rdfs:comment
| - Károly Beck [kAeoj bek], laŭ hungarlingve kutima nomordo Beck Károly estis hungarlandana aŭstra (germanlingva) poeto. Lia nomo estis germanece Karl Isidor Beck. Lia frato estis Vilmos Beck (pentristo) Károly Beck [1] naskiĝis la 1-an de majo 1818 (laŭ germanaj fontoj en 1817) en Baja, li mortis la 10-an de aprilo 1879 en Vieno. (eo)
- Karl Isidor Beck (geboren 1. Mai 1817 in Baja, Komitat Bács-Bodrog; gestorben 9. April 1879 in Währing bei Wien) war ein österreichischer Dichter, Journalist und Schriftsteller. (de)
- Karl Isidor Beck (Hungarian: Beck Károly Izidor; 1 May 1817, Baja – 10 April 1879, Vienna) was a Hungarian-Austrian poet. The son of a Jewish merchant, he studied in Pest, Vienna and Leipzig. He lived in Berlin from 1844 until the outbreak of the Revolutions of 1848, and subsequently in Vienna, where he was an editor of the Lloyd. (en)
- Karl Isidor Beck (né le 1er mai 1817 à Baja dans le Bács-Bodrog et décédé le 9 avril 1879 à Währing) est un journaliste, poète et écrivain autrichien. (fr)
- Karl Beck (ur. 1 maja 1817 w Bai, zm. 9 kwietnia 1879 w Wiedniu) - austriacki pisarz, poeta i polityk. (pl)
- Karl Isidor Beck, född 1 maj 1817 i Ungern, död 9 april 1879, var en österrikisk skald. Beck var den förste proletärskalden på tyskt språk, och rönte framgång med sina diktsamlingar Nächte, gepanzerte Lieder (1838), Lieder vom armen Manne (1847) samt versromanen Jankó, der ungarische Rosshirt (1842). (sv)
- Карл Ісідор Бек (нім. Karl Isidor Beck) (* 1 травня 1817, Байя, Угорщина — † 10 квітня 1879, Веринг (Währing), поблизу Відня) — австрійський поет. (uk)
- Карл Исидор Бек (нем. Karl Isidor Beck; 1 мая 1817, Бая — 10 апреля 1879, Вена) — австрийский поэт венгерского происхождения, принадлежавший к школе Грюна и Линдау[уточнить]. (ru)
|