rdfs:comment
| - Kachaghakaberd (Armenian: Կաչաղակաբերդ, Azerbaijani: Qaxaç qalası) is a mountain-top fortress located between the villages of Kolatak and Khndzristan, in the disputed region of Nagorno-Karabakh, de facto in the Askeran Province of the Republic of Artsakh, de jure in the Khojaly District of Azerbaijan. The Janapar Trail runs very near to the fortress. A short side trail takes to the top of the fortress. (en)
- Kachaghakaberd – twierdza znajdująca się de iure w Azerbejdżanie w Rejonie Xocalı a de facto w Górskim Karabachu w Rejonie Martakert. Blisko twierdzy przebiega . Twierdza znajduje się na wysokości 1700 metrów nad poziomem morza; otoczona jest wapiennymi klifami o wysokości około 50-60 metrów; dookoła niej znajdują się wielkie połacie lasów. W średniowieczu twierdza odgrywała ważną rolę w obronności Księstwa Chaczeńskiego. (pl)
- Качахакабе́рд (арм. Կաչաղակաբերդ (Сорочья крепость)) — горная крепость, согласно административно-территориальному делению непризнанной Нагорно-Карабахской Республики находится в Мартакертском районе, согласно административно-территориальному делению Азербайджанской Республики в Тертерском районе. (ru)
- Качахакаберд (азерб. Qaxaç qalası, вірм. Կաչաղակաբերդ (Сорочя фортеця)) — гірська фортеця, що розташована біля села Колатак Мартакертського району Нагірно-Карабаської Республіки. (uk)
- El Kachaghakaberd (en armenio: Կաչաղակաբերդ; en azerí: Qaxaç qalası) es una fortaleza en la cima de una montaña en la provincia Martakert de la no reconocida República de Nagorno-Karabaj que Azerbaiyán reclama como propia, y que la incluyen en el Rayón tártaro.La fortaleza era una fortificación importante de la época medieval armenia del Principado de Khachen que prosperó en la Alta Edad Media, y se encuentra a una altura de más de 1700 metros, rodeada de acantilados de piedra caliza verticales con alturas que van de 50 a 60 metros, teniendo una entrada difícil de alcanzar desde el lado sur de la fortaleza. Durante su historia nadie pudo asaltar la fortaleza. Parte de los muros defensivos permanecen de pie.El territorio de la fortaleza ocupa una gran área, aunque parece pequeña. Muchas de (es)
|