rdfs:comment
| - Karel Faustin Klostermann [klostrman], též pseudonymy Faustin, Doubravský (13. února 1848 Haag am Hausruck, – 16. července 1923 Štěkeň) byl český spisovatel německé národnosti s regionálním zaměřením na oblast Šumavy, Pošumaví a Šumavského Podlesí. Byl představitelem realismu v literatuře a tzv. venkovské prózy. Jeho sebrané spisy obsáhly přes čtyřicet svazků románů, povídek, črt, fejetonů a skic, i část soustavných pamětí. (cs)
- Karel Klostermann (* 13. Februar 1848 in Haag am Hausruck, Österreich, als Carl Faustin Klostermann; † 17. Juli 1923 in Štěkeň) war ein deutsch- und tschechischsprachiger Schriftsteller. Er schrieb auch unter dem Pseudonym Faustin. (de)
- Karel KLOSTERMANN (naskiĝis la 13-an de februaro 1848 en Haag am Hausruck, Aŭstrio - mortis la 16-an de julio 1923 en Štěkeň) estis ĉeĥa verkisto priskribanta vivon en la regiono de Bavaria arbaro (Šumava) ĉe la bohema-germana landlimo. Li studis medicinon, sed ne finis la studadon kaj fariĝis edukisto. Komence li verkis germane, poste li transiris al la ĉeĥa lingvo. (eo)
- Карел Клостерман (чеш. Karel Klostermann; 13 февраля 1848, Хаг-на-Хаусруке — 17 июля 1923, ) — чешский беллетрист. Родился в семье врача. Изучал медицину, но затем преподавал немецкий и французский языки в реальном училище Пльзени. Романы Клостермана посвящены большей частью описанию жизни в Шумавском округе: V ráji šumavském (1893), Ze světa lesních samot (1894), V srdci šumavských hvozdů (1896), «Skláři» (1897), Domek v Polední ulici (1898), Hostinný dům (1898). Роман Za štěstím (1895) описывает жизнь венских чехов. Клостерман был дважды женат, умер от эмфиземы лёгких. (ru)
- Kar(e)l Faustin Klostermann (13 February 1848 in Haag am Hausruck, Upper Austria, Austrian Empire – 17 July 1923 in Štěkeň, Czechoslovakia) was a Czech-Austrian writer. He wrote under the alias Faustin. (en)
|