rdfs:comment
| - Das Kloster Kesariani oder traditionell Kloster Kaisariani (griechisch Καισαριανή) war ein orthodoxes Kloster an der Nordseite des Bergs Hymettos in Attika vom 11. Jahrhundert bis 1821. Es ist heute ein Museum. (de)
- The Kaisariani Monastery (Greek: Μονή Καισαριανής) is an Eastern Orthodox monastery built on the north side of Mount Hymettus, near Athens, Greece. (en)
- Le monastère de Kaisarianí (en grec moderne : Μονή Καισαριανής) est un monastère orthodoxe de rite byzantin bâti sur le flanc nord du mont Hymette, près d'Athènes en Grèce. (fr)
- Il monastero di Kaisarianī (in greco Μονή Καισαριανής) è un monastero bizantino fondato nell'XI secolo e si trova alle pendici nord del monte Imetto, a sud est di Atene. (it)
- Монастырь Кесариани (греч. Μονή Καισαριανής) — памятник средневекового зодчества, расположенный в шести километрах от центра Афин на западном склоне горы Имиттос, в лесной местности, изобилующей источниками — в старину верили, что вода этих источников исцеляет бесплодие. (ru)
- Η Μονή Καισαριανής είναι μεσαιωνική εκκλησία στην Αττική. Βρίσκεται στον Υμηττό, στην πεδιάδα σχεδόν στο μέσο του μήκους της δυτικής πλαγιάς. Παλιά το τοπίο ήταν δενδρόφυτο γεμάτο ελιές, ενώ κοντά στην Μονή ανάβλυζε πηγή με άφθονο και κρύο νερό. Η πηγή αυτή είναι μάλλον η από τους αρχαίους Έλληνες και Ρωμαίους ποιητές αποκαλούμενη «Καλλία». Για πρώτη φορά η Καισαριανή αναφέρεται σε επιστολή του μητροπολίτη Αθηνών Μιχαήλ Ακομινάτου στις αρχές του 13ου αιώνα. (el)
- Klasztor Kiesariani (gr. Μονή Καισαριανής, Moni Kiesarianis) – XI-wieczny klasztor bizantyński pod wezwaniem Ofiarowania Matki Bożej, położony w Attyce, w Grecji, na zachodnim zboczu góry Imitos, na wysokości 545 m n.p.m., na terenie Parku Krajobrazowego Kiesariani, obecnie dzielnicy Aten.
* Architektura
* Kościół pod wezwaniem Ofiarowania Matki Boskiej, prawe drzwi kryją oddzielną kaplicę św. Antoniego.
* XIX-wieczna sygnaturka
* wnętrze kościoła, widziane z przedsionka (tzw. narteksu)
* kolumny pochodzą z wcześniejszego, pogańskiego sanktuarium
* pomieszczenia mieszkalne (cele braci)
*
*
*
*
* (pl)
|