| rdfs:comment
| - El Festival de la Cançó d'Eurovisió Junior 2014 se celebrà el dia 15 de novembre de 2014 a l'illa de Malta després que guanyés la passada edició del festival celebrada a Kíev, Ucraïna el 30 de novembre amb la cançó "The start" (el començament). És el primer cop que el país acull el festival, però cal destacar que enguany no s'ha escollit una ciutat com a seu que aculli l'esdeveniment sinó que tota l'illa de Malta serà la seu. Per a l'edició de 2014 s'esperen novetats, sobretot retorns com ara Grècia. Com cada any l'edició consta d'un logotip i eslògan propis, enguany el logotip conté diferents formes geomètriques que permeten la combinació i la creació de moltes formes, formada per vuit colors diferents representen la riquesa de Malta. L'eslògan escollit és "#together" (junts). (ca)
- Junior Eurovision Song Contest 2014 byl 12. ročník soutěže pro děti a dorost do 15 let. Soutěž se konala 15. listopadu na Maltě, která vyhrála minulý ročník s . V tomto roce se účastnilo 16 zemí což je nejvyšší počet účastníku od roku . Premiéru v soutěži měly hned 3 země Itálie, Slovinsko a Černá Hora. Po 3 letech se vrátilo Bulharsko, po 5 Srbsko po 6 Kypr a po 8 také Chorvatsko. O účast mělo také zájem Portugalsko a Řecko, ale obě země stály účast. O debut se zajímaly také Česko, Irsko, Maďarsko a Německo ale neměly úspěch. (cs)
- La 12-a Junulara Eŭrovido-Kantokonkurso okazis la 15-an de novembro 2014 en la urbeto Il-Marsa ("la haveno") proksime de La-Valeto (Malto). Venkinto de la konkurso estis la knaba kantisto Vincenzo Cantiello el Italio, tiam 14-jaraĝa. Laŭ oficialaj deklaroj li mem verkis sian konkurse prezentitan kanton Tu primo grande amore ("via unua granda amo"). (eo)
- Der 12. Junior Eurovision Song Contest fand am 15. November 2014 in Marsa auf der Insel Malta statt. Es war das dritte Mal insgesamt und das zweite Mal in Folge, dass der Sieger des Vorjahres den Wettbewerb austrug, da Gaia Cauchi 2013 für Malta mit The Start gewonnen hatte. Der Austragungssender war PBS. Italien gewann zum ersten Mal mit Vincenzo Cantiello und dem Lied Tu primo grande amore den Wettbewerb. (de)
- ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2014こと第12回ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストは2014年11月15日(日本時間16日未明)にマルタで行われた。前年優勝国が当年に開催されるのは2013年のウクライナ以来3例目である。マルタでの開催は初めてとなる。イタリアが初出場で初優勝した。2位と3位はブルガリアとアルメニアが入賞した 。 (ja)
- Het Junior Eurovisiesongfestival 2014 was de 12de editie van het liedjesfestival. Het werd gehouden in de Maltese plaats Marsa. (nl)
- 12. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci odbył się 15 listopada 2014 roku na terenie byłej stoczni Malta Shipbuilding w Marsie (niedaleko Valletty) na Malcie. Był to pierwszy konkurs Europejskiej Unii Nadawców (EBU), który odbył się w tym kraju oraz trzeci w historii Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci organizowany w państwie triumfującym rok wcześniej. Gospodarzem wydarzenia był maltański nadawca telewizyjny, Public Broadcasting Services (PBS). Konkurs poprowadziła aktorka i prezenterka telewizyjna Moira Delia. (pl)
- Junior Eurovision Song Contest 2014 var den tolfte upplagan av Junior Eurovision Song Contest och anordnades den 15 november 2014 på ön Malta, med Moira Delia som programledare. Tävlingen vanns av 14-åriga Vincenzo Cantiello för Italien med låten "Tu primo grande amore" (Du, min första stora kärlek), medan andra och tredje plats gick till Bulgarien och Armenien, respektive. För andra gången i tävlingens historia vann ett debuterande land, tidigare hade Kroatien lyckats med detta under den första upplagan av tävlingen, 2003. (sv)
- 2014年歐洲青少年歌唱大賽是第十二屆年度舉行的歐洲青少年歌唱大賽。本屆大賽由歐洲廣播聯盟（EBU）和（PBS）於2014年11月15日在馬爾他馬爾薩的馬爾他造船廠（Malta Shipbuilding）舉行，並由擔任主持人。這是歐洲青少年歌唱大賽史上第一次只有一人主持的大賽。 本屆大賽一共有16國參加，這是義大利、蒙特內哥羅和斯洛維尼亞的首次參賽，而冠軍最終也被義大利代表、14歲的以他的歌曲〈〉抱走，亞軍和季軍則分別由保加利亞和亞美尼亞取得。這是義大利自最後一屆《》以來在任何歐洲電視網賽事的勝利，本屆大賽也是繼2003年以來第一次有國家在首次參賽時就贏得冠軍的大賽。 (zh)
- Ο Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2014 είναι ο 12ος ετήσιος Διαγωνισμός Τραγουδιού Junior Eurovision, που διεξήχθη στη μεσογειακή χώρα της Μάλτα. Αυτή είναι η πρώτη φορά που ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στη Μάλτα. Επίσης, θα είναι η τρίτη φορά στην ιστορία του Διαγωνισμού Τραγουδιού Junior Eurovision που η εκδήλωση θα φιλοξενηθεί από τη νίκη της χώρας του προηγούμενου έτους, δηλαδή από τη Μάλτα που κέρδισε τον διαγωνισμό του 2013 στο Κίεβο της Ουκρανίας, με το τραγούδι "The Start" από τη Γκάια Κάουτσι. Ο εθνικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας της Μάλτας PBS είναι ο ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός που θα φιλοξενήσει την εκδήλωση. Τον διαγωνισμό τον κέρδισε η Ιταλία με το ντεμπούτο της, που μπορεί να φιλοξενίσει τον επόμενο διαγωνισμό. (el)
