rdfs:comment
| - La sinagoga Kahal Kadosh Beth Elohim (Kahal Kadosh Beth Elohim Synagogue), così chiamata dal nome della comunità ebraica locale, è una sinagoga ottocentesca del periodo precedente alla guerra civile americana. Costruita tra il 1840 e il 1841 a Charleston (Carolina del Sud), in luogo della sinagoga vecchia di Charleston, sorta nel 1794 ma distrutta nell'incendio della città nel 1838, la sinagoga Kahal Kadosh Beth Elohim è - dopo la sinagoga Touro di Newport - la seconda più antica sinagoga ancora esistente nel territorio degli Stati Uniti. (it)
- 上帝之家會堂 (英語:Kahal Kadosh Beth Elohim,希伯來語:קהל קדוש בית אלוהים)是美國的一座猶太會堂,創建於1749年,是美國歷史最悠久的猶太會堂之一。這座猶太會堂位於南卡羅來納州查爾斯頓,設計者是Cyrus L. Warner。 (zh)
- Kahal Kadosh Beth Elohim (Hebrew: קהל קדוש בית אלוהים, also known as K. K. Beth Elohim, or more simply Congregation Beth Elohim) is a Reform Synagogue located in Charleston, South Carolina. Having founded the congregation in 1749, it was later claimed to be the first Reform synagogue located in the United States, the current 1841 synagogue was built by enslaved African descendants owned by David Lopez Jr, a prominent slaveowner and proponent of the Confederate States of America, after the original synagogue was destroyed in a fire in 1838. It is one of the oldest Jewish congregations in the United States. The congregation is nationally significant as the place where ideas resembling Reform Judaism were first evinced. It meets in an architecturally significant 1840 Greek Revival synagogue l (en)
- Kahal Kadosh Beth Elohim est une communauté réformée dont la synagogue est, d'après la Charleston County Public Library (Bibliothèque publique du County de Charleston), la seconde plus ancienne synagogue des États-Unis et la plus ancienne utilisée sans discontinuité jusqu'à nos jours. Charleston, ville de l'État de Caroline du Sud aux États-Unis actuellement peuplée de 118 492 habitants en 2007 (« 603178 » avec les banlieues), a été une des premières villes coloniales à permettre aux Juifs de pratiquer leur religion sans aucune restriction. (fr)
|