rdfs:comment
| - Kaldbaksbotnur is a village on the island of Streymoy in the Faroe Islands. (en)
- Kaldbaksbotnur est un village des îles Féroé situé sur l'île de Streymoy. Le village est constitué de seulement une ferme. Il est relié à Tórshavn par une route depuis 1980. (fr)
- Kaldbaksbotnur is een dorp dat behoort tot de gemeente Tórshavnar kommuna in het oosten van het eiland Streymoy op de Faeröer. Kaldbaksbotnur heeft 6 inwoners. De postcode is FO 185. Kaldbaksbotnur ligt aan het Kaldbaksfjørður fjord. Het dorp bestaat uit slechts één boerderij. Kaldbaksbotnur werd pas in 1980 op het wegennet aangesloten en in 1992 werd een tunnel opengesteld voor het verkeer die het dorp gemakkelijker bereikbaar maakte. In de bergen boven Kaldbaksbotnur ligt de militaire basis Mjørkadalur. (nl)
- Kaldbaksbotnur – wieś na wyspie Streymoy, na Wyspach Owczych, licząca obecnie (I 2015 r.) 9 stałych mieszkańców. Kod pocztowy miejscowości FO-185. (pl)
- Kaldbaksbotnur (IPA: [ˈkalːbaksˌbɔtnʊɹ]) är en liten ort på Färöarna som ligger vid änden av Kaldbaksfjørður på Streymoys östkust. Kaldbaksbotnur tillhörde tidigare Kaldbaks kommun men denna ingår sedan 1976 i Torshamns kommun. Kaldbaksbotnur består idag av endast ett gårdsbruk och vägen till grannbyn Kaldbak färdigställdes 1977. De två byarna fick vägförbindelse till resten av ön 1980. Tunneln från Kaldbaksbotnur till Signabøur öppnades 1992. Vid folkräkningen 2015 hade Kaldbaksbotnur 10 invånare. (sv)
- Kaldbaksbotnur [ˈkalːbaksˌbɔtnʊɹ] és un poble de l'illa de Streymoy, a les Illes Fèroe. Forma part del municipi de Tórshavn, capital de l'arxipèlag. L'1 de gener de 2021 tenia 9 habitants. La localitat no forma un nucli, si no que està compost per cases disperses. És en una vall a la capçalera del fiord Kaldbaksfjørður. Aquesta vall la travessa el riu Fjarðará, que creua la zona de Kaldbaksbotnur i desemboca al fiord formant un petit delta. A l'oest del poble hi ha la muntanya de , de 749 m. (ca)
- Kaldbaksbotnur [ˈkalːbaksˌbɔtnʊɹ] ist ein Ort der Färöer im Südwesten der Hauptinsel Streymoy.
* Einwohner: 7 (1. Januar 2007)
* Postleitzahl: FO-185
* Kommune: Tórshavnar kommuna Kaldbaksbotnur liegt am Ende des Fjords Kaldbaksfjørður und gehört administrativ zur Hauptstadt-Kommune, ohne aber zum geschlossenen Siedlungsgebiet des Ballungsraums zu gehören. Im Wesentlichen besteht der Ort, wie Sund am Eingang des Fjordes im Osten, aus einem Bauernhof. Seit 1980 gibt es eine Straßenanbindung, die von Tórshavn weiter zum Nachbarort Kaldbak am Ausgang des Fjordes führt. Hoch über Kaldbaksbotnur liegt der frühere dänische Marinestützpunkt Mjørkadalur. (de)
- Kaldbaksbotnur es una localidad de las Islas Feroe perteneciente al municipio de Tórshavn. En 2012 cuenta con 6 habitantes. Se enclava en un valle en la cabeza del Kaldbaksfjørður; este valle es atravesado por el río Fjarðará, que desemboca en el fiordo formando un pequeño delta. Su actividad económica es la agricultura. Kaldbaksbotnur perteneció al municipio de Kaldbak de 1930 a 1976, cuando ambos pueblos fueron integrados a Tórshavn. Al oeste de Kaldbaksbotnur se encuentra , una base de la Armada Danesa. (es)
|