| rdfs:comment
| - Kętrzyn (en alemany: Rastenburg) és una ciutat de Polònia, es troba al voivodat de Vàrmia i Masúria des del 1999, abans formava part del voivodat d'Olsztyn. És la capital del comtat de Kętrzyn. Li van atorgar el nom actual el 1950 en honor de . (ca)
- Kętrzyn ([Kentřyn], do 1946 Rastembork, německy Rastenburg, prusky Rastanpils) je město ve varmijsko-mazurském vojvodství v Polsku. (cs)
- Kętrzyn [ˈkɛnʧɨn] (deutsch Rastenburg, litauisch Raistpilis) ist eine Kreisstadt in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Bekannt ist der Ort unter anderem für seine ; zu den Sehenswürdigkeiten zählt die Burg Rastenburg. 1940 wurde nahe der Stadt das Führerhauptquartier Wolfsschanze errichtet. (de)
- Kętrzyn (ĝis la jaro 1946 Rastembork; germane: Rastenburg; prapruse: Rastanpils) estas urbo en Varmio-Mazurio en Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo kaj estas la administra centro de samnoma distrikto Kętrzyn. Ĝis la jaro 1945 la urbo estis parto de Orienta Prusio kaj apartenis al Germanio. Sur la komunuma teritorio dum la Dua Mondmilito situis la armea stabejo Wolfsschanze ("Lupa remparo") de la armeo de Nazia Germanio, en kiu per la atenco de la 20-a de julio 1944 gvidaj armeanoj, sub gvido de Claus von Stauffenberg sensukcese provis murdon de Adolf Hitler. (eo)
- Kętrzyn (en alemán: Rastenburg; antiguamente en polaco: Rastembork), es una población de 28.351 habitantes (2004), en el noreste de Polonia. Se encuentra en el Voivodato de Varmia y Masuria (desde 1999), anteriormente (1975-1998) Kętrzyn formaba parte del . Es la capital del . En 1950 la ciudad fue renombrada en honor a . (es)
- Kętrzyn ((Audio·info)) Poloniako Varmia-Mazuriako voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 10,35 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 27493 biztanle zituen. (eu)
- Kętrzyn (en allemand : Rastenburg ; en vieux-prussien : Rastanpils) est une ville de la voïvodie de Varmie-Mazurie en Pologne. Auparavant connue pour son élevage chevalin, elle est notamment entrée dans l'histoire parce que l'un des Quartiers généraux du Führer, la Wolfsschanze a été établie en 1940 dans les forêts à l'est de la ville. (fr)
- Kętrzyn ialah kota di Polandia dengan penduduk sekitar 30.000 jiwa di Provinsi Warmia-Mazury. Sebelum 1945 kota ini masuk wilayah Prusia Timur yang bernama Rastenburg (dalam bahasa Polandia: Rastembork). Pada Perang Dunia II Adolf Hitler membangun markas militer di sini, di hutan yang terletak di timur kota ini. Di sinilah pada 1944 terjadi pembunuhan atas Hitler yang gagal oleh para perwira Jerman. (in)
