rdfs:comment
| - كارل فون أبيل (بالألمانية: Carl von Abel) هو سياسي ألماني، ولد في 17 سبتمبر 1788 في فتسلار في ألمانيا، وتوفي في 3 سبتمبر 1859 في ميونخ في ألمانيا. انتخب عضو في غرفة مندوبي بافاريا . (ar)
- Carl August Abel, ab 1830 Ritter von Abel (* 17. September 1788 in Wetzlar; † 3. September 1859 in München), war ein deutscher Politiker und bayerischer Staatsminister. (de)
- Karl von Abel est un homme politique bavarois né en 1788 et mort en 1859. Après avoir été membre consultatif du conseil de Régence du roi Othon Ier de Grèce, il est fait (de) de 1837 à 1847. Il est renvoyé à la suite de son refus d’accorder la nationalité bavaroise à Lola Montez, maîtresse de Louis Ier de Bavière. Sa politique est anti-protestante et favorable à l’absolutisme. (fr)
- Karl von Abel (Wetzlar, 17 settembre 1788 – Monaco di Baviera, 3 settembre 1859) è stato un politico tedesco. (it)
- Karl von Abel (ur. 17 września 1788 w Wetzlar, zm. 3 września 1859) – bawarski polityk. Popularność zyskał w 1831 roku, broniąc, jako komisarz rządowy przy sejmie, wolności prasy. W 1832 był członkiem regencji w Grecji podczas małoletniości króla . W 1840 został ministrem finansów. (pl)
- Карл Август фон Абель (нем. Carl August von Abel; 17 августа 1788, Ветцлар — 3 августа 1859, Мюнхен) — баварский государственный деятель, министр иностранных дел Баварии (1837 — 1846) (ru)
- Ο Κάρολος φον Άμπελ (17 Σεπτεμβρίου 1788 - 3 Σεπτεμβρίου 1859) ήταν Βαυαρός πολιτικός. Γεννήθηκε στο Βέτσλαρ και ήταν γιος ενός συμβούλου του Ανώτατου Δικαστηρίου. Σπούδασε νομικά στο Γκίσεν από το 1806 ως το 1809 και έγινε κρατικός λειτουργός της Βαυαρίας το 1810. Το 1817 διορίστηκε αστυνομικός επίτροπος στο Μπάμπεργκ, το 1819 κυβερνητικός σύμβουλος στο Μόναχο, και το 1827 προήχθη σε ανώτερο νομικό γραμματέα. Στην Εθνοσυνέλευση του 1831 έβγαλε ομιλία υπέρ της ελευθερίας του τύπου και κατά της λογοκρισίας. Πέθανε στο Μόναχο. (el)
- Karl von Abel (September 17, 1788 – September 3, 1859) was a Bavarian statesman. Born in Wetzlar, Abel was the son of a procurator at the superior Court of Justice. He studied law in Gießen from 1806-1809, and became a civil servant of Bavaria in 1810. In 1817 he was appointed city and police commissar in Bamberg, in 1819, Governmental Councillor in Munich, and in 1827 promoted to Senior Legal Secretary. In the Diet of 1831 he gave a speech in favour of freedom of the press and against censorship. He died in Munich. (en)
- Karl von Abel (ursprungligen Carl August Abel), född den 17 september 1788 i Wetzlar, död den 3 september 1859 i München, var en bayersk statsman. Mellan åren 1833-1834 var han medlem av det grekiska regentskapet under kung Ottos första tid. Kung Otto, som var son till den bayerske kungen Ludvig I, tog med sig flera tyska rådgivare till sitt hov i Grekland. von Abel avskedades jämte de övriga ministrarna år 1847 för att han vägrade att kontrasignera förläningen av infödingsrätt åt Lola Montez, kung Ludvigs älskarinna. Han var sedan sändebud i Turin till 1850. (sv)
|