rdfs:comment
| - Křivoklát (německy Pürglitz) je jeden z nejstarších a nejvýznamnějších středověkých hradů českých knížat a králů. Nachází se v nadmořské výšce 285–290 metrů na skalnatém ostrohu nad Rakovnickým potokem, přítokem řeky Berounky na území městyse Křivoklátu v okrese Rakovník ve Středočeském kraji. Hrad je v majetku České republiky a je zpřístupněný veřejnosti. Od roku 1965 je chráněn jako kulturní památka a v roce 1989 byl zapsán na seznam národních kulturních památek ČR. Jeho správu a zpřístupnění veřejnosti zajišťuje Národní památkový ústav. (cs)
- Die Burg Křivoklát (deutsch Pürglitz) ist eine seit dem 13. Jahrhundert in Stein ausgebaute königliche Burg über dem Ort Křivoklát im tschechischen Okres Rakovník. Die Burg liegt im Zentrum eines ehemaligen königlichen Jagdforstes und besaß im Mittelalter bedeutende Funktionen für die Hofhaltung der böhmischen Herrscher. (de)
- Křivokláteko gaztelua, Txekiar Errepublikako Křivoklát udalerrian dagoen gaztelu bat da, Erdialdeko Bohemian. XII. mendean eraikia izan zen. (eu)
- Křivoklát Castle is located in Central Bohemia, Czech Republic. (en)
- 克里沃克拉城堡(Křivoklát Castle)是位於捷克共和國中波希米亞州城鎮克里沃克拉的一座城堡。這座城堡始建於12世紀,屬於波希米亞國王。城堡在歷史上發生過多次大火。現在這座城堡是一座博物館。 (zh)
- Кршивоклат (чеш. Křivoklát), называвшийся немцами Пюрглиц (нем. Pürglitz) — один из старейших и известнейших средневековых замков князей и королей Чехии. Замок расположен на территории в районе Раковник Среднечешского края. Национальный памятник культуры Чешской Республики с 1989 года, один из пяти самых посещаемых туристами замков Среднечешского края. (ru)
- Křivoklát (legu KrĵivoklAt) estas unu el plej konataj burgoj en Ĉeĥio, situanta en Mezbohemia regiono, en samnoma vilaĝo kaj somerrestadejo 13 km de urbo Rakovník.Pro sia eksterordinara kulturhistoria valoro la burgo estis proklamita kiel Nacia kultura memorindaĵo de Ĉeĥio. Romantismo de la 19-a jarcento revivigis intereson pri la burgo. Komenciĝis renoviglaboroj kaj nuntempe la burgo estas alirebla por publiko. (eo)
- Il castello di Křivoklát è situato nell'omonima città in Boemia Centrale, regione della Repubblica Ceca, a 54 chilometri a ovest dalla capitale Praga. La città di Křivoklát fu fondata nel XII secolo, per ordine di Venceslao I di Boemia. Durante il regno di Ottocaro II, nel XIII secolo, fu costruito il primo castello, ricostruito nello stesso secolo da Ladislao II. La fortezza fu ricostruita quasi del tutto dal re Vladislav Jagellone e dal suo successore Ludovico Jagellone negli anni 1493-1522. Dopo gli incendi del 1597 e del 1643 il castello perse la sua importanza come residenza reale. (it)
|