| rdfs:comment
| - KV9, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. És un dels sepulcres que fou utilitzat per dos faraons Ramsès V i Ramsès VI amdos perteneixents a mitjans de la dinastia XX (ca)
- Hrobka KV9 je hrobka v Údolí králů v Egyptě. Původně byla vystavěna pro Ramesse V., později v ní však byl pohřben Ramesse VI. Za vlády Ramesse XI. hrobku znesvětili a vyplenili vykradači hrobů. Uspořádání hrobky je typické pro 20. dynastii a je mnohem jednodušší než hrobka Ramesse III. . (cs)
- مقبرة 9 وتعرف عالميا باسم KV9، وتقع في وادي الملوك بمصر، شيدها الفرعون رمسيس الخامس لتكون المثوى الأخير له، إلاأنه أعيد استخدامها من قبل عمه رمسيس السادس والذي دفن فيها في فترة لاحقة. (ar)
- Das altägyptische Grabmal KV9 sollte ursprünglich die Grabstätte des Pharaos Ramses V. sein. Zwar wurde er hier begraben, jedoch nutzte Ramses VI., sein Onkel, das Grab später für sich selbst als Grabstätte. Im Jahr 2020 veröffentlichte die ägyptische Tourismusbehörde ein vollständiges 3D-Modell des Grabes mit detaillierten Fotos, das online verfügbar ist (de)
- Tombo KV9 estas tombo en Valo de la Reĝoj en Egiptio. Devene ĝi estis konstruita por Ramseso la 5-a, sed pli poste estis en ĝi sepultita . Dum regado de la tombon malsanktigis kaj forrabis ŝtelistoj de tomboj. Aranĝo de la tombo estas tipa por la kaj ĝi estas multe pli simpla ol tombo , la tombo de Ramseso la 3-a. (eo)
- KV9 es una tumba egipcia del llamado Valle de los Reyes, situado en la orilla oeste del Nilo, a la altura de la moderna ciudad de Luxor. Es uno de los pocos sepulcros del valle que fue utilizado por dos monarcas: Ramsés V y Ramsés VI, ambos pertenecientes a los mediados de la dinastía XX. (es)
- Tomb KV9 in Egypt's Valley of the Kings was originally constructed by Pharaoh Ramesses V. He was interred here, but his uncle, Ramesses VI, later reused the tomb as his own. The layout is typical of the 20th Dynasty – the Ramesside period – and is much simpler than that of Ramesses III's tomb (KV11).The workmen accidentally broke into KV12 as they dug one of the corridors. In 2020, the Egyptian Tourism Authority released a full 3D model of the tomb with detailed photography, available online. (en)
- KV9 (Kings' Valley 9) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto; era la sepoltura iniziata per Ramses V e usata poi per Ramses VI (entrambi sovrani della XX dinastia). (it)
- KV9 i Konungarnas dal utanför Luxor i Egypten var begravningsplats för farao Ramses V och Ramses VI under Egyptens tjugonde dynasti. Gravkammaren är uthuggs i bergssidan längs huvudsakliga wadin och entrén ligger precis över entrén till KV62. Graven byggdes ursprungligen till Ramses V, men Ramses VI fortsatte att expandera graven. Det är osäkert om Ramses VI delade graven med Ramses V, eller om Ramses V:s kropp flyttades. (sv)
- A tumba KV9 (acrônimo de "King's Valley #9"), no Vale dos Reis, é a do faraó . Ele foi sepultado nesta tumba, mas seu tio Ramessés VI reusou-a mais tarde como sua própria tumba. A arquitetura é típica da , e é muito mais simples que a do Ramessés III (KV11). (pt)
- KV 9 désigne le tombeau du pharaon Ramsès VI, situé dans l'allée principale de la vallée des Rois, sur la rive occidentale du Nil face à Louxor. Chaque pharaon a son propre programme décoratif, résultat de spéculations fondées sur les compositions existantes, et sans doute aussi d'un désir d'originalité. Selon les moyens et surtout le temps dont il dispose avant sa mort, ces décors sont plus ou moins élaborés. Certains se limitent à un seul livre religieux, d'autres présentent des synthèses très élaborées de cinq ou six compositions différentes. C'est le cas de la sépulture de Ramsès VI, une sépulture qu'il a réutilisée, pour des raisons qui restent encore mystérieuses, puisqu'à l'origine elle avait été construite pour Ramsès V. (fr)
- Graf DK 9 is het graf van Ramses VI. Het graf ligt in de Vallei der Koningen en is vooral bekend omwille van de prachtige kleuren die 3000 jaar na de bouw nog steeds te zien zijn. De bouw van het graf was reeds begonnen onder Ramses V, maar deze regeerde kort en Ramses VI nam het graf van zijn broer in. Tijdens de bouw werd vrijgekomen zand op de toegang van Graf DK 62 (het graf van Toetanchamon) gegooid, waardoor dit ontoegankelijk werd en vrijwel ongeschonden bleef. (nl)
- KV9 (англ. Kings' Valley № 9) також відома як «Гробниця Мемнона» (фр. La Tombe de la Metempsychose) — гробниця фараонів з XX династії: Рамсеса V і Рамсеса VI. KV9 відома як перша гробниця Долини царів, в якій зібрані всі заупокійні книги, створені в епоху Нового царства: Книга печер, Книга землі, Книга Небесної Корови, Амдуат, Книга воріт і Літанія Ра . Про неї відомо з давніх часів, судячи з того, що ще в римський час античні туристи залишали тут свої графіті. Біля підніжжя KV9 знаходиться знаменита гробниця Тутанхамона (KV62). (uk)
- KV9 (англ. Kings' Valley № 9) известна так же как «Гробница Мемнона» (фр. La Tombe de la Metempsychose) — гробница фараонов из XX династии: Рамсеса V и Рамсеса VI. KV9 известна как первая гробница Долины царей, в которой собраны все заупокойные книги, созданные в эпоху Нового царства: Книга пещер, Книга земли, Книга Небесной Коровы, Амдуат, Книга врат и Литания Ра. У подножия KV9 находится знаменитая гробница Тутанхамона (KV62).
* 3D-план гробницы
* Пятый раздел Книги пещер
* Сцена из первой части Книги земли
* Астрономическая роспись потолка в зале
* (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)