| rdfs:comment
| - Karl Eusebius de Liechtenstein (1611-1684) fou el segon príncep de Liechtenstein. Era fill del Príncep Karl I de Liechtenstein i de la baronessa . (ca)
- Karel Eusebius kníže z Lichtenštejna, vévoda opavský a krnovský (Karl Eusebius Fürst von Liechtenstein, Herzog von Troppau and Jägerndorf) (11. dubna 1611 – 5. dubna 1684, Kostelec nad Černými lesy) byl rakouský šlechtic, jako 2. kníže z Lichtenštejna byl v letech 1627–1684 hlavou rodu Lichtenštejnů. V letech 1639–1641 byl zemským hejtmanem ve Slezsku, později se věnoval převážně správě svého rozsáhlého majetku na Moravě, v Čechách a Rakousku. Proslul jako významný mecenáš umění a také jako amatérský architekt (zámek Plumlov). (cs)
- Karl Eusebius von Liechtenstein (* 11. April 1611; † 5. April 1684 in Schwarz Kosteletz) war von 1627 bis 1684 zweiter Fürst von Liechtenstein, Herzog von Troppau und Herzog von Jägerndorf. Von 1639 bis 1641 war er Oberlandeshauptmann von Schlesien. (de)
- Charles Eusèbe de Liechtenstein (en allemand: Karl Eusebius von Liechtenstein) (1611-1684) était le deuxième prince de Liechtenstein. (fr)
- カール・オイゼビウス（Karl Eusebius von Liechtenstein, 1611年4月11日 - 1684年4月5日）は、リヒテンシュタイン侯（在位：1627年 - 1684年）、（在任：1639年 - 1641年）。 (ja)
- Carlo Eusebio del Liechtenstein (12 settembre 1611 – Schwarzkosteletz, 5 aprile 1684) fu il secondo principe del Liechtenstein. Al termine della Guerra dei Trent'anni, Carlo Eusebio iniziò un meritevole progetto di restauro economico dei suoi domini. Carlo Eusebio si distinse anche per essere stato un valente patrono dell'architettura del periodo. (it)
- Carlos Eusébio de Liechtenstein (12 de setembro de 1611 - 5 de abril de 1684) foi o 2 º Príncipe do Liechtenstein. Ele herdou este título em 1627. Ele tinha 16 anos e, portanto, considerado menor e seus tios e o Príncipe Gundakar e o Príncipe Maximiliano actuaram como regentes até 1632. A partir de 1639 a 1641 foi Chefe Carlos Capitão de Alta e Baixa Silésia. Após a Guerra dos Trinta Anos Carlos fez um trabalho de mérito de restauração econômica dos seus domínios. Carlos foi também uma extensa patrono da arquitetura do período. (pt)
- Karl Eusebius av Liechtenstein, född 1611, död 1684, var en monark (furste) av Liechtenstein mellan 1627 och 1684. (sv)
- Karol Euzebiusz I Liechtenstein, niem. Karl Eusebius I von Liechtenstein (ur. 11 kwietnia 1611 r., zm. 5 kwietnia 1684 r. w Kostelcu nad Černymi Lasy) – książę opawski i karniowski, syn Karola I, członek rodu Liechtensteinów. (pl)
- Карл Эйсебиус фон унд цу Лихтенштейн (нем. Karl Eusebius von und zu Liechtenstein, 13 сентября 1611 — 2 февраля 1684) — князь Лихтенштейн, представитель первой (Карловской) линии князей. (ru)
- Карл Ейсебіус фон унд цу Ліхтенштейн (нім. Karl Eusebius von und zu Liechtenstein, *30 вересня 1611 — †2 лютого 1684) — князь Ліхтенштейн, представник першої (Карлової) лінії князів. (uk)
- 卡爾·優西比烏（德語：Karl Eusebius，1611年4月11日－1684年4月5日），列支敦斯登親王，1627年至1684年在位。 (zh)
- Ο Κάρολος Ευσέβιος (11 Απριλίου 1611 - 5 Απριλίου του 1684) ήταν ο Πρίγκιπας του Λίχτενσταϊν από το 1627 μέχρι το θάνατό του. Ήταν γιος του Πρίγκιπα Καρόλου Α΄ του Λίχτενσταϊν και της . Από το 1639 ως το 1641 ήταν ο ανώτερος διοικητής της Άνω και Κάτω Σιλεσίας. Μετά τον Τριακονταετή Πόλεμο οι κτήσεις του Καρόλου Ευσέβιου γνώρισαν σημαντική οικονομική ανάπτυξη. Εκείνος, ήταν μάλιστα σημαντικός προστάτης της αρχιτεκτονικής εκείνης της περιόδου. Ο Κάρολος Ευσέβιος παντρεύτηκε στις 6 Αυγούστου 1644 την ανιψιά του (περ. 1625-1676), με την οποία απέκτησε 9 παιδιά: (el)
- Karl Eusebius (11 April 1611 – 5 April 1684) was the Prince of Liechtenstein. He inherited this title in 1627 from his father Karl I. He was 16 and thus considered underage, and his uncles Prince Gundakar and Maximillian acted as regents until 1632. From 1639 to 1641 Karl was Chief Captain of High and Low Silesia. After the Thirty Years' War Karl effectively restored his dominions economically. Karl was also an extensive patron of architecture of the period. He formed the early plans for Plumlov Castle, which in fact his son the future Hans-Adam I oversaw the construction of. (en)
- Carlos Eusebio de Liechtenstein (en alemán: Karl Eusebius von Liechtenstein) (11 de abril de 1611 - 5 de abril de 1684) fue el segundo Príncipe de Liechtenstein. Era hijo del Príncipe Carlos I de Liechtenstein y de su esposa, la Baronesa Ana María Šemberová de Boskovic y Černá Hora. Heredó el título en 1627 a la edad de 16 años, por lo que sus tíos los príncipes Gundakar y Maximiliano, actuaron como regentes hasta 1632. Fue Capitán en Jefe de la Alta y Baja Silesia desde 1639 hasta 1641. (es)
- Karl Eusebius (11 April 1611 – 5 April 1684) adalah Pangeran Liechtenstein. Dia mewarisi gelar ini pada 1627 dari ayahandanya Karl I. Dia berusia 16 tahun dan dengan demikian dianggap di bawah umur, dan pamandanya Pangeran Gundaker dan bertindak sebagai wali penguasa hingga 1632. Dari 1639 hingga 1641 Karl adalah Kapten Kepala Dataran tinggi Silesia dan Schlesien Hilir. Dia meninggal di . (in)
- Karel Eusebius, vorst van Liechtenstein (12 september 1611 - Kostelec nad Černými lesy, 5 april 1684), was de vorst van Liechtenstein van 1627 tot zijn dood in 1684. Karel Eusebius werd na de dood van zijn vader, vorst Karel I, in 1627 de nieuwe vorst. Omdat hij nog maar zestien jaar was toen hij vorst werd, en dus minderjarig was, werden zijn ooms prins Gundakar en prins Maximiliaan benoemd tot regenten van het vorstendom, tot 1632. Van 1639 tot 1641 was Karel Eusebius kapitein van Hoog en Laag Silezië. Na het einde van de Dertigjarige Oorlog in 1648 wist Karel Eusebius met succes de economie van Liechtenstein te herstellen. Hij was ook een belangrijk persoon voor de architectuur in zijn tijd. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)