rdfs:comment
| - Carl Michael Ziehrer (* 2. Mai 1843 in Wien; † 14. November 1922 ebenda) war ein österreichischer Komponist. Er schrieb rund 600 Tänze und 23 Operetten. (de)
- Karl Michael Ziehrer (Viena, 1843ko maiatzaren 2a - 1922ko azaroaren 14a) austriar musikagile eta banda-militar baten zuzendaria izan zen. aurkaritzat hartzen zen bizirik zegoela, bereziki Johann Strauss II.a eta Eduard Straussena. Musika bere kabuz ikasi zuen, eta 1908 eta 1918 artean austriar gorteko dantza zuzendaria izan zen. (eu)
- Carl Michael Ziehrer (ou Karl Michael Ziehrer) est un compositeur et chef d'orchestre autrichien, né le 2 mai 1843 à Vienne (Autriche), où il est décédé le 14 novembre 1922. (fr)
- Karl Michael Ziehrer fue un compositor y maestro de banda militar nacido en Viena en 1843. En su vida, fue conocido como el mayor rival de la , en especial de Johann Strauss hijo y de Eduard Strauss. Músico autodidacta, de 1908 a 1918 fue el sucesor de los Strauss como director de baile de la corte vienesa. (es)
- カール・ミヒャエル・ツィーラー(ドイツ語: Carl Michael Ziehrer, 1843年5月2日 - 1922年11月14日)は、オーストリアの作曲家・指揮者。 の黄金時代「金の時代」を築いた作曲家のひとりで、その後の「銀の時代」でも活躍した。ウィンナ・ワルツの代表的な作曲家のひとりでもあり、ウィーンフィル・ニューイヤーコンサートにもしばしば彼の作品が登場している。代表作にワルツ『ウィーン市民』など。 (ja)
- Carl Michael Ziehrer (Wenen, 2 mei 1843 – aldaar, 14 november 1922) was een Oostenrijks componist en dirigent. Hij was de laatste K.u.K. Hofballmusikdirektor. (nl)
- Carl Michael Ziehrer (Vienna, 2 maggio 1843 – Vienna, 14 novembre 1922) è stato un compositore e direttore d'orchestra austriaco. Figura di spicco nell'ambiente musicale della Vienna imperiale, senza ombra di dubbio, Ziehrer fu il più grande e il più tenace rivale dei fratelli Strauss. La sua lunga carriera musicale (oltre 50 anni), per certi versi, ha delle somiglianze con quella del giovane Johann Strauss, fatta eccezione per il fatto che Ziehrer fu anche per tre volte un maestro di banda militare, motivo che influenzò lo stile delle sue composizioni, spesso esuberanti e spavalde. Questo, combinato con l'influenza della musica popolare viennese, favorì un piacevole connubio che rese le composizioni di Ziehrer diverse da quelle dei suoi contemporanei. (it)
- Karl Michael Ziehrer (ur. 2 maja 1843 w Wiedniu, zm. 14 listopada 1922 tamże) – austriacki kompozytor i dyrygent. Jeden z największych rywali tzw. , w szczególności Johanna Straussa II oraz Eduarda Straussa. (pl)
- Carl Michael Ziehrer, född 2 maj 1843, död 13 november 1922, var en österrikisk kompositör. Han var den siste representanten för den klassiska wienervalsen och komponerade mer än 600 valser och 23 operetter, däribland König Jérôme och Die Landstreicher med valsen In lauschiger Nacht. (sv)
- Карл Михаэ́ль Ци́рер (нем. Karl Michael Ziehrer, или Carl Michael Ziehrer; 2 мая 1843, Вена — 14 ноября 1922, там же) — австрийский композитор и дирижёр. Автор 23 оперетт, многочисленных (более 600) вальсов, полек и маршей. (ru)
- 卡爾·米夏埃尔·齊雷爾 (德語:Carl Michael Ziehrer,1843年5月2日-1922年11月14日),奥地利作曲家,也是哈布斯堡王室最後一任宮廷舞會音樂總監 (德語:KK Hoffballmusikdirektor),在世時一直是施特勞斯家族最強而有力的競爭對手,尤其令小約翰·施特勞斯和愛德華·施特勞斯倍感壓力。 (zh)
- Карл Міхае́ль Ці́рер (нім. Karl Michael Ziehrer, або Carl Michael Ziehrer; 2 травня 1843, Відень — 14 листопада 1922, там само) — австрійський композитор і диригент. Автор 23 оперет, численних (понад 600) вальсів, польок і маршів. (uk)
