| rdfs:comment
| - Gyalwa Karmapa (tib.: rgyal ba kar ma pa, tibetisch: རྒྱལ་བ་ཀར་མ་པ, auch: „Schwarzhut-Lama“, tibetisch: zhwa nag bla ma, tibetisch: ཞྭ་ནག་བླ་མ; chinesisch Gamaba 噶玛巴（大宝法王) ist der Titel des höchsten Lamas der Karma-Kagyü-Schule des tibetischen Buddhismus. (de)
- El Karmapa (oficialmente "Su Santidad Karmapa Gyalwa") es la cabeza de la escuela Karma Kagyu del Budismo, la cual es la sub-escuela más grande del Kagyupa (Tib. Bka' brgyud), una de las cuatro escuelas más grandes de Budismo Tibetano. Por una controversia dentro de la escuela Karma Kagyu y con China, la identidad del 17 Karmapa está en disputa. Véase la Controversia del Karmapa (Interwiki) para mayor información. (es)
- Karmapa (tibétain : ཀརྨ་པ་, Wylie : karma pa) est un mot tibétain venant du sanskrit signifiant « celui qui accomplit l'activité des bouddhas » et le titre du chef de l'école karma-kagyu du Tibet, issue de la lignée kagyüpa, l'une des quatre traditions majeures du bouddhisme tibétain. Il est parfois surnommé le lama à la coiffe noire. C'est aussi une lignée de réincarnations d'un maître spirituel, la première à avoir vu le jour, le premier karmapa étant né en l'an 1110. Parfois appelé chef de l'école du chapeau noir du bouddhisme tibétain, il est une importante personnalité religieuse tibétaine, comme le dalaï-lama. (fr)
- 까마빠(ཀརྨ་པ་, Karmapa)는 티베트 불교 까귀파의 12까귀분파 중 까마까귀의 최고 지도자이다. 금강총지의 화신으로 여겨지며, 티베트 불교에서 환생 제도의 전통을 제일 먼저 시작하였다. 정식 칭호는 게와까마빠(Gyalwa Karmapa)이고, 명나라 영락제가 준 칭호인 대보법왕(大寶法王)이라고도 한다. 의 제자 가 1147년 동부 티베트 리오체 부근의 까마에서 까마댄사 사원을 세운 것이 까마까귀와 까마빠의 시작이다. 는 까마까귀를 시작한 를 제1대 까마빠로 규정하고, 자신이 제2대 까마빠가 되었다. 까마박시가 죽은 뒤 후계자가 2명이 나타나 검은 모자를 쓴 의 흑모파(黑帽派)와 붉은 모자를 쓴 의 홍모파(紅帽派)로 갈라졌다. 홍모파는 샤마빠로 분립하였고, 현재 까마빠는 흑모파이다. (ko)
- De gyalwa karmapa (vaak karmapa) is het hoofd van de karma kagyü, een van de vier belangrijkste scholen binnen het Tibetaans boeddhisme en tevens de eerste tulku, ofwel een lama die bewust uit mededogen is geïncarneerd om gelovigen te leiden op het pad naar verlichting. (nl)
- Karmapa (tyb.: ཀརྨ་པ་，Wylie: karma pa, ZWPY: Garmaba) – jest zwierzchnikiem Karma Kagyu (Karma Kagju), największej z kilku buddyjskich linii przekazu, które tworzą szkołę Kagyu (Kagju), jedną z czterech głównych szkół buddyzmu tybetańskiego. Obecnie jest to najdynamiczniej rozwijająca się szkoła buddyzmu w Europie. (pl)
- Designa-se Karmapa (oficialmente "Sua Santidade Karmapa Gyalwa") a cabeça da escola Karma Kagyu do Budismo, a qual é a maior sub-escola do Kagyupa (em tibetano Bka' brgyud), uma das quatro principais escolas do Budismo Tibetano. Por uma controvérsia entre a escola Karma Kagyu e a República Popular da China, a identidade do 17.º Karmapa está em disputa. (pt)
- Gyalwa Karmapa är överhuvud för Karma Kagyu-skolan, en av de mest betydelsefulla skolorna inom den tibetanska buddhismen. Karmapa anses vara alla buddhors aktivitet[förklaring behövs] och en fullt förverkligad bodhisattva – en buddha – och handlar därför till gagn för allt levande. Varje ny Karmapa anses vara föregångaren återfödd. (sv)
- 噶玛巴（藏文：ཀརྨ་པ་，威利转写：karma pa，THL：Karmapa，藏语拼音：Garmaba），全稱為嘉華噶玛巴（Gyalwa Karmapa），又稱大宝法王（为明成祖赐号），是藏传佛教噶举派（俗稱白教）中的噶玛噶举派（俗稱黑帽系）之最高法王，并且也是最早开启乘愿呼畢勒罕传统的藏传佛教領袖。藏傳佛教視他為金剛總持的化身。 (zh)
- Jeho Svatost Karmapa je považován za nejdéle vědomě se zrozujícího lamu (tib. tulku) Tibetu a je označován jako „živý buddha“. Je duchovní hlavou linie Karma Kagjü, jedné ze škol tibetského buddhismu. Slovo karmapa znamená v překladu „pán aktivity či muž činu“ nebo „mistr karmy“. Představuje aktivitu všech buddhů. Podle tradice tibetského buddhismu se před více než 2 500 lety objevil po boku Buddhy Šákjamuniho jako bódhisattva Milující oči (tib. Čänräzig, sa. Avalókitéšvara) a následně se mnohokrát zrodil v Indii jako realizovaný jógin. Jeho příchod byl údajně předpovězen Guru Rinpočhem a dle tibetského výkladu i v mahájánových textech a . Od 12. století se rodil severně od Himálaje již jako Karmapa. Jeho linie pokračuje nepřerušeně již 800 let. (cs)
