rdfs:comment
| - جولييت شخصية رئيسية في كتاب ويليام شكسبير بعنوان روميو وجولييت.جولييت هي من عائلة كابوليت في فيرونا وتقع بحب الشاب روميو من عائلة مونتيغيو من المدينة ذاتها بالرغم من الصراع التاريخي الكبير بين العائلتين. بعد أحداث أليمة تؤدي إلى موت العشيقين روميو وجولييت، تتصالح العائلتان ويقرران بناء تمثالين كبيرين بالذهب لهما ليخلداهما في المدينة. (ar)
- Julieta Capuleto es una de los personajes que dan título de la tragedia Romeo y Julieta del dramaturgo inglés William Shakespeare. Es la protagonista femenina de la obra y Julieta es la única hija del patriarca de la familia de los Capuleto. Ella se enamora de Romeo, un miembro de la familia de los Montesco (con la que los Capuleto mantienen una enemistad). La historia tiene una larga historia que precede al propio Shakespeare. (es)
- Juliet Capulet (Italian: Giulietta Capuleti) is the female protagonist in William Shakespeare's romantic tragedy Romeo and Juliet. A 13-year-old girl, Juliet is the only daughter of the patriarch of the House of Capulet. She falls in love with the male protagonist Romeo, a member of the House of Montague, with which the Capulets have a blood feud. The story has a long history that precedes Shakespeare himself. (en)
- Juliette Capulet (Juliet Capulet dans la version anglaise d'origine) est un des personnages titres de la tragédie Roméo et Juliette de William Shakespeare, l’autre protagoniste étant Roméo. Elle est la fille de 13 ans (14 ans dans 2 semaines) de Capulet, chef de la maison Capulet à Vérone. Le personnage a une longue histoire qui précède celle de Shakespeare. (fr)
- Juliet Capulet (bahasa Italia: Giulietta Capuleti) adalah protagonis perempuan dalam tragedi romansa William Shakespeare Romeo dan Juliet. Juliet adalah putri tunggal dari patriarkh dan jatuh cinta dengan Romeo, seorang anggota (yang merupakan musuh bebuyutan Wangsa Capulet). Ceritanya memiliki sejarah panjang yang mendahului Shakespeare sendiri. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 줄리엣 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 줄리엣(Juliet)은 윌리엄 셰익스피어의 비극 《로미오와 줄리엣》의 여자 주인공이다. 13세 소녀 줄리엣은 카풀레티 가문의 외동딸이다. 줄리엣은 몬테치 가문의 일원인 남자 주인공 로미오와 비밀리에 사랑에 빠진다. (ko)
- Julia Kapulet, także Julia Capuleti (ang. Juliet Capulet) – fikcyjna postać z tragedii Williama Szekspira pod tytułem Romeo i Julia. (pl)
- Julia Capulet (Engels: Juliet, Italiaans: Giulietta Capuletti) is een van de hoofdpersonages uit de romantische liefdestragedie Romeo en Julia van William Shakespeare. Ze is daarin de vrouwelijke tegenspeler van Romeo. Julia is de enige dochter van de heer van Capulet, de nestor van de familie Capulet. Het verhaal bestond al veel langer voordat Shakespeare erover ging schrijven. (nl)
- Джулье́тта Капуле́тти (итал. Giulietta Capuleti) — главная героиня трагедии Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта», возлюбленная юноши Ромео Монтекки, с семьёй которого Капулетти состоят в давней вражде. История Ромео и Джульетты появилась задолго до написания известной трагедии английским драматургом. В её честь назван спутник планеты Уран, открытый 3 января 1986 года по снимкам аппарата «Вояджер-2». (ru)
- Джульєтта Капулетті (італ. Giulietta Capuleti) — головна героїня трагедії Вільяма Шекспіра «Ромео і Джульєтта», кохана юнака Ромео, що наклала на себе руки після його смерті. Власне сюжет п'єси Шекспіра засновано на новелі XVI століття італійського письменника Маттео Банделло, але схожа історія з'являється ще в «Метаморфозах» Овідія в історії про Тісбу. На честь Джульєтти названо супутник планети Уран, відкритий 3 січня 1986 року по знімках апарату «Вояджер-2». (uk)
- 茱麗葉·凱普萊特(Juliet Capulet)是英國文學家威廉·莎士比亞著名悲劇《罗密欧与朱丽叶》的女主角,而男主角則是羅密歐·蒙泰古。這個故事在莎士比亞改編之前就已經存在,擁有悠久的歷史。在一些早期版本中,女主角的名字是朱麗塔。然後英國詩人(Arthur Brooke)在敘事詩《》中首次將女主角的名字改成茱麗葉。茱麗葉出生在義大利維羅納的一個富裕家庭,是凱普萊特夫婦最小的孩子。雖然她曾經有年長的兄弟姐妹,但是根據當時的劇本來看,她是凱普萊特夫婦唯一倖存下來的孩子,所以茱麗葉也是凱普萊特家族唯一的繼承人。童年時期的茱麗葉受到護士的照顧,後來她亦成為茱麗葉的與護衛。 (zh)
- Giulietta Capuleti (nome originale inglese Juliet Capulet) è la protagonista femminile della storia tragica Romeo e Giulietta, la cui versione più famosa è quella di William Shakespeare. Ella è l'unica figlia dei Capuleti, ricchi commercianti di Verona, ed è cugina di Tebaldo. La Giulietta di Shakespeare è prossima al suo 14º compleanno, essendo nata la vigilia della festa del raccolto "Lammas" (1º agosto), quindi il suo compleanno è il 31 luglio: Atto I Scena III: (it)
|