| rdfs:comment
| - Kajaaniko gaztelua (finlandieraz: 'Kajaanin linna') eraiki zen, Kajaani erdialdean, Finlandian, 1604 urtean, XVII. mendean. Gaur egun, gazteluaren erorkinak baino ez dira geratzen. (eu)
- Le Château de Kajaani (finnois : Kajaanin linna, suédois : Kajaneborg, Kajaneborgs slott, ou avec l'ancien orthographe Cajanaborg) est un château finlandais. Il a été construit sur l'île sur la Kajaaninjoki au centre de Kajaani en Finlande. (fr)
- La fortezza di Kajaani (Kajaanin linna in finlandese, Kajaneborg, Cajanaborg o Slott Kajaneborgs in lingua svedese) è una struttura militare edificata nei primi del XVII secolo sulla piccola isola di Ämmäkoski, lungo il fiume Kajaaninjoki, le cui rovine sono visibili nel centro della città di Kajaani in Finlandia. (it)
- Kajaneborg (-bå'rj), på finska Kajaanin linna, är en slottsruin på en holme i Kajana älv i Kajana stad i Finland. (sv)
- Замок Каяани (швед. Kajaneborg, фин. Kajaanin linna) — замок, построенный в XVII веке на острове реки Каяанийоки в центре города Каяани. Во время Северной войны замок был взорван и целиком никогда больше не восстанавливался, однако его руины неоднократно подвергались консервации и реставрации. В плане форма фортификационного сооружения представляла собой прямоугольник, в двух углах которого были расположены полукруглые орудийные башни. (ru)
- El Castillo de Kajaani (en finés: Kajaanin linna) fue construido en la isla Ämmäkoski del río Kajaani en el centro de Kajaani, Finlandia, en el siglo XVII. Hoy en día, sólo quedan las ruinas sin techo del castillo. (es)
- Kajaani Castle (Finnish: Kajaanin linna, Swedish: Kajaneborg, Kajaneborgs slott, older spelling Cajanaborg) was built on the Ämmäkoski island of the Kajaani River in the centre of Kajaani, Finland, in the 17th century. Today, only roofless ruins remain of the castle. The castle functioned as an administrative centre, prison, and military strongpoint. The most famous prisoner was the historian Johannes Messenius, who was forced to live in the poor conditions of the castle from 1616 to 1635. In 1917 a hydro-electric plant was built at Ämmäkoski. (en)
- Zamek w Kajaani (fiń. Kajaanin linna, szw. Kajaneborg, Kajaneborgs slott, Cajanaborg) – forteca wybudowana w mieście Kajaani na wyspie tuż poniżej progu rzecznego na rzece Kajaaninjoki w Finlandii. Obecnie w ruinie. Zamek służył jako centrum administracyjne regionu, struktura obronna, a także więzienie, którego najbardziej znanym penitencjariuszem był szwedzki historyk i dramaturg Johannes Messenius. (pl)
|
| has abstract
| - Kajaaniko gaztelua (finlandieraz: 'Kajaanin linna') eraiki zen, Kajaani erdialdean, Finlandian, 1604 urtean, XVII. mendean. Gaur egun, gazteluaren erorkinak baino ez dira geratzen. (eu)
- El Castillo de Kajaani (en finés: Kajaanin linna) fue construido en la isla Ämmäkoski del río Kajaani en el centro de Kajaani, Finlandia, en el siglo XVII. Hoy en día, sólo quedan las ruinas sin techo del castillo. El castillo funcionaba como un centro administrativo, una prisión y un punto de apoyo militar. El más famoso prisionero en el castillo fue el historiador Johannes Messenius, quien se vio obligado a vivir en las malas condiciones que ofrecía el castillo desde 1616 hasta 1635.Durante la Gran Guerra del Norte (también conocida como la "Gran Ira"), las fuerzas rusas sitiaran el castillo durante varios meses, hasta que finalmente obligaron a sus ocupantes a rendirse por falta de alimentos, leña y municiones. Poco después de esto, los rusos explotaron el castillo y sus habitantes fueron trasladados a Rusia para ser encarcelados. (es)