- 켕트신(폴란드어: Kętrzyn, 독일어: Rastenburg 라스텐부르크[*])는 폴란드 북동부 바르미아마주리주에 위치한 도시로, 면적은 10.34km2, 인구는 28,000명(2006년 기준), 인구 밀도는 2,700명/km2이다. 1975년부터 1998년까지는 에 속해 있었으며 도시 이름은 1950년 폴란드의 역사학자인 (Wojciech Kętrzyński)의 업적을 기념하기 위해 붙여진 이름이다. 시 동부에 있는 숲에는 제2차 세계 대전 때 아돌프 히틀러가 동부 전선을 지휘했던 군사령부인 볼프샨체가 남아 있다. 1944년 7월 20일 클라우스 폰 슈타우펜베르크가 이 곳에서 히틀러 암살을 시도했지만 미수에 그쳤다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- ケントシン(ポーランド語: Kętrzyn [ˈkɛntʂɨn])は、ポーランド共和国、ヴァルミア・マズールィ県の小都市。 旧ドイツ領東プロイセンに位置し、ドイツ語名ラステンブルク（Rastenburg [ˈʁastn̩bʊʁk]）。ドイツ時代の教会が建つ高台を中心として広がる旧市街地には、プロイセン時代の面影がよく残っている。ポーランド語ではかつてラステンボルク（Rastembork）と表記されたが、第二次世界大戦後ポーランド領になった時、（東プロイセン）出身の19世紀のポーランド独立運動家にちなんでケントシンと改称された。 市街地から数キロ東に位置する針葉樹林の中には、第二次世界大戦中、ドイツ総統アドルフ・ヒトラーが東部戦線（独ソ戦）の指揮を執った総統大本営「狼の砦」（ヴォルフスシャンツェ Wolfsschanze）跡があり、ケントシン最大の見所となっている。 ヒトラー防空壕（ブンカー）、ゲーリング防空壕、会議室跡などを巡る順路が整備され、小規模なホテルもある。なお、同地は1944年7月20日のヒトラー暗殺未遂事件の舞台でもあり、爆弾の炸裂した会議室跡には記念碑が建つ。暗殺計画遂行者シュタウフェンベルク(Claus von Stauffenberg)大佐がベルリンとの間を往復した飛行場も、そのまま現存している。 (ja)
- Kętrzyn (Rastenburg fino al 1945, Rastembork fino al 1946) è una città polacca del distretto di Kętrzyn nel voivodato della Varmia-Masuria. La città è parte della Masuria. (it)
- Kętrzyn (Duits: Rastenburg) is een stad en stadsgemeente in Polen in het woiwodschap Ermland-Mazurië, gelegen in de powiat Kętrzyński. De oppervlakte bedraagt 10,34 km², het inwonertal 27.478 (2017). Voor 1945 maakte de stad deel uit van Duitsland. (nl)
- Kętrzyn é um município da Polônia, na voivodia da Vármia-Masúria e no condado de Kętrzyn. Estende-se por uma área de 10,35 km², com 27 629 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 2669,5 hab/km². (pt)
- (info), tidigare kallad Rastenburg, är en stad i nordöstra Polen med cirka 28 000 invånare (2012). (sv)
- Кентшин (польск. Kętrzyn), Растенбург (нем. Rastenburg) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Кентшинский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 10,34 км². Население — 28 351 человек (на 2004 год). (ru)
- 肯琴（波兰语：Kętrzyn、德語：Rastenburg）是波兰瓦尔米亚-马祖里省肯琴县的县治。 肯琴旧称拉斯滕堡（德语：Rastenburg），1950年以历史学家命名改为肯琴。 希特勒的其中一個軍事指揮部狼穴位於此地。 (zh)
- Ке́нтшин (пол. Kętrzyn, раніше Rastembork, нім. Rastenburg) — місто в північно-східній Польщі.Адміністративний центр Кентшинського повіту Вармінсько-Мазурського воєводства. Свою сучасну назву місто отримало 7 травня 1946, на честь історика і польського діяча — Войцеха Кентшинського. (uk)
- Kętrzyn ([ˈkɛntʂɨn], until 1946 Rastembork; German: Rastenburg [ˈʁastn̩bʊʁk]) is a town in northeastern Poland with 27,478 inhabitants (2019). Situated in the Warmian-Masurian Voivodeship (since 1999), Kętrzyn was previously in Olsztyn Voivodeship (1975–1998). It is the capital of Kętrzyn County. The town was named after historian Wojciech Kętrzyński in 1946. (en)
- Kętrzyn (do 1946 r. Rastembork, niem. Rastenburg) – miasto w województwie warmińsko-mazurskim, siedziba powiatu kętrzyńskiego. Kętrzyn leży w historycznych Prusach Dolnych, na obszarze dawnej Barcji oraz we wschodniej części Mazur. Położony jest kilkanaście kilometrów na wschód od granic Warmii. Kętrzyn znalazł się na 4. miejscu w Polsce ogłoszonej w roku 2017 przez Instytutu Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania PAN „czarnej listy” małych i średnich miast zagrożonych zapaścią społeczno-gospodarczą. (pl)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)