rdfs:comment
| - كامالا سوهوني (1912 – 1998)، هي عالمة هندية ورائدة في مجال الكيمياء الحيوية، وأصبحت عام 1939 أول امرأة هندية تحصل على شهادة دكتوراه في مجال العلوم. أتاح قبولها وعملها في المعهد الهندي للعلوم في بنغالور الطريقَ أمام النساء الهنديات كي يتم قبولهنّ في المعهد، ولأول مرة في التاريخ. (ar)
- Kamala Sohonie (hindi: कमला सोहनी) (Indore, 14 de setembre de 1912 - Nova Delhi, 28 de juny de 1998) va ser una bioquímica índia pionera, que el 1939 es va convertir en la primera dona índia a rebre un doctorat en una disciplina científica. La seva feina a l'Institut Indi de Ciències, de Bangalore, va aplanar el camí perquè les dones fossin acceptades a la institució per primera vegada en la seva història. (ca)
- Kamala Sohonie (* 14. September 1912 in Indore, Madhya Pradesh; † 28. Juni 1998 in Neu-Delhi) war eine bedeutende indische Biochemikerin, die 1939 als erste indische Frau in einer wissenschaftlichen Disziplin promoviert wurde. Ihre Arbeit am Indian Institute of Science (IISc) in Bangalore ebnete den Weg zur Akzeptanz, dass Frauen zum ersten Mal in dessen Geschichte in die Institution aufgenommen werden konnten. (de)
- Kamala Sohonie (Indore, 1912-Nueva Delhi, 28 de junio de 1998) fue una bioquímica india pionera, que en 1939 se convirtió en la primera mujer india en recibir un doctorado en una disciplina científica. Su aceptación y trabajo en el Instituto Indio de Ciencias, Bangalore, allanó el camino para que las mujeres fueran aceptadas en la institución por primera vez en su historia. (es)
- Kamala Sohonie (18 June 1912 – 28 June 1998) was an Indian biochemist who in 1939 became the first Indian woman to receive a PhD in a scientific discipline. Her acceptance into and work at the Indian Institute of Science, Bangalore, paved the way for women to be accepted into the institution for the first time in it its history. (en)
- Kamala Sohonie, née Kamala Bhagvat le 14 septembre 1912 à Indore, décédée le 28 juin 1998 à New Delhi, est une biochimiste indienne. Son admission et son travail à l'Institut indien des sciences de Bangalore ont ouvert la voie à l'acceptation des femmes dans l'institution. Elle est la première femme indienne à recevoir un PhD en sciences en 1939. (fr)
- Kamala Sohonie (कमला सोहनी) (Indore, 14 settembre 1912 – Nuova Delhi, 28 giugno 1998) è stata una biochimica indiana. Nel 1939 divenne la prima donna indiana a ricevere un dottorato in una disciplina scientifica. La sua ammissione e il suo lavoro presso l'Indian Institute of Science di Bangalore hanno aperto la strada alle donne per essere accettate nell'istituzione per la prima volta nella sua storia. (it)
|