| rdfs:comment
| - La Karl-Marx-Allee (KMA, à l'origine Große Frankfurter Straße jusqu'en 1949, puis Stalinallee jusqu'en 1961) est une avenue de Berlin en Allemagne. (fr)
- カール＝マルクス＝アレー（ドイツ語: Karl-Marx-Allee, カール・マルクス並木通り）は、旧東ベルリン地区にある大通り。 アレクサンダー広場よりまで約2.5kmほどの長さであり（google マップ）、その後はフランクフルト (オーダー)に方面へ延びるに続く。 1949年に当初「スターリンアレー（Stalinallee, スターリン並木通り）」と改称されたが、スターリン批判の流れを受け1961年に現名称「カール＝マルクス＝アレー」となった。 沿道には1952年から1960年にスターリン様式の建築物が建設された。この建設作業中の1953年6月16日、スターリン＝アレー（当時）の建設作業者が東ドイツ政府のノルマ引上に反対してストライキを起こし、これが発端となって東ベルリン暴動へと発展した。 建設工事の完成後、東ドイツが消滅するまでは国家的な行事を行う首都の大通りとしての役割を与えられ、メーデーのパレードや10月7日の建国記念日などに行われる国家人民軍の軍事パレードなどが行われていた。 (ja)
- Karl-Marx-Allee är en stor paradgata i Berlin. Gatan går genom de östra och centrala stadsdelarna Friedrichshain och Mitte, från Alexanderplatz via Strausberger Platz till Frankfurter Tor där den övergår i . (sv)
- 卡尔·马克思大街（德語：Karl-Marx-Allee）是德国柏林腓特烈斯海因和米特区的一条大街，由东德政府在1952-1960年作为战后重建的社会主义样板大街建造，全长2公里，路宽89米。 该大道以1949-1961年曾用名斯大林大街（德語：Stalinallee），1961年去斯大林化开始后，该大街以马克思主义的建立者卡尔·马克思命名。 1953年6月17日，在该大街上发生了东德六一七事件，建筑工人在斯大林大街示威游行，后被苏联军队镇压。 该大街是东德每年的五一节游行和共和国日国庆游行閱兵的道路。 (zh)
- El Karl-Marx-Allee és un bulevard monumental socialista construït per la República Democràtica Alemanya entre 1952 i 1960 en els districtes de i Mitte a Berlín. Avui en dia, segueix portant aquest nom. El bulevard va ser anomenat Stalinallee entre 1949 i 1961, i va ser un estendard del projecte de la reconstrucció d'Alemanya de l'Est després de la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Karl-Marx-Allee (třída Karla Marxe) je třída v Berlíně, v jeho východní části (tj. bývalém Východním Berlíně). Podobá se ruským . Nachází se v centru města, spojuje čtvrti a . Je ukázkou socialistického realismu v německé metropoli. Celková její délka je okolo dvou kilometrů, šířka pak průměrně dosahuje 89 m. Z obou stran Karl-Marx-Allee se nacházejí osmipatrové budovy, ve kterých byly umístěny různé obchody a služby. V pozdějších dobách existence NDR se zde konaly prvomájové průvody či vojenské přehlídky, při nichž tehdejší komunistický režim představoval svoji moc a slávu. (cs)
- Die Karl-Marx-Allee ist eine nach dem Philosophen und Gesellschaftstheoretiker Karl Marx benannte Straße in den Berliner Ortsteilen Mitte und Friedrichshain. Der längere, Friedrichshainer Abschnitt ist durch Wohnblöcke und Türme in einem Stilmix aus Sozialistischem Klassizismus und preußischer Schinkelschule geprägt, der in den 1950er Jahren als Stalinallee errichtet wurde. Die Turmbauten am Frankfurter Tor und am Strausberger Platz vom Architekten Hermann Henselmann sind die städtebaulichen Höhepunkte der Anlage. Den Abschnitt in Mitte dominieren Plattenbauten aus den 1960er Jahren. (de)
- La Karl-Marx-Allee es un bulevar construido por la República Democrática Alemana entre 1952 y 1960 en los distritos de Friedrichshain y Mitte en Berlín. El bulevar fue llamado Stalinallee entre 1949 y 1961, y fue un estandarte del proyecto de la reconstrucción de Alemania Oriental después de la Segunda Guerra Mundial. Fue diseñada por los arquitectos Hermann Henselmann, , , y Kurt Leucht. Se planteó que el bulevar debía contener espaciosos y lujosos apartamentos para trabajadores, así como tiendas, restaurantes, cafés, un hotel turístico y un cine. (es)