- El XII Festival de la Canción de Eurovisión Junior se celebró el 15 de noviembre de 2014 en la isla mediterránea de Malta. Es la primera vez que este país acogió el concurso y, tras la victoria de Gaia Gauchi con su canción "The Start" en la edición anterior, es la tercera vez en la historia del festival que el evento fue organizado por el país ganador del año anterior (los otros fueron Armenia en 2011 y Ucrania en 2013). Cabe destacar que para esta edición no se designará una ciudad sede. En lugar de ello, se ha decidido que el anfitrión sea la totalidad de la isla de Malta. (es)
- The Junior Eurovision Song Contest 2014 was the 12th edition of the annual Junior Eurovision Song Contest, and took place, for the first time, in Malta. This was the third time that the contest was hosted by the previous year's winning country. Maltese national broadcaster PBS was the host broadcaster for the event. The final took place on 15 November 2014 and was in the Malta Shipbuilding in Marsa, near Valletta. Moira Delia, a Maltese television personality, hosted the show, marking the first time in Junior Eurovision history that there was only one presenter of the show. (en)
- 2014ko Junior Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Junior Eurovision Abesti Lehiaketaren hamabigarren edizioa izan zen. Marsako Malta Shipbuilding aretoan ospatu zen, Maltan, azaroaren 15ean. Garailea Italiako Vincenzo Cantiello izan zen, "Tu primo grande amore" abestiarekin. Italiaren lehen garaipena izan zen, herrialdearen lehen agerraldian. (eu)
- La douzième édition du Concours Eurovision de la chanson junior a lieu le 15 novembre 2014 à Malte et voit s'affronter 16 pays. Le slogan de cette édition est #together (en français #ensemble). À la suite de la victoire de Gaia Cauchi, qui représentait Malte l'année précédente, c'est ce pays qui organise l'édition 2014 du concours. Pour la première fois, il n'y eut pas de ville hôte. C'est toute l'île de Malte qui accueillit le concours. Le diffuseur fut la chaîne publique PBS. Ce fut la troisième fois que le concours eut lieu dans le pays du gagnant de l'année précédente. (fr)
- La dodicesima edizione del Junior Eurovision Song Contest si è svolta il 15 novembre 2014 presso il di Marsa, nell'isola di Malta. Il concorso si è articolato in un'unica finale condotta da , ed è stato trasmesso in 23 paesi (inclusa l'Australia, la Nuova Zelanda e gli Stati Uniti). La durata totale del concorso è stata di 2 ore. In questa edizione hanno debuttato l'Italia, il Montenegro e la Slovenia. La Bulgaria, Cipro, la Croazia e la Serbia hanno confermato il loro ritorno, mentre l'Azerbaigian, la Macedonia e la Moldavia hanno annunciato il proprio ritiro. (it)
- Детский конкурс песни Евровидение 2014 (англ. Junior Eurovision Song Contest 2014, мальт. Festival tal-Eurovision taż-Żgħar 2014) — 12-й детский конкурс песни Евровидение, который состоялся 15 ноября 2014 года на острове Мальта, в небольшом городе Марса, находящемся недалеко от Валлетты. Это был первый конкурс песни Евровидение, которой прошёл на Мальте. Кроме того, мероприятие третий раз в истории детского Евровидения прошло в стране-победительнице конкурса: в 2013 году на конкурсе в Киеве первое место заняла мальтийка Гайи Кауки с песней «The Start». (ru)
- O 12º Festival Eurovisão da Canção Júnior foi realizado em 15 de novembro de 2014, no Estaleiro de Malta, em Marsa, Malta. Esta foi a primeira vez que o país sediou a competição, após a vitória de Gaia Cauchi com a canção "The start" na edição anterior. Também é a terceira vez na história do Festival Eurovisão da Canção Júnior que o evento foi organizado pelo país vencedor no ano anterior; e a primeira vez na história que a regra da sede do festival adulto será usada (as outras duas vezes foram a Arménia, que já havia sido pré-escolhida para sediar o festival de 2011; e a Ucrânia, que foi convidada para sediar o festival do ano anterior). (pt)
- Дитя́чий пісенний ко́нкурс Євроба́чення 2014 — 12-й дитячий пісенний конкурс Євробачення, що відбувся в Мальті, відбудеться в мальтійській судноверфі в невеликому місті Марса, яке знаходиться недалеко від Валлетти. Після того як Гайя Каукі з піснею «„The start“» здобула перемогу в столиці України — Києві, набравши 130 балів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)