rdfs:comment
| - كارينا (بالإسبانية: Karina) هي مغنية إسبانية، ولدت في 4 ديسمبر 1943 في خاين في إسبانيا. (ar)
- Η Μαρία Ισαβέλ Λιάουδες Σαντιάγο (Ισπανικά: María Isabel Llaudes Santiago, 4 Δεκεμβρίου 1946), πιο γνωστή με το καλλιτεχνικό Καρίνα, είναι μια ισπανή τραγουδίστρια που είχε τη μεγαλύτερη επιτυχία της στα τέλη της δεκαετίας του 1960 έως τα μέσα της δεκαετίας του 1970. Γεννήθηκε στο Χαέν της Ανδαλουσίας από τους Τρινιδάδ Σαντιάγο και Σαλβαδόρ Λιάουδες. (el)
- Karina (eigentlich: María Isabel Bárbara Llaudés Santiago; * 4. Dezember 1943 in Jaén, Andalusien) ist eine spanische Schlagersängerin. Karinas Musikkarriere begann 1961; sie wurde bekannt als Darstellerin eines Werbespots und durch einen Auftritt beim Musikfestival in Benidorm. Sie erhielt einen Plattenvertrag und hatte ihre Auftritte vornehmlich in den 1960er und 1970er Jahren, zusätzlich sang und spielte sie in einigen Musikkomödien mit. Sie wurde ausgewählt, Spanien beim Eurovision Song Contest 1971 in Dublin zu vertreten. Mit dem Schlager En un mundo nuevo erreichte sie den zweiten Platz. (de)
- María Isabel Llaudes Santiago (born 4 December 1945), better known by her stage name Karina, is a Spanish singer who had her biggest success in the late 1960s until the mid-1970s. She was born in Jaén, Andalusia to Trinidad Santiago and Salvador Llaudes. (en)
- María Isabel Llaudés Santiago, conocida como Karina (Jaén, 4 de diciembre de 1945), es una cantante y actriz española. Tuvo gran éxito en los años 1960, 1970 y 1980 en España, México y en toda América Latina, con canciones como «Concierto para enamorados», «Luna blanca», «¡Oh, Carol!», «Ahora que estuviste lejos», «Ven, aquí siempre estaré», «Tú seras mi baby», «Las flechas del amor», «Romeo y Julieta», «El baúl de los recuerdos», «La fiesta» y «En un mundo nuevo», con la que quedó en segunda posición en Eurovisión 1971, lo que le permitió rodar su primera película como protagonista. (es)
- María Isabel Llaudes Santiago, née le 4 décembre 1946 à Jaén, mieux connue sous le nom Karina, est une chanteuse espagnole. Elle est notamment connue pour avoir représenté l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson 1971 à Dublin avec la chanson En un mundo nuevo. (fr)
- Karina, pseudonimo di María Isabel Llaudes Santiago (Jaén, 4 dicembre 1946), è una cantante spagnola. Ha partecipato all'Eurovision Song Contest 1971 con il brano En un mundo nuevo, in rappresentanza della Spagna, classificandosi al secondo posto. (it)
- Karina é o pseudónimo artístico da cantora espanhola María Isabel Bárbara Llaudés Santiago, nascida em Jaén (Andaluzia) em 4 de dezembro de 1943. Na atualidade, vive em Torrelodones, perto de Madrid. Teve o seu maior sucesso na segunda metade da década de 1960 e na primeira metade da década de 1970 (pt)
- Karina, nom artístic de María Isabel Llaudes Santiago (Jaén, Andalusia, 4 de desembre de 1946) és una cantant i actriu espanyola. Tingué gran èxit en els anys 60 i 70 a Espanya i Amèrica llatina. Dedicada a l'anomenada cançó lleugera, començà a cantar als setze anys. Fou una de les escasses veus solistes que aconseguiren una llarga sèrie d'èxits en una dècada en la que l'ambient musical juvenil espanyol estava dominat per conjunt vocals dedicats a la música pop i rock. El seu repertori estava format quasi exclusivament per composicions en les que el tema era l'amor, sent gran part de les mateixes adaptacions al castellà de temes d'èxit composts per autors anglosaxons, destacant Las flechas del amor, El sol no brillarà nunca más i Romeo i Julieta entre moltes altres. (ca)
- María Isabel Bárbara Llaudés Santiago (Jaén, 4 december 1943), beter bekend onder haar artiestennaam Karina, is een Spaanse zangeres. In 1971 vertegenwoordigde ze Spanje op het Eurovisiesongfestival in Dublin met het lied En un mundo nuevo, ze werd tweede Bekende liedjes van haar zijn Buscando en el baúl de los recuerdos, Las flechas del amor en Aires de fiesta. Spanje op het Eurovisiesongfestival (nl)
|