| rdfs:comment
| - Jungfernsee estas lago proksime de Potsdamo (Brandenburgio, Germanio), kiun trafluas la rivero Havel. (eo)
- El lago Jungfern (en alemán: Jungfernsee) es un lago situado en el distrito rural independiente de Potsdam, en el estado de Brandeburgo (Alemania), a una elevación de 29.4 metros; tiene un área de 124 hectáreas. El lago forma parte del canal Sacrow–Paretz, que une este lago con el río Havel. (es)
- The Jungfernsee (translated "Virgin Lake") is north of Potsdam, Germany. It was a glacial kettle and is now part of the River Havel, which runs along its southeastern shore, which is also the only part of its shores that is in Berlin. The rest of the lake lies in the Potsdam district. (en)
- Le Jungfernsee (littéralement : « lac de la Vierge ») est un lac de l'ère glaciaire qui s'étend au nord de la ville de Potsdam en Allemagne. Il fait partie de la rivière Havel qui coule le long de sa rive sud-est. (fr)
- Jungfernsee – jezioro w Niemczech, w kraju związkowym Brandenburgia, w Poczdamie (z niewielką częścią z Berlinie). Powierzchnia jeziora wynosi 2,2 km². W nocy z 26 na 27 kwietnia 1945 ciężkie walki nad jeziorem stoczyły 5 i 8 Pułk Moździerzy z 1. Samodzielnej Brygady Moździerzy Ludowego Wojska Polskiego dowodzonej przez pułkownika . Polscy moździerzyści przeprawili się przez jezioro przy pomocy sowieckich jednostek inżynieryjno-saperskich i objęli przyczółki na jego południowym brzegu. Otworzyło to drogę dla natarcia na Poczdam. (pl)
- Юнгфернзе (нем. Jungfernsee — «девичье озеро») — озеро севернее города Потсдама. Своим названием озеро обязано бенедиктинскому монастырю Святой Марии, существовавшему в Шпандау в XIII—XVI веках. Озеро входит в систему реки Хафель, которая протекает по югу озера и образует границу Берлина с Бранденбургом. Большая часть озера отнесена к территории города Потсдама и лишь небольшой треугольник у юго-восточного берега является территорией Берлина. Озеро является частью федерального водного пути. До 1990 года по озеру проходила государственная граница между ГДР и Западным Берлином. (ru)
- 永弗恩湖（德語：Jungfernsee），或意译作少女湖，是德國的湖泊，位於該國首都柏林，長4公里、寬1.3公里，面積1.2平方公里，該湖泊海拔高度29米，最大水深4米，湖水來自哈弗爾河。 (zh)
- Der Jungfernsee ist ein glazial entstandener Becken- und Rinnensee. Er wird heute von der Havel durchflossen und gehört daher zu den Berlin-Potsdamer Havelgewässern. Er erstreckt sich über 3,52 Kilometer von Südost (Glienicker Brücke) nach Nordwest (Großes Horn) und liegt damit quer zur natürlichen Fließrichtung der Havel in der Havelseenkette. Der größte Teil seiner Wasserfläche ist Potsdamer Stadtgebiet. Nur ein kleines Dreieck vor seinem Südostufer gehört zu Berlin. Der Name „Jungfernsee“ weist auf das Benediktinerinnenkloster Spandau hin, in dessen Besitz sich der See befunden hat. (de)
- Jungfernsee är en 1,2 kvadratkilometer stor sjö i Tyskland, på gränsen mellan städerna Potsdam i Brandenburg och Berlin. Sjön genomflyts av floden Havel. Sjön är 3,52 kilometer lång från Grosses Horn i nordväst till Glienicker Brücke i sydost, och genomkorsas av Havel på tvären, från nordost till sydväst. I sjön ansluter även Sacrow-Paretzkanalen till Havel. Vid sjöns strand ligger bland annat Schloss Glienicke, Sacrower Heilandskirche och Neuer Garten med slottet Cecilienhof, som alla ingår i världsarvet Palats och parker i Potsdam och Berlin. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
