| rdfs:comment
| - Der Jungfernstieg (von niederdeutsch Stieg für „Steig“) in Hamburg ist eine Straße am südwestlichen Ufer der Binnenalster in der Hamburger Innenstadt. Er verläuft von der Reesendammbrücke zum Gänsemarkt. (de)
- The Jungfernstieg (German pronunciation: [ˈjʊŋfɐnʃtiːk]) is an urban promenade in Hamburg, Germany. It is the city's foremost boulevard. (en)
- La Jungfernstieg (lett. “salita delle zitelle”) è una celebre via della città tedesca di Amburgo, situata lungo il Binnenalster e nota soprattutto come via alla “moda” e strada per lo shopping. Si tratta della prima strada asfaltata nella storia della Germania (correva l'anno 1838).La via è anche famosa per essere stata il luogo dove trovò la morte, nel 1912, il re danese Federico VIII. (it)
- Jungfernstieg är en känd affärsgata vid Binnenalsters södra strand i Hamburgs innerstad. Den går från Reesendammbrücke till Gänsemarkt och var den första gatan som asfalterades i Tyskland (1838). Vid Jungfernstieg hittar man kända modeaffärer och juvelerare och det traditionsrika varuhuset Alsterhaus. Under gatan finns Jungfernstieg station, en knutpunkt för tunnelbana och pendeltåg. Gatan ligger i stadsdelen Hamburg-Neustadt. (sv)
- Юнгфернштиг (нем. Jungfernstieg) — одна из самых старых улиц города Гамбурга, располагающаяся в центре города между Генземарктом и Бергштрассе. (ru)
- 处女堤（Jungfernstieg）是汉堡内阿尔斯特湖南岸的街道，连接里斯坝桥（Reesendammbrücke）和鹅市广场（Gänsemarkt）。它是德国第一条柏油马路（1838年）。 2005年以前，处女堤的两侧和中间均种植树木（见右图）。临水一侧只有两个小建筑物：旅行社和Alsterpavillon咖啡馆。到2006年，投资商拆除了Alsterpavillon，中间的树木消失，加宽了两侧的人行道。 处女堤为阿尔斯特湖游船的主要码头。 (zh)
- Юнгфернштіг (нім. Jungfernstieg) — вулиця у центрі Гамбурга на березі Внутрішнього Альстеру. (uk)
- شارع يونغفيرنشتيغ (بالألمانية: Jungfernstieg) (لفظ ألماني: يونغ/فيرن/شتيغ شتراسه) هو أحد أكثر شوارع مدينة هامبورغ الألمانية شعبية. يقع مباشرة على بحيرة الألستر الداخلية، يبعد عدة أمتار عن ساحة مبنى بلدية هامبورغ. يمكن للمرء أن يحصل على منظر جميل لبحيرة الألستر منه. (ar)
- El Jungfernstieg és una avinguda d'Hamburg (Alemanya) i una de les principals estacions del metro hamburguès, al centre de la ciutat, entre el llac, de fet una bassa de molí medieval, «Binnenalster» i el nucli antic, entre el pont del Reesendamm i la plaça Gänsemarkt. El carrer construït el 1827 al marge occidental del llac «Binnenalster» va prendre el nom Neuer Jungfernstieg (neuer = nou). Hi ha carrers amb el mateix nom entre d'altres a , , Flensburg, Glückstadt, , Kiel, , , Schwerin, Stralsund i . (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)