vůdce úspěšné Nizozemské revoluce proti Španělsku v 16. století. (cs)
- Η Γιουλιάνα, γερμ.: Juliana von Stolberg-Wernigerode (15 Φεβρουαρίου 1506 στο - 18 Ιουνίου 1580) από τον Οίκο του Στόλμπεργκ ήταν κόρη του κόμη του Στόλμπεργκ-Βέρνιγκεροντε. Με τους γάμους της έγινε πρώτα κόμισσα του Χάναου-Μύντσενμπεργκ και μετά κόμισσα του Νάσσαου-Ντίλενμπουργκ. Είναι η μητέρα του Γουλιέλμου Α΄ πρίγκιπα της Οράγγης, ηγέτη της επιτυχημένης Ολλανδικής Επανάστασης ενάντια στους Ισπανούς τον 16ο αι. (el)
- Gräfin Juliana zu Stolberg, auch Juliana von Stolberg, (* 15. Februar 1506 auf Schloss Stolberg; † 18. Juni 1580 auf Schloss Dillenburg) ist die Stammmutter der älteren und jüngeren Linie des Hauses Oranien. (de)
- Juliana de Stolberg-Wernigerode (Stolberg, 15 de febrero de 1506-Dillenburg, 18 de junio de 1580) fue la madre de Guillermo de Orange, el principal impulsor durante el siglo XVI de la guerra de Flandes que los Países Bajos libraron para conseguir su independencia del Imperio español. (es)
- Julienne de Stolberg, en allemand Juliana zu Stolberg, née le 15 février 1506 au château de Stolberg (Saint-Empire romain germanique) et morte le 18 juin 1580 à Dillenbourg est comtesse de Stolberg-Wernigerode. Elle est la mère de Guillaume le Taciturne. (fr)
- ユリアーナ・ツー・シュトルベルク（Juliana zu Stolberg, 1506年2月15日 - 1580年6月18日）は、ドイツの封建領主シュトルベルク伯家の一員で、オラニエ公ウィレム1世（沈黙公）の母親。オラニエ＝ナッサウ家の始祖の1人として知られる。 (ja)
- Giuliana di Stolberg-Wernigerode (Stolberg, 15 febbraio 1506 – Dillenburg, 18 giugno 1580) è stata una nobildonna tedesca, fu madre di Guglielmo I d'Orange detto Guglielmo il Taciturno, capo della rivolta olandese contro gli spagnoli nel XVI secolo e fondatore della casata d'Orange; ella fu quindi la Stammmutter di questa dinastia tutt'oggi regnante. (it)
- Juliane von Stolberg, in de Nederlandse literatuur beter bekend onder haar vernederlandste naam Juliana van Stolberg (Stolberg, 15 februari 1506 — Dillenburg, 18 juni 1580), was de moeder van Willem van Oranje. Zij kwam uit het Huis Stolberg. (nl)
- Юлиана Штольбергская (нем. Juliana zu Stolberg; 15 февраля 1506, Штольбергский замок — 18 июня 1580, Дилленбург) — родоначальница старшей и младшей линии Оранской династии. (ru)
- Юліана цу Штольберг (нім. Juliana zu Stolberg), (нар. 15 лютого 1506 — пом. 18 червня 1580) — представниця німецького аристократичного роду Штольбергів, донька графа Штольберг-Хонштайна та Вернігероде Бодо VIII та графині Еппштайн-Кьонігштайн Анни, дружина графа Ганау-Мюнцеберга Філіпа II, а після його смерті — графа Нассау-Ділленбурга Вільгельма Багатого, матір першого штатгальтера Нідерландів Вільгельма Мовчазного. Прародителька Оранської династії. (uk)
- 施托爾貝格的朱麗安娜（德語：Juliana zu Stolberg，1506年2月15日—1580年6月18日），荷蘭國父「沉默者」威廉的母親，施托爾貝格-維尼格羅德伯爵的女兒。 (zh)
- Juliana, Countess of Stolberg-Wernigerode (15 February 1506 in Stolberg, Saxony-Anhalt – 18 June 1580) was the mother of William the Silent, the leader of the successful Dutch Revolt against the Spanish in the 16th century. Her entire life, she kept close to her children, especially William. When William began his rebellion against Philip II of Spain she supported her son morally and financially. Because of this financial support, William was able to campaign against Spain in the Netherlands. (en)
- Juliana van Stolberg (ur. 15 lutego 1506 w Stolberg (Harz); zm. 18 czerwca 1580) – holenderska hrabina, matka Wilhelma I Orańskiego. Urodziła się w 1506 roku jako córka hrabiego Bodo VIII i jego żony Anny. Była wychowywana w wierze katolickiej. Dwa razy zmieniła religię - pierwszy raz na luteranizm, potem na kalwinizm. W 1523 roku poślubiła Filipa II, hrabiego Hanau-Münzenberg. Miała z nim pięcioro dzieci: W 1529 owdowiała. W 1531 roku poślubiła Williama, hrabiego Nassau-Dillenburg. Miała z nim dwanaścioro dzieci. Juliana miała w sumie 17 dzieci i 123 wnuków. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)