| rdfs:comment
| - Karlovo (bulharsky Карлово) je město ve středním Bulharsku, v Karlovské kotlině, jedné ze Zabalkánských kotlin. Žije tu přes 20 tisíc obyvatel. Jedná se o správní středisko stejnojmenné obštiny v Plovdivské oblasti. (cs)
- Karlovo (bulgare Карлово) estas urbo kaj komunumo en la provinco Plovdiv.La komunumo Karlovo estas la plej norda en la provinco. (eo)
- Karlowo [ˈkarɫovo] (bulgarisch Карлово) ist eine Stadt und Verwaltungszentrum einer gleichnamigen Gemeinde in Zentralbulgarien, in der Oblast Plowdiw. Karlowo liegt am Südhang des Balkangebirges im Rosental, welches sich im Osten bis nach Kasanlak erstreckt. Die Stadt hat etwa 28.000 Einwohner und ist administratives Zentrum der gleichnamigen Gemeinde Karlowo. (de)
- Karlovo (en búlgaro: Карлово) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Plovdiv. (es)
- Karlovo (en bulgare Карлово) est une ville centre de la Bulgarie, située dans l'une des vallées du versant sud de la chaîne du Balkan : la « vallée des roses ». (fr)
- 카를로보(불가리아어: Карлово)는 불가리아 중부 플로브디프 주에 위치한 역사적 도시로, 인구는 28,321명(2005년 기준), 높이는 386m이다. 발칸 산맥 남부와 접하고 있고 소피아(불가리아의 수도)에서 동쪽으로 140km, 플로브디프(플로브디프 주의 주도)에서 북쪽으로 60km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Karłowo (bułg. Карлово) – miasto w środkowej Bułgarii, w obwodzie płowdiwskim, centrum administracyjne gminy Karłowo. (pl)
- カルロヴォКарлово カルロヴォ（ブルガリア語: Ка̀рлово / Karlovo）は、ブルガリア中部の町、およびそれを中心とした基礎自治体であり、プロヴディフ州に属する。バルカン山脈の南の（Stryama）沿いの肥沃な渓谷の中にある。2009年6月の推計で自治体の人口は5万6501人、その中核を成す町の人口は2万5995人である。 カルロヴォはバラの谷と呼ばれる渓谷にあり、世界的なローズオイルの産地である。この地で育てられたバラから取れるオイルは、香水に使用される。加えて、カルロヴォはヴァシル・レフスキの生誕の地である。レフスキは19世紀後半にブルガリアのオスマン帝国からの解放を目指して戦った革命家である。町にはレフスキに関する博物館と記念碑が建てられている。 (ja)
- Karlovo (Bulgaars: Карлово) is een stad in Bulgarije in de oblast Plovdiv. Van 1953 tot 1962 heette de stad Levskigrad, vernoemd naar de Bulgaarse revolutionair Vasil Levski. De stad ligt aan de zuidkant van het Balkangebergte. In 2020 telde de stad ongeveer 20.500 inwoners. (nl)
- Карлово — город в центральной Болгарии, центр общины Карлово Пловдивской области. (ru)
- Karlovo (búlgaro: Карлово) é uma cidade da Bulgária localizada no distrito de Plovdiv. (pt)
- Карлово — місто в Південній центральній Болгарії, розташоване в південній частині Старої Планини - Пловдивської області. Найближче місто до Карлово - місто Сопот в 5 км на захід, а до Пловдива - 52 км на південь. Місто є третім за величиною в регіоні після Пловдива і Асеновграда і є адміністративним центром общини Карлово. (uk)
- 卡爾洛沃（保加利亞語︰Карлово）是保加利亞中部普羅夫迪夫州的歷史重要小鎮，座標42°38′N 24°48′E / 42.633°N 24.800°E，海拔386米，位於巴爾幹山脈以南、首都索菲亞以東140公里、普羅夫迪夫以北60公里，2005年人口28,321。卡爾洛沃有溫暖的夏天和下雪的冬天，一月平均溫度攝氏0.1度，七月平均溫度攝氏22.9度，平均每年降雨量694毫米。 (zh)
- Το Κάρλοβο (βουλγαρικά: Карлово) είναι μία γραφική και ιστορικά σημαντική πόλη της Βόρειας Θράκης, στη Βουλγαρία. Βρίσκεται σε εύφορη κοιλάδα κατά μήκος του ποταμού στους νότιους πρόποδες της οροσειράς του Αίμου. Ανήκει διοικητικά στην επαρχία της Φιλιππούπολης και έχει πληθυσμό περίπου 28.321 (σύμφωνα με την απογραφή του 2005), ο δήμαρχος είναι Ναϊντέν Ναϊντένωφ. (el)
- Karlovo (Bulgarian: Карлово [ˈkarɫovo]) is a historically important town in central Bulgaria located in a fertile valley along the river Stryama at the southern foot of the Balkan Mountains. It is administratively part of Plovdiv Province and has a population of about 30,340 (as of 2017), the mayor being Dr. Emil Kabaivanov. (en)
- Karlovo (bulgariska: Карлово, turkiska: Karlıova) är en ort i Bulgarien. Den ligger i kommunen Obsjtina Karlovo och regionen Plovdiv, i den centrala delen av landet, 120 km öster om huvudstaden Sofia. Karlovo ligger 406 meter över havet och antalet invånare är 19 958. Terrängen runt Karlovo är varierad. Den högsta punkten i närheten är 1 791 meter över havet, 5,7 km nordost om Karlovo. Karlovo är det största samhället i trakten. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)