- Kajaani Castle (Finnish: Kajaanin linna, Swedish: Kajaneborg, Kajaneborgs slott, older spelling Cajanaborg) was built on the Ämmäkoski island of the Kajaani River in the centre of Kajaani, Finland, in the 17th century. Today, only roofless ruins remain of the castle. The castle functioned as an administrative centre, prison, and military strongpoint. The most famous prisoner was the historian Johannes Messenius, who was forced to live in the poor conditions of the castle from 1616 to 1635. Construction of Kajaani Castle began in 1604 and was completed in 1619. At first, the castle only consisted of a stone wall, two round towers, and wooden buildings in the yard inside the castle. Count Peter Brahe ordered major additional construction of the castle in the 1650s, which was completed in 1666. During this construction, many wooden structures of the castle were replaced with stone structures to form a fortress. During the Great Northern War (also known as the "Greater Wrath"), Russian forces besieged the castle for several months until it was finally forced to surrender because of lack of food, firewood, and ammunition. Shortly after this, the Russians blasted the castle, and its inhabitants were deported to Russia and imprisoned there. In 1917 a hydro-electric plant was built at Ämmäkoski. The first wooden bridge on top of the ruins was built in 1845. By 1937 the castle island became the foundation for a new road bridge made of concrete. The bridge, called Linnansilta ("castle bridge"), was originally the only bridge across the Kajaani River. After the construction of later bridges, traffic across Linnansilta decreased, and there are plans to take down the bridge and give this national monument a due and proper restoration. (en)
- Le Château de Kajaani (finnois : Kajaanin linna, suédois : Kajaneborg, Kajaneborgs slott, ou avec l'ancien orthographe Cajanaborg) est un château finlandais. Il a été construit sur l'île sur la Kajaaninjoki au centre de Kajaani en Finlande. (fr)
- La fortezza di Kajaani (Kajaanin linna in finlandese, Kajaneborg, Cajanaborg o Slott Kajaneborgs in lingua svedese) è una struttura militare edificata nei primi del XVII secolo sulla piccola isola di Ämmäkoski, lungo il fiume Kajaaninjoki, le cui rovine sono visibili nel centro della città di Kajaani in Finlandia. (it)
- Zamek w Kajaani (fiń. Kajaanin linna, szw. Kajaneborg, Kajaneborgs slott, Cajanaborg) – forteca wybudowana w mieście Kajaani na wyspie tuż poniżej progu rzecznego na rzece Kajaaninjoki w Finlandii. Obecnie w ruinie. Zamek służył jako centrum administracyjne regionu, struktura obronna, a także więzienie, którego najbardziej znanym penitencjariuszem był szwedzki historyk i dramaturg Johannes Messenius. Budowa zamku na Ämmäkoski rozpoczęła się w 1604 roku i została zakończona w roku 1619. Składał się wówczas z kamiennego muru obronnego, dwóch baszt oraz drewnianych zabudowań w obrębie murów. W latach pięćdziesiątych XVII wieku z inicjatywy Pera Brahe rozpoczęto zakończoną w 1666 rozbudowę fortecy, podczas której m.in. wymieniono wiele drewnianych konstrukcji na murowane. Podczas III wojny północnej zamek oblegały przez kilka miesięcy wojska rosyjskie. Po wyczerpaniu zapasów jedzenia, amunicji i drewna opałowego załoga zamku poddała się, a wkrótce potem Rosjanie wysadzili budowlę w powietrze. W 1845 wyspę, na której znajdowały się ruiny zamku, wykorzystano do budowy pierwszego drewnianego mostu przez Kajaaninjoki. W roku 1917 obok zamku postawiono . W 1937 wybudowano kolejny, tym razem betonowy, most, zwany Linnansilta (most zamkowy). Po przerzuceniu innych mostów przez rzekę, linnansilta zaczęła tracić na znaczeniu i obecnie władze rozważają zniszczenie go i zajęcie się ruinami zamku, by uczynić go przyjaźniejszym turystyce. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
