rdfs:comment
| - Kąty Wrocławskie je polské město ve Dolnoslezském vojvodství, v okrese Vratislav. V roce 2010 zde žilo 5 678 obyvatel.. Město je sídlem městsko-vesnické gminy . (cs)
- Kąty Wrocławskie [ˈkɔntɨ vrɔtsˈwafskʲɛ] (deutsch Kanth; bis 1930 Canth) ist eine Stadt im Powiat Wrocławski (Powiat Breslau) der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien. Sie ist zugleich Hauptort der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde. (de)
- Kąty Wrocławskie (ĝis 1945 germane Kanth) estas urbo en la provinco Malsupra Silezio de Pollando. Fine de 2021 en la urbo vivis 7 176 loĝantoj sur areo de 6,35 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 1 130 loĝantoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Vroclavo (Wrocław, Breslau). (eo)
- Kąty Wrocławskie [ˈkɔntɨ vrɔt͡sˈwafskʲɛ] (German: Kanth), often abbreviated to Kąty, is a town in Wrocław County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Kąty Wrocławskie. The town lies approximately 22 kilometres (14 mi) south-west of the regional capital Wrocław. The river Bystrzyca, a tributary of the Oder, flows through the town on the eastern side. As of 2019, the town has a population of 6,994. It is part of the larger Wrocław metropolitan area. (en)
- Kąty Wrocławskie est une ville de Pologne, située dans l'ouest du pays, dans la voïvodie de Basse-Silésie. Elle est le chef-lieu de la gmina de Kąty Wrocławskie, dans le powiat de Wrocław. (fr)
- Kąty Wrocławskie (fino al 1930 Canth; dal 1930 al 1945 Kanth) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Breslavia, nel voivodato della Bassa Slesia.Ricopre una superficie di 176,66 km² e nel 2007 contava 18.346 abitanti. (it)
- Kąty Wrocławskie (niem. Kanth; do 1930 Canth; tuż po II wojnie światowej – Kąty Śląskie) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie wrocławskim. Miasto jest siedzibą gminy miejsko-wiejskiej Kąty Wrocławskie. Historycznie leży na Dolnym Śląsku. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. wrocławskiego. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. miasto liczyło 7001 mieszkańców. (pl)
- Kąty Wrocławskie (Duits: Kanth) is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Wrocławski. De oppervlakte bedraagt 6,34 km², het inwonertal 5495 (1 januari 2006). (nl)
- Конты-Вроцлавске (польск. Kąty Wrocławskie, нем. Kanth) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Вроцлавский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 6,34 км². Население 5495 человек (на 2005 год). (ru)
- Kąty Wrocławskie é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Breslávia. Estende-se por uma área de 6,35 km², com 6 683 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 776,2 hab/km². (pt)
- Kąty Wrocławskie [kˈɔ̃tɨ vrɔtswˈafskiɛ], tyska: Kanth, före 1930 stavat Canth, är en stad i sydvästra Polen, belägen i distriktet Powiat wrocławski i Nedre Schlesiens vojvodskap, 24 kilometer sydväst om centrala Wrocław. Tätorten hade 6 509 invånare i juni 2014 och är centralort i en stads- och landskommun med totalt 22 458 invånare samma år. (sv)
- 弗羅茨瓦夫的孔蒂是波蘭的城鎮,位於該國西部,距離首府樂斯拉夫約22公里,由下西里西亞省負責管轄,面積6.35平方公里,海拔高度138米,2006年人口5,418。 (zh)
- Ко́нти-Вроцла́вські (пол. Kąty Wrocławskie, нім. Kanth, Canth) — місто в південно-західній Польщі, на річці Бистшиця.Належить до Вроцлавського повіту Нижньосілезького воєводства. (uk)
|