- The Karmapa (honorific title His Holiness the Gyalwa [རྒྱལ་བ་, Victorious One] Karmapa, more formally as Gyalwang [རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པ་, King of Victorious Ones] Karmapa, and informally as the Karmapa Lama) is the head of the Karma Kagyu, the largest sub-school of the Kagyu (བཀའ་བརྒྱུད, Wylie: bka' brgyud), itself one of the four major schools of Tibetan Buddhism. Karmapa was Tibet's first consciously incarnating lama. Due to a controversy within the Karma Kagyu school over the recognition process, the identity of the current 17th Karmapa is disputed by some. See Karmapa controversy for details. (en)
- Gyalwa Karmapa atau yang lebih sering disebut dengan panggilan Yang Mulia Gyalwa Karmapa (atau juga Karmapa) adalah pemimpin dari mazhab Karma Kagyu, sub-sekte terbesar dari (Wylie: Bka' brgyud), merupakan salah satu dari empat mazhab utama Agama Buddha di Tibet. Tempat kediaman historis dari para Karmapa adalah di lembah Tolung - Tibet. Tempat kediaman utama selama pengungsian Yang Mulia berada di Dharma Chakra Centre di di kota Sikkim - India. Tempat kepengurusan daerahnya adalah di New York, di Prancis dan di Bhutan.
* l
*
* s (in)
- Con il termine tibetano karmapa (ཀར་མ་པ, kar ma pa; etimologizzato come "Quello dall'azione [illuminata]"; anche རྒྱལ་དབང་ཀར་མ་པ, rgyal dbang kar ma pa, Gyelwang Karmapa, "Signore vittorioso dall'azione [illuminata]") si indica, in quel contesto culturale e religioso, il capo della tradizione buddhista tibetana detta del Kar ma Bka’ brgyud (ཀརྨ་བཀའ་བརྒྱུད, Karma Kagyü) quindi lo sprul sku individuato, fin da bambino, come incarnazione del kar ma pa precedente. (it)
- カルマパ（チベット語: ཀརྨ་པ་, ワイリー方式: karma pa, 英: Karmapa）は、チベット仏教の四大教派のひとつカギュ派の最大支派であるカルマ・カギュ派の教主である化身ラマの名跡である。チベット仏教全体の中でも最高位の格式を持つ僧である。正装の際に黒帽を着用することからカルマ黒帽ラマの異名を持つ。また、ギャルワ・カルマパ (（チベット語: རྒྱལ་བ་ཀརྨ་པ་, ワイリー方式: rgyal ba karma pa, 英: Gyalwa Karmapa）)とも呼ばれる。観音菩薩の化身と信じられており、初代カルマパ（トゥースム・キェンパ）はガムポパの高弟であった。 カルマパのことを、俗に「ダライ・ラマ、パンチェン・ラマに続く、チベット仏教の序列第3位である」と言われることがある。チベット仏教全体の指導者であるダライ・ラマがより高位であることは確かだが、ダライ・ラマもパンチェン・ラマもチベット仏教ゲルク派に属していてカルマパとは宗派が違うため、「序列3位」という表現は正確ではない。ただ、チベット仏教におけるカルマ・カギュ派の勢力の大きさや、カルマパ17世の亡命のニュースが世界的な話題となったことなどから、ダライ・ラマやパンチェン・ラマに次ぐ知名度を持つことは事実である。 当代であるカルマパ17世ウゲン・ティンレー・ドルジェについては、カルマパ17世の項を参照。 (ja)
- Кармапа — глава лінії Карма Каг'ю — найбільшої школи тибетського буддизму. Перший Кармапа — Дюсум Кх'єнпа (тиб. Dus gsum Mkhyen pa) (1110—1193), був учнем тибетського майстра Гампопи. Бувши обдарованою дитиною, він з юних років вивчав Дхарму (вчення Будди) з батьком. Після свого 20-річчя він став частіше зустрічатися з великими вчителями свого часу та досяг Просвітлення в 50 років, практикуючи Йогу Сновидінь. Згодом йому було надано титул Кармапи — еманації Авалокітешвари, чиє проявлення пророкувалося в Самхирайя-сутрі та в Ланкаватара-сутрі. (uk)
- Кармапа (тиб. [རྒྱལ་བ་]ཀརྨ་པ་, Вайли: [rgyal ba] karma pa, тиб. пиньинь: Garmaba, kaːmapa, кит. трад. [嘉華]噶瑪巴, упр. [嘉华]噶玛巴, пиньинь [jiāhuá] gámǎbā, палл. [цзяхуа] гамаба, кит. трад. 大寶灋王, упр. 大宝法王, пиньинь dàbǎo fǎwáng, палл. дабао фаван) — глава линии Карма Кагью (тиб. བཀའ་རྒྱུད་, Вайли bKa' rgyud), подшколы школы Кагью тибетского буддизма. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)