rdfs:comment
| - Kalk ist der Stadtbezirk 8 von Köln. Er umfasst die Stadtteile Brück, Höhenberg, Humboldt/Gremberg, Kalk, Merheim, Neubrück, Ostheim, Rath/Heumar und Vingst. Der Stadtbezirk 8 wurde im Zuge einer kommunalen Neugliederung zum 1. Januar 1975 gegründet und trägt den Namen seines bevölkerungsreichsten Stadtteils Kalk. Zu Zeiten des alten Postleitzahlensystems waren die Stadtteile des Bezirks unter 5000 Köln 91 eingegliedert. (de)
- Kalk (German: Köln-Kalk [ˈkœln ˈkalk], Kölsch: Kallek [ˈkalək] or [kalːk]) is the Eighth borough or Stadtbezirk of Cologne, Germany. Kalk was merged into the city of Cologne in 1910, the borough was formed in 1975. The borough of Kalk borders with Mülheim to the North, Rheinisch-Bergischer Kreis to the East, the Cologne borough of Porz to the South and Deutz to the West. (en)
- Kalk (en allemand : Köln-Kalk [ˈkœln ˈkalk] ; en kölsch : Kallek [ˈkalək] ou [kalːk]) est le huitième arrondissement de la ville (Stadtviertel) de Cologne, en Allemagne. (fr)
- Kalk è il ottavo distretto urbano (Stadtbezirk) di Colonia. (it)
- Kalk, Köln-Kalk – okręg administracyjny (niem. Stadtbezirk) w Kolonii, w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia. W skład okręgu administracyjnego wchodzi dziewięć dzielnic (Stadtteil): 1.
* Brück 2.
* Höhenberg 3.
* Humboldt/Gremberg 4.
* Kalk 5.
* Merheim 6.
* Neubrück 7.
* Ostheim 8.
* Rath/Heumar 9.
* Vingst (pl)
- Кальк (нем. Kalk), — восьмой административный округ города Кёльн (Северный Рейн-Вестфалия, Германия). В него входят следующие районы (части) города (вместе с номерами): Гумбольд/Гремберг (801), Кальк (802), Фингст (803), Хёйенберг (804), Остхайм (805), Мерхайм (806), Брюк (807), Рат/Хоймар (808), Нойбрюк (809). Округ 8 был основан в ходе коммунальной реорганизации перед 1 января 1975 года и получил название самого густонаселённого своего района. Во времена старой почтовой индексации районы современного округа имели индекс 5091. (ru)
|