- Karl Michael Ziehrer (Viena, Àustria, 2 de maig de 1843 - 14 de novembre de 1922) fou un compositor i director de banda austríac. Durant la seva vida, va ser un dels ferotges rivals de la família Strauss; sobretot, Johann Strauss II i Eduard Strauss. Es distingí com a compositor de música de ball i d'operetes. Entre aquestes li donà molta popularitat l'anomenada , estrenada a Nuremberg el 1908. Tembe foren molt celebrades entre les 22 obres d'aquest gènere escrites per Ziehrer: El nombre de valsos, polques, quadrilles, masurques, etc. compostes per Ziehrer assoleix un total de 600 obres. (ca)
- Karl Michael ZIEHRER (naskiĝis la 2-an de majo 1843, mortis la 14-an de novembro 1922) estis viena komponisto kaj dirigento, kiu hodiaŭ plej bone konatas pro siaj valsoj kaj alia dancmuziko. Dumvive li estis unu el la plej grandaj konkurencantoj de la fama Strauss familio. Ziehrer naskiĝis en Vieno, kaj ricevis muzikedukon de Simon Sechter, kiu estis fama vienana muzikteoriisto kaj pedagogo. En 1863 li iĝis la diriĝento de nova orĥestro celanta konkurenci kun la viena dancmuzika dinastio de Johann Strauss II. (eo)
|
has abstract
| - Karl Michael Ziehrer (Viena, Àustria, 2 de maig de 1843 - 14 de novembre de 1922) fou un compositor i director de banda austríac. Durant la seva vida, va ser un dels ferotges rivals de la família Strauss; sobretot, Johann Strauss II i Eduard Strauss. Autodidacte, malgrat que va rebre diverses lliçons de , destacà aviat amb un conjunt de ball creat per ell mateix i amb el que va fer diverses gires pel seu país i a l'estranger, sobre tot per Alemanya, Holanda i Rússia. Al front d'una banda militar també es presentà en molts centres americans i el 1908 succeí als Strauss com a director de música de ball en la cort vienesa. Es distingí com a compositor de música de ball i d'operetes. Entre aquestes li donà molta popularitat l'anomenada , estrenada a Nuremberg el 1908. Tembe foren molt celebrades entre les 22 obres d'aquest gènere escrites per Ziehrer:
* Mahomeds Paradies (1866)
* Wiener Kinder (1881)
* Der bleiche Zauberer (1890)
* Am Lido (1907)
* Im siebenten Himmel (Munic, 1916)
* Die Landstreicher, (Viena, 1900)
* Das Dumme Herz, (Viena, 1914) El nombre de valsos, polques, quadrilles, masurques, etc. compostes per Ziehrer assoleix un total de 600 obres. (ca)
- Carl Michael Ziehrer (* 2. Mai 1843 in Wien; † 14. November 1922 ebenda) war ein österreichischer Komponist. Er schrieb rund 600 Tänze und 23 Operetten. (de)
- Karl Michael ZIEHRER (naskiĝis la 2-an de majo 1843, mortis la 14-an de novembro 1922) estis viena komponisto kaj dirigento, kiu hodiaŭ plej bone konatas pro siaj valsoj kaj alia dancmuziko. Dumvive li estis unu el la plej grandaj konkurencantoj de la fama Strauss familio. Ziehrer naskiĝis en Vieno, kaj ricevis muzikedukon de Simon Sechter, kiu estis fama vienana muzikteoriisto kaj pedagogo. En 1863 li iĝis la diriĝento de nova orĥestro celanta konkurenci kun la viena dancmuzika dinastio de Johann Strauss II. Ziehrer aktive skribis dum sia vivo pli ol 600 dancajn komponaĵojn, inklude valsojn, marĉojn, kaj polkojn. Krom tio ankaŭ troviĝas kelkaj operetoj en lia verkaro. Tamen malmulte el liaj verkoj hodiaŭ konatas vaste. La komenco de la unua mondmilito finis lian karieron kiel komponisto; liaj posedaĵoj plejparte estis detruitaj. Fine Ziehrer mortis malriĉule en Vieno en 1922. Li estis enterigita ĉe la Zentralfriedhof tombejo. (eo)
