| rdfs:comment
| - 懐徳堂（かいとくどう）は、江戸時代中期に大坂の商人たちが設立した学問所。明治初年の閉校、大正時代の再建、太平洋戦争による罹災焼失を経て、現在は大阪大学文学部が継承しているとされる。財団法人懐徳堂記念会については懐徳堂記念会の項を参照。 (ja)
- 회덕당(懐徳堂, かいとくどう)는 에도 시대 중기에 오사카의 상인들이 설립한 (학교)이다. 메이지 시대 초기에 폐교, 다이쇼 시대에 재건되었으나 태평양 전쟁에 소실되었다. 유산은 가 계승하고 있다. (ko)
- The Kaitokudō (Japanese:懐徳堂) was a merchant academy located in Osaka, Japan, during the Tokugawa period. Although it opened its doors in 1724, it was founded officially in 1726 by . It remained a public institution until 1868, although there have been modern revivals. (en)
- Le Kaitokudō (en japonais 懐徳堂) est une école rangaku de l'époque d'Edo, située à Osaka au Japon. Bien qu'elle ouvre ses portes en 1724, elle est officiellement fondée en 1726 par Nakai Shūan et Ogata Kōan. Elle poursuit ses activités jusqu'en 1868. Cette école est importante pour l'époque d'Edo en ce qu'elle permet aux commerçants de bénéficier librement d'une éducation supérieure à un moment où ils ne sont pas censés en avoir le droit. (fr)
|
| has abstract
| - The Kaitokudō (Japanese:懐徳堂) was a merchant academy located in Osaka, Japan, during the Tokugawa period. Although it opened its doors in 1724, it was founded officially in 1726 by . It remained a public institution until 1868, although there have been modern revivals. The Kaitokudō began as a small meeting group of Osaka merchants, Tashōdō, who met to discuss virtue, or moral education, through the reading and study (gakumon) of classic texts. A fire at the Tashōdō in 1724 spurred already developing plans to establish a legal institution in the form of a public academic with a continued focus on the moral education of merchants. This was gained in 1726. Land was granted in perpetuity, provided that the academy be financed by the local merchants. The original finances are attributed to the members of the Tashōdō. The main remit of the school was on moral education of merchants. Public lectures maintained this focus and classes were regularly scheduled on business, whereas private seminars moved beyond the four books to examine Chinese poetry, native literature, and also science and astronomy based on the expertise and interests of the teacher (jusha). Lines were drawn against teaching unverifiable knowledge, such as that pertaining to shingaku, Buddhism, dreams and other mysticism. (en)
- Le Kaitokudō (en japonais 懐徳堂) est une école rangaku de l'époque d'Edo, située à Osaka au Japon. Bien qu'elle ouvre ses portes en 1724, elle est officiellement fondée en 1726 par Nakai Shūan et Ogata Kōan. Elle poursuit ses activités jusqu'en 1868. Cette école est importante pour l'époque d'Edo en ce qu'elle permet aux commerçants de bénéficier librement d'une éducation supérieure à un moment où ils ne sont pas censés en avoir le droit. La classe des samouraïs est autorisée à assister aux cours ainsi qu'à s'asseoir tout à l'avant des salles de classe alors que les cours sont destinés à la classe des marchands. Plus tard, Nakai Chikuzan, le fils de Nakai Shūan, élimine tous les privilèges des samouraïs. À l'époque où il n'y a pas de système d'éducation publique officielle au Japon, les élèves de la classe supérieure fréquentent les écoles de préparation en prévision d'études universitaires au Japon, ainsi qu'à l'étranger, aux Pays-Bas, seul pays avec lequel le commerce est alors autorisé. Ces écoles sont appelées rangaku, c'est-à-dire « études néerlandaises ». Cette école enseigne le néerlandais ainsi que les sciences, le commerce et la morale. Le Kaikokudō propose également des cours de religion, de philosophie et d'art. Avec la fin du shogunat Tokugawa en 1868, le Kaikokudō ferme ses portes. L'académie est relancée en 1910 par une publication intitulée Kaitoku, qui parraine des conférences et réunions dans l'esprit du Kaitokudō sur des fonds versés par la Sumitomo et d'autres entreprises commerciales d'Osaka. Le bâtiment de l'école est également rénové, mais il est détruit par des bombes incendiaires lors de la guerre du Pacifique. La bibliothèque, dont l'essentiel des ouvrages est en néerlandais, survit cependant, et se retrouve conservée à l'université d'Osaka sous l'intitulé Kaitokudō bunkan. (fr)
- 懐徳堂（かいとくどう）は、江戸時代中期に大坂の商人たちが設立した学問所。明治初年の閉校、大正時代の再建、太平洋戦争による罹災焼失を経て、現在は大阪大学文学部が継承しているとされる。財団法人懐徳堂記念会については懐徳堂記念会の項を参照。 (ja)
- 회덕당(懐徳堂, かいとくどう)는 에도 시대 중기에 오사카의 상인들이 설립한 (학교)이다. 메이지 시대 초기에 폐교, 다이쇼 시대에 재건되었으나 태평양 전쟁에 소실되었다. 유산은 가 계승하고 있다. (ko)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
