rdfs:comment
| - Der Kailasanatha-Tempel oder Kanchi-Kailasanathar-Tempel in der südindischen Tempelstadt Kanchipuram im Bundesstaat Tamil Nadu ist – neben dem Küstentempel von Mamallapuram – einer der ältesten (erhaltenen) freistehenden Hindu-Tempel Südindiens. Der Name bedeutet „Herr des Kailash“ und ist ein Beiname des Hindu-Gottes Shiva. (de)
- Kailasanathar edo Kailasanatha tenplua Kanchipuram (Tamil Nadu, India) hirian dagoem Pallava garaiko tenplu hindu historikoa da. Shivari eskainia, Kanchipurameko monumentu zaharrenetako bat da. Arkitektura drabidikoa islatzen du, eta gure aroko 700. urtearen inguru eraiki zen .arem agintean. (eu)
- The Kailasanathar temple, also referred to as the Kailasanatha temple, is a Pallava-era historic Hindu temple in Kanchipuram, Tamil Nadu, India. Dedicated to Shiva, it is one of the oldest surviving monuments in Kanchipuram. It reflects a Dravidian architecture and was built about 700 CE by Narasimhavarman II with additions by Mahendra III. A square-plan temple, it has a mukha-mandapa (entrance hall), a maha-mandapa (gathering hall) and a primary garbha-griya (sanctum) topped with a four-storey vimana. The main sanctum is surrounded by nine shrines, seven outside and two inside flanking the entrance of the sanctum, all with forms of Shiva. The outer walls of the temple's prakara (courtyard) is also surrounded by cells. (en)
- Le Kailasanatha est un temple hindouiste dédié à Shiva et réputé pour être le plus beau temple de la ville de Kanchipuram, au Tamil Nadu. Ce temple a été construit au début du VIIIe siècle à l'initiative du roi (Pallava) : Narasimhavarman II Rajasimha Pallava (700-728 env.), puis terminé sous le règne de son fils Mahendravarman II, mort au combat en 731 lors de l'attaque décisive menée par les (en) et Chalukya unis pour l'occasion. Ce temple est ainsi l'ultime témoin majeur de la puissance Pallava. Ce temple dédié à Shiva fait une place exceptionnelle à la Déesse. (fr)
|