- Karl Michael Ziehrer (Viena, 1843ko maiatzaren 2a - 1922ko azaroaren 14a) austriar musikagile eta banda-militar baten zuzendaria izan zen. aurkaritzat hartzen zen bizirik zegoela, bereziki Johann Strauss II.a eta Eduard Straussena. Musika bere kabuz ikasi zuen, eta 1908 eta 1918 artean austriar gorteko dantza zuzendaria izan zen. (eu)
- Carl Michael Ziehrer (ou Karl Michael Ziehrer) est un compositeur et chef d'orchestre autrichien, né le 2 mai 1843 à Vienne (Autriche), où il est décédé le 14 novembre 1922. (fr)
- Karl Michael Ziehrer fue un compositor y maestro de banda militar nacido en Viena en 1843. En su vida, fue conocido como el mayor rival de la , en especial de Johann Strauss hijo y de Eduard Strauss. Músico autodidacta, de 1908 a 1918 fue el sucesor de los Strauss como director de baile de la corte vienesa. (es)
- カール・ミヒャエル・ツィーラー(ドイツ語: Carl Michael Ziehrer, 1843年5月2日 - 1922年11月14日)は、オーストリアの作曲家・指揮者。 の黄金時代「金の時代」を築いた作曲家のひとりで、その後の「銀の時代」でも活躍した。ウィンナ・ワルツの代表的な作曲家のひとりでもあり、ウィーンフィル・ニューイヤーコンサートにもしばしば彼の作品が登場している。代表作にワルツ『ウィーン市民』など。 (ja)
- Carl Michael Ziehrer (Wenen, 2 mei 1843 – aldaar, 14 november 1922) was een Oostenrijks componist en dirigent. Hij was de laatste K.u.K. Hofballmusikdirektor. (nl)
- Carl Michael Ziehrer (Vienna, 2 maggio 1843 – Vienna, 14 novembre 1922) è stato un compositore e direttore d'orchestra austriaco. Figura di spicco nell'ambiente musicale della Vienna imperiale, senza ombra di dubbio, Ziehrer fu il più grande e il più tenace rivale dei fratelli Strauss. La sua lunga carriera musicale (oltre 50 anni), per certi versi, ha delle somiglianze con quella del giovane Johann Strauss, fatta eccezione per il fatto che Ziehrer fu anche per tre volte un maestro di banda militare, motivo che influenzò lo stile delle sue composizioni, spesso esuberanti e spavalde. Questo, combinato con l'influenza della musica popolare viennese, favorì un piacevole connubio che rese le composizioni di Ziehrer diverse da quelle dei suoi contemporanei. (it)
- Karl Michael Ziehrer (ur. 2 maja 1843 w Wiedniu, zm. 14 listopada 1922 tamże) – austriacki kompozytor i dyrygent. Jeden z największych rywali tzw. , w szczególności Johanna Straussa II oraz Eduarda Straussa. (pl)
- Carl Michael Ziehrer, född 2 maj 1843, död 13 november 1922, var en österrikisk kompositör. Han var den siste representanten för den klassiska wienervalsen och komponerade mer än 600 valser och 23 operetter, däribland König Jérôme och Die Landstreicher med valsen In lauschiger Nacht. (sv)
- Карл Михаэ́ль Ци́рер (нем. Karl Michael Ziehrer, или Carl Michael Ziehrer; 2 мая 1843, Вена — 14 ноября 1922, там же) — австрийский композитор и дирижёр. Автор 23 оперетт, многочисленных (более 600) вальсов, полек и маршей. (ru)
- 卡爾·米夏埃尔·齊雷爾 (德語:Carl Michael Ziehrer,1843年5月2日-1922年11月14日),奥地利作曲家,也是哈布斯堡王室最後一任宮廷舞會音樂總監 (德語:KK Hoffballmusikdirektor),在世時一直是施特勞斯家族最強而有力的競爭對手,尤其令小約翰·施特勞斯和愛德華·施特勞斯倍感壓力。 (zh)
- Карл Міхае́ль Ці́рер (нім. Karl Michael Ziehrer, або Carl Michael Ziehrer; 2 травня 1843, Відень — 14 листопада 1922, там само) — австрійський композитор і диригент. Автор 23 оперет, численних (понад 600) вальсів, польок і маршів. (uk)
|