rdfs:comment
| - Jutrosin [ju'trɔɕin] (deutsch Jutroschin, älter auch Gutterschin) ist eine Stadt in Polens Woiwodschaft Großpolen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 7044 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). (de)
- Jutrosin estas urbo en Grandpollando en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Rawicki. (eo)
- Jutrosin pronounced [yuˈtrɔɕin] (German: Jutroschin, Gutterschin, older Morginberg) is a town in Rawicz County, Greater Poland Voivodeship, Poland, with 1,947 inhabitants (2014). The rivers Orla and Radęca converge near the town. Jutrosin received town privileges in 1534. (en)
- Jutrosin (prononciation : [juˈtrɔɕin]) est une ville de la voïvodie de Grande-Pologne et du powiat de Rawicz. Elle est située à environ 22 kilomètres à l'est de Rawicz, siège du powiat, et à 86 kilomètres au sud de Poznań, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne.Elle est le siège administratif de la gmina de Jutrosin. Elle s'étend sur 1,62 km2 et comptait 1 985 habitants en 2014. (fr)
- Jutrosin est une localité polonaise de la gmina de Drawsko Pomorskie, située dans le powiat de Drawsko en voïvodie de Poméranie-Occidentale. Avant 2018, elle appartenait à la gmina d'Ostrowice. (fr)
- Jutrosin is een stad in het Poolse woiwodschap Groot-Polen, gelegen in de powiat Rawicki. De oppervlakte bedraagt 1,62 km², het inwonertal 1836 (2005). (nl)
- Jutrosin (niem. Morgenland) – osada w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie drawskim, w gminie Drawsko Pomorskie. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa koszalińskiego. W roku 2007 osada liczyła 40 mieszkańców. Miejscowość wchodzi w skład sołectwa Borne. (pl)
- Jutrosin – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie rawickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Jutrosin. Jutrosin uzyskał lokację miejską przed 1472 rokiem. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. leszczyńskiego. Według danych z 30 czerwca 2014 miasto liczyło 1947 mieszkańców. Podobną liczbę mieszkańców miasto miało pod koniec XIX wieku. (pl)
- Jutrosin é um município da Polônia, na voivodia da Grande Polônia e no condado de Rawicz. Estende-se por uma área de 1,62 km², com 1 936 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1195,1 hab/km². (pt)
- Jutrosin (tyska Jutroschin) är en stad i Storpolens vojvodskap i västra Polen. Jutrosin, som för första gången nämns i ett dokument från år 1281, hade 1 931 invånare år 2013. (sv)
- Ютросин (польск. Jutrosin) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, Равичский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 1,62 км². Население 1836 человек (на 2004 год). (ru)
- 尤特羅辛是波蘭的城鎮,位於該國西部,由大波蘭省負責管轄,面積1.62平方公里,2006年人口1,872。第二次世界大戰期間,納粹德國在1939年9月至1945年期間佔領該鎮。 (zh)
- Ютро́син (Ютросін, пол. Jutrosin) — місто в західній Польщі, у Великопольському воєводстві, Равицькому повіті. Населення становить 1908 осіб (станом на кінець 2009 року), площа — 1,62 км². Цей населений пункт був заснований ще в середньовіччі. Перша письмова згадка про Ютросин датується 1281 роком, статус міста надано в 1534 році. (uk)
|