| rdfs:comment
| - Entre las seis disciplinas Vedanga, el Kalpa es la que trata sobre los rituales del Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.). (es)
- Kalpa adalah salah satu bagian dari Wedangga, yang menyajikan ajaran / ilmu upacara suci (ritual) dalam agama Hindu. Kalpa merupakan salah satu dari enam jenis disiplin dalam ilmu Wedangga. (in)
- Kalpa est un terme de l'hindouisme qui pris dans le contexte des Védas, est l'art de maîtriser les rituels religieux en détail. Le Kalpa fait partie des Védangas: les six arts et sciences annexes à ces textes. Pour le brahmane du sous-continent indien, vivant avant notre époque contemporaine, tous ces arts étaient importants et lui étaient enseignés. L'astrologie était une de ces sciences à titre d'exemple. (fr)
- Kalpasutra (Sutra właściwego wykonywania rytuałów) – teksty dharmiczne wedyjskiego rytualizmu, druga spośród sześciu części wedangi. Powstawały w okresie VIII - VI w. Ich autorów określa się teminem . (pl)
- 仪轨经（天城体：कल्प，音译为劫波、格勒波）一类婆罗门教-印度教典籍的统称。 (zh)
- Kalpa (sanskrite कल्प)signifas "propran, taŭgan" kaj estas unu el la ses fakoj de Vedanga, nome ŝlosila scienco konektita kun la Vedoj – nome skribaĵoj de Hinduismo. Tiu fako de studo estas fokusita al la proceduroj kaj ceremonioj asociaj kun la Veda rita practiko. Kalpaj Sutroj estas troveblaj ankaŭ en aliaj tradicioj de Barato, kiel en Ĝainismo. En la versoj 1a-2a de Baudhayana Shulba Sutra oni referncas tion kio en Okcidentoestas konata kiel la Teoremo de Pitagoro. (eo)
- Kalpa (Sanskrit: कल्प) means "proper, fit" and is one of the six disciplines of the Vedānga, or ancillary science connected with the Vedas – the scriptures of Hinduism. This field of study is focused on the procedures and ceremonies associated with Vedic ritual practice. Kalpa Sutras are also found in other Indian traditions, such as Jainism. (en)
- Kalpa é uma das seis disciplinas do Vedanga, tratando de rituais. A tradição não separa nenhum trabalho especial como o Vedanga nesse tronco da ciência védica; mas a prática sacrificial deu origem a um grande número de sutras sistemáticos para as várias classes de padres. A mais importante dessas obras veio a nós, e eles ocupam, de longe, o lugar mais proeminente dentre as produções literárias do período de sutras. Os Kalpa-sutras, ou regras de cerimônia, são de dois tipos: (1) os , que são baseados no shruti, e ensinam a performance dos grandes sacrifícios, requerindo três fogos sacrificiais; e (2) os , ou regras baseadas no smrti ou tradição. A classe posterior de novo inclui dois tipos de tratados: (1) os , ou regras domésticas, tratando de rituais familiares comuns, como casamento, nas (pt)
- Кальпа, або Калп — допоміжна частина Вед, одна з шести веданг, основною темою якої є ритуалознавство. Індуїстська традиція не виділяє якогось особливого тексту цього розділу веданги. Однак, для різних категорій ведичних жерців було написано велику кількість збірників сутр присвячених ритуалу. Ті з них, які збереглися до наших днів, займають особливе місце серед писемних пам'яток періоду сутр. Існує два роди Калп-сутр, або посібників для проведення ведичних ритуалів: Шраута-сутри, засновані на шруті і присвячені проведенню великих жертвоприношень, що вимагають від трьох до п'яти вогнів; і Смарта-сутри, або правила, засновані на традиції смріті. До Смарта-сутра належать дві інші категорії текстів: гріхи-сутри, що містять пояснення побутових ритуалів (весілля, народження дитини тощо); і , (uk)
- Ка́льпа — вспомогательная часть Вед, одна из шести веданг, основной темой которой является ритуаловедение. Индуистская традиция не выделяет какого-то особого текста этого раздела веданги. Однако для разных категорий ведийских жрецов было написано большое количество сборников сутр, посвящённых ритуалу. Те из них, которые сохранились до наших дней, занимают особое место среди письменных памятников периода сутр. Существует два рода Кальпа-сутр, или руководств по проведению ведийских ритуалов: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)