rdfs:comment
| - Countess Karolina Rozalia Tekla Sobańska (née Rzewuska) (25 December 1795 – 21 July 1885) was a Polish agent and noblewoman. She was a Russian agent, the mistress of the Tsarist general Jan de Witte (1781–1840) and a reputed lover of Poland's national poet Adam Mickiewicz. (en)
- Karolina Rozalia Tekla Rzewuska, aussi connue comme Karolina Sobańska, Karolina Czerkowicz et Caroline Lacroix, née le 25 décembre 1795 et morte le 16 juillet 1885, est une noble polonaise et espionne au service de l'Empire russe. (fr)
- Karolina Rozalia Tekla Sobańska z domu Rzewuska (ur. 25 grudnia 1795 w Pohrebyszczu, zm. 21 lipca 1885 w Paryżu) – polska hrabina, agentka rosyjskiej policji carskiej, kochanka Aleksandra Puszkina i Adama Mickiewicza, szwagierka Honoré de Balzaca. (pl)
- Karolina Sobańska född cirka 1794, död 1885, var en polsk adelskvinna och agent i rysk tjänst. Hon hade ett förhållande med nationalpoeten Adam Mickiewicz och med Polens ryske militärguvernör general . Under Novemberupproret fick hon 1831 i uppdrag av Witt att agera spion bland de polska rebellerna i Dresden, ett uppdrag hon framgångsrikt utförde, och hon kunde vidarebefordra flera värdefulla upplysningar till ryssarna under sin tjänst. Betraktad som en förrädare i Polen, och sedd med misstänksamhet av den ryske tsaren trots sin tjänst som agent, emigrerade hon till Paris 1836. (sv)
- Кароли́на Роза́лия Тэ́кля Ржеву́ская (польск. Karolina Rozalia Tekla Rzewuska), по мужу Соба́ньская или Соба́нская (польск. Sobańska; 25 декабря 1795, имение Погребище — 16 июля 1885, Сен-Жермен-ан-Лэ) — авантюристка и тайный агент царского правительства, в которую были влюблены и которой посвящали свои стихи Александр Пушкин и Адам Мицкевич. Хозяйка одесского салона прославилась в начале 1820-х своей жгучей, демонической красотой. (ru)
- Кароліна Розалія Текля Жевуська (пол. Karolina Rozalia Tekla Rzewuska), по чоловікові Собанська (пол. Sobańska; 25 грудня 1795, маєток Погребище , Вінницька область — 16 липня 1885, Сен-Жермен-ан-Ле) — авантюристка і таємна агентка царського уряду, в яку були закохані і якій присвячували вірші Олександр Пушкін і Адам Міцкевич. Господиня одеського салону, уславилася на початку 1820-х своєю пекучою, демонічною красою. Її ім'я помилково приписане до назви чорноморського курорту Кароліно-Бугаз. (uk)
|