- Karl-Marx-Allee (English: Karl Marx Alley) is a monumental socialist boulevard built by the GDR between 1952 and 1960 in Berlin Friedrichshain and Mitte. Today the boulevard is named after Karl Marx. It should not be confused with the Karl-Marx-Straße in the Neukölln district of Berlin. By 1989 half the tiles on the outer facades of these buildings had fallen off, necessitating sheltering structures over the sidewalks in some places to protect pedestrians. (en)
- Karl-Marx-Allee adalah adimarga bergaya sosialis yang dibangun oleh Jerman Timur antara tahun 1952 dan 1960 di Berlin dan Mitte. Namanya diambil dari Karl Marx. Adimarga ini dinamai Stalinallee antara 1949 dan 1961 (sebelumnya Große Frankfurter Straße), dan merupakan proyek bangunan utama dari program rekonstruksi Jerman Timur setelah Perang Dunia II. Didesain oleh arsitek , Hartmann, Hopp, Leucht, Paulick dan Souradny untuk memuat sejumlah apartemen mewah dan luas bagi para pekerja, juga pertokoan, restoran, cafe, hotel turis, dan sebuah bioskop yang sangat besar (The International). (in)
- Karl-Marx-Allee, dedicata al filosofo ed economista tedesco Karl Marx, è una strada di Berlino che corre nei quartieri di Mitte e di Friedrichshain. La strada è caratterizzata da edifici eretti durante gli anni cinquanta del XX secolo, per la maggior parte ascrivibili alla corrente cosiddetta del classicismo socialista. La strada era denominata inizialmente a ovest di Frankfurter Tor Große Frankfurter Straße e venne, in occasione del 70º compleanno di Stalin, unita alla continuazione Frankfurter Allee e ridenominata Stalinallee il 21 dicembre 1949. (it)
- De Karl-Marx-Allee is een grote, bekende straat in de stadsdelen Friedrichshain en Mitte in Berlijn. Samen met de Frankfurter Allee vormt de Karl-Marx-Allee een van de zeven grote straten die, vertrekkende van het stadscentrum aan de Alexanderplatz, noordoostwaarts lopen. Met de wijzers van de klok mee gaat het om de volgende straten:
*
* Schönhauser Allee
* Prenzlauer Allee
* –
*
* Karl-Marx-Allee – Frankfurter Allee
* – – Stralauer Allee (nl)
- Karl-Marx-Allee (niem. aleja Karola Marksa) − ważna arteria komunikacyjna w Berlinie, w okręgach administracyjnych Mitte i Friedrichshain-Kreuzberg. Aleja początkowo nosiła nazwę Große Frankfurter Straße, jednak 21 grudnia 1949 roku została przemianowana na Stalinallee (z niem. Aleja Stalina, z okazji 70. rocznicy urodzin wodza). Była sztandarowym projektem odbudowy Niemiec Wschodnich po II wojnie światowej. Została zaprojektowana przez takich architektów jak: Hermann Henselmann, , , , , .
* Frankfurter Tor
* Blok mieszkalny
* Zabytkowa latarnia uliczna (pl)
- Карл-Маркс-аллее (нем. Karl-Marx-Allee — аллея Карла Маркса) — улица в берлинских районах Митте и Фридрихсхайн. Карл-Маркс-аллее известна монументальными жилыми зданиями в стиле социалистического классицизма, построенными в 1950-х